Prevod od "bio sam tamo" do Brazilski PT


Kako koristiti "bio sam tamo" u rečenicama:

Bio sam tamo te noæi, sa kraljem Arthurom.
"Eu estava lá, naquela noite, com Arthur, o Rei."
Bio sam tamo kad je trebalo da idemo na medeni mesec, bilo je zaista lepo.
Quando eu fui para lá no que seria nossa lua de mel, foi, uh... foi muito legal.
Bio sam tamo gde ti ideš.
Já estive no lugar para onde vai.
Bio sam tamo, radio sam to.
Já te comi e não quero mais.
Nisam joj mnogo pružio, ali, bio sam tamo.
Eu via. Não por muito tempo, mas eu estava lá.
Bio sam tamo u Luci sa ženom za našu godinjicu.
Fui ao Harbor com a minha mulher, no nosso aniversário.
Da, ali bio sam tamo duže od njega.
Mas estou há mais tempo que ele.
Bio sam tamo, video sam ga.
Eu estava lá. Eu o vi.
Da, bio sam tamo prošle noæi.
Sim, está legal, estava lá ontem à noite.
Bio sam tamo, i radio sam to.
Eu estive lá e quase morri.
Bio sam tamo, došavši u grad o kome sam oduvek maštao da radim na kampanji u koju sam verovao svim svojim srcem.
Lá estava eu, chegando na cidade com a qual sempre sonhei para trabalhar em uma campanha em que acreditava com todo meu coração.
Bio sam tamo, agente Moss, ali ovo æe biti kontrolirano ispitivanje.
Eu estava lá, agente Moss. Mas esse será um interrogatório controlado.
Bio sam tamo, hm, da obnovim neki kurs, i tako su se i upoznali, kada je, hm, Jim došao da me poseti.
Eu estava dentro lá para, dar uma refrescada na cabeça, e foi como se encontraram da primeira vez, quando Jim veio visitar.
Bio sam tamo, tako da æu ti je pokazati.
Me lembrarei disso, obrigada. - Posso lhe mostrar.
Bio sam tamo kad je Lotso bo otpakovan.
Eu estava lá quando ele saiu da caixa.
Bio sam tamo kada je Clayton pustio Russellove da pobjegnu.
Eu estava lá quando Clayton deixa os Russels fugirem.
Bio sam tamo par dana nakon prve godine na fakultetu.
Fui lá passar uns dias, após meu primeiro ano na faculdade.
Bio sam tamo s Odeljenjem 20, ali ti to znaš.
Eu estava com a 20, mas você sabe disso.
Ja radim na stanici, i bio sam tamo nekoliko sati...
Trabalho no centro de viagens, e umas horas tinham passado!
Zato što je bio sam tamo, i uz to ponašao se nekako mutno.
Ele estava sozinho... E ele agiu de forma sorrateira.
Kaže da Kastijel nije bio sam tamo.
Ele disse que o Castiel não estava sozinho.
Bio sam tamo samo jednom, na zabavi prilikom otvaranja zgrade.
Estive lá só uma vez, numa festa durante a inauguração.
Bio sam tamo, mnogo bliže mestu dešavanja.
Eu estava lá, e bem mais perto do local.
Bio sam tamo kad smo prvi put ušli, Aaron.
Eu estava lá quando fomos pela primeira vez.
Bio sam tamo one noæi kada si to uradila.
Eu estava lá na noite em que você fez aquilo.
Bio sam tamo zato što sam bio uplašen.
Eu estava com medo. Com medo?
Bio sam tamo i video sve.
Eu estava lá e vi o que aconteceu.
Bio sam tamo, ali na kratko vreme.
Fiquei lá por pouco tempo. - Onde?
Bio sam tamo, video sam municiju.
Do que está falando? Eu estava lá, eu vi a munição.
Bio sam tamo kad ih je sve pobio.
Eu estava lá quando ele os matou.
Bio sam tamo jer si ti to tražio.
Estava na casa de Buck, porque você exigiu.
Da, pa bio sam tamo par puta.
Sim, bem, estive lá algumas vezes.
Bio sam tamo da posmatram lansiranje ovog specifičnog instrumenta.
Eu estava lá para ver o lançamento de um tipo de instrumento específico.
Bio sam tamo jer sam odrastao u Evropi i želeo sam da kasnije radim u Africi.
Estava lá porque eu cresci na Europa e queria mais tarde trabalhar na África.
Bio sam tamo kako bih odao počast velikom istraživaču 20. veka, Roju Čapmanu Endrusu.
Eu estava lá para homenagear um grande explorador do século XX, Roy Chapman Andrews.
Par puta smo je skoro izgubili, a bio sam tamo s bratom svakog dana.
Quase a perdemos algumas vezes, e eu estava lá com meu irmão todos os dias.
Bio sam tamo da izučavam njihove mozgove.
E eu estava ali para estudar seus cérebros.
Pa, bio sam tamo kako bih istražio sufističke rituale u Čečeniji, u stvari - neverovatnu kulturu sufizma u Čečeniji, o kojoj se baš ništa ne zna van te oblasti.
Bom, eu estava lá para pesquisar sobre os rituais sufi na Chechênia, na verdade a incrível cultura do sufismo na Chechênia, que é completamente desconhecida fora da região.
i bio sam tamo sa Ivel Knivelom; zajedno smo preskočili kanjon reke Snejk.
Eu estava lá com Evel Knievel, pulávamos juntos os abismos dos cânions.
Bio sam tamo. Ivel Knivel je bio moj prijatelj.
Eu estava lá. Evel Knievel era meu amigo.
Ipak, bio sam tamo, na krajnjem delu donjeg Menhetna, sa svojom mamom i samo sam zurio u nju: njene rogove, njene mišiće - sve to me je plašilo.
Mesmo assim, lá estava eu no Baixo Manhattan com minha mãe, encarando aquela dama: seus chifres, seus músculos, muito assustador pra mim.
1.0953011512756s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?