Prevod od "bio tamo" do Brazilski PT


Kako koristiti "bio tamo" u rečenicama:

Tko god bio tamo, oni æe ga naæi.
Quem estiver lá, eles o encontrarão.
Jesi li bio tamo kad je tvoj brat povreðen?
E você estava lá quando seu irmão se machucou?
Deèak nije mogao da se seti filmova jer nije ni bio tamo.
Ele não conseguiu lembrar os nomes porque não esteve lá.
Jesi li i ti bio tamo?
Você estava lá? - Não, não estava.
Volio bih da si bio tamo.
E se não gostar do que ouvir...
Da li je još neko bio tamo?
É você dizendo havia qualquer outra coisa em lá?
Drago mi je što si bio tamo.
Fico feliz que você estava lá.
Žao mi je što nisam bio tamo.
Me desculpe por não estar lá.
Nisam nikad bio tamo, ali èitao sam u knjizi.
Nunca estive lá, mas li sobre isso em um livro.
I ja sam bio tamo, znaš?
"Eu também já passei por isso, sabia?
Voleo bih da sam bio tamo.
Queria estar lá. Ele está certo, sabe.
Voleo bih da si bio tamo.
Queria que você tivesse estado lá.
Sluèajno sam bio tamo to veèe.
Aconteceu de eu estar lá naquela noite.
Nisi bio tamo, pa sam uplatio uobièajeno.
Você não foi lá, então fiz sua aposta habitual.
Moraš mi pomoæi Vic, sin mi je bio tamo i još ga nema.
Tem que me ajudar, Vicky. Meu filho estava lá e continua desaparecido.
Da si danas bio tamo, možda bi takođe znao kako se svet može promeniti za samo jedan tračak svetlosti.
Se estivesse lá hoje, talvez saberia também Como o seu mundo pode mudar com somente uma explosão de luz
Nisam ni rekao da je neko bio gore, samo je zvuèalo kao da je provalnik bio tamo.
Não disse que tinha alguém lá. Disse que parecia ser um intruso.
Da li je on bio tamo?
Esse homem às vezes aparecia por lá?
Drago mi je da si bio tamo.
Estou feliz que você estava lá.
Koliko dugo je on bio tamo?
Quanto tempo ele ficou lá fora?
Kada si rekao da nikada nisi bio tamo, mislila sam da si bio nervozan, ili da si zaboravio.
Quando você disse que nunca esteve lá, achei que só estivesse nervoso, ou que tinha esquecido.
Jer sam i ja bio tamo.
Pois eu também estava lá. Porra.
Rekla sam Frensisu da se to verovatno ne bi dogodilo da si ti bio tamo.
Eu falei para o Francis que aquilo provavelmente não teria ocorrido - se você estivesse lá. - Não.
Ako je Stamper lièno bio tamo, onda ovo ide mnogo dalje od izgubljenog izveštaja o hapšenju.
Se Stamper estava lá, isso é muito mais sério do que uma ficha de prisão perdida.
Pošla sam da te pozdravim pre sat vremena, ali nisi bio tamo.
Desci para dar um oi uma hora atrás, e você não estava.
Nedelju dana kasnije, ne znamo zašto Toma nije bio tamo prvi put, ali nedelju dana kasnije, Toma se vraæa i pridružuje se ostalim uèenicima.
Uma semana depois, não sabíamos por que Tomé não estava lá na primeira vez... mas uma semana depois, Tomé voltou... e se juntou aos outros discípulos.
Pa nije bio tamo i snimao za sebe, zar ne?
Ele não estava gravando para si mesmo, certo?
Vidi, znam da zvuèi ludo, ali i Bejmaks je bio tamo, reci mu!
Olhe. Eu sei que parece loucura, mas o Baymax estava lá. Diga para ele.
Ja sam bio tamo da nateram ljude da odu iza granica svojih oèekivnja.
Estava lá para levar os músicos além do que esperavam deles.
Sve vreme dok sam bio tamo, nisam ni u koga potpuno verovao.
No tempo em que estive fora, nunca pude... confiar completamente em alguém.
Misliš da nije sluèajnost što se dogodila eksplozija dok si bio tamo?
Você e explosão juntos nunca é coincidência.
Nelsone, mislim da sam bio tamo.
Nelson, acho que eu estava lá.
Feliks je bio tamo za mene, kada si ti nestao.
O Felix ficou ao meu lado quando você desapareceu.
Znam da nikad nisam bio tamo, ali savršeno se seæam tih slapova.
Eu sei que nunca fui lá, mas posso me lembrar perfeitamente das cachoeiras.
Džejk, jesi li bio tamo ili ne?
Jake, estava com eles ou não?
Ne želimo da te iskljuèimo, samo nisi bio tamo.
Eliot, não estamos te excluindo. Você só não estava lá.
I kada sam bio tamo pre nekoliko meseci - fotke su i dalje tu - ali nedostaje deo tog oka.
E eu fui lá há alguns meses atrás -- fotos ainda estão lá -- e estava faltando um pedaço do olho.
Ko je bio tamo? Šta je već postojalo u šumi?
Quem estava lá? O que já havia na floresta?
Odmah posle Božića prošle godine, 132 deteta u Kaliforniji je dobilo male boginje ili posetivši Diznilend ili tako što su bili izloženi nekome ko je bio tamo.
Logo após o último Natal, na Califórnia, 132 crianças contraíram sarampo, ou porque foram à Disneylândia ou porque tiveram contato com alguém que esteve lá.
On je bio tamo sam i pio, a ona je bila sa prijateljima.
Ele estava sozinho bebendo e ela estava com amigas.
Nijedan atom koji je u Vašem telu danas nije bio tamo kada se taj događaj dogodio.
Nem um único átomo do seu corpo atual esteve lá quando o fato aconteceu.
3.5869150161743s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?