Koul je bio njen pacijent pre 6 godina i pobegao je...
Ele foi paciente de Railly 6 anos atrás... quando escapou dramaticamente do hospi-
Ona je uèenik, ja sam bio njen savetnik, ništa više.
Ela é uma aluna, e eu era seu orientador. Nada além disso.
Ti si bio njen izgovor za dolazak ovamo.
Você foi a desculpa pra ela vir aqui.
Pretpostavila sam da je jedan od njih bio njen otac, ali sam se naježila kada me je pogledao, kada sam ga zamolila da ugasi cigaretu.
Eu assumi que um era o pai dela mas ele me deu um certo arrepio quando olhou para mim quando eu perguntei se ele pudia por favor apagar o cigarro.
Mama je uvek plakala jer je bio njen sin.
A mãe vivia chorando porque era filho dela.
Da li misliš da je on bio njen ljubavnik?
Acha que ele era amante dela?
A ti si bio njen prijatelj?
E ficou com uma amiga dela?
Mislim da je od poèetka bio njen.
Acho que ele sempre foi dela.
Ovo je sigurno bio njen veliki uspeh.
Deve ter sido sua grande chance.
To je bio njen svadbeni poklon, od njene majke.
São presentes de casamento de sua mãe.
Ko god da je ovo uradio nije bio njen ljubitelj.
Quem fez isso não era um fã.
Prema dokumentima o Prešes, ona ima dvoje dece sa tvojim deèkom, pokojnim Kenvud Karl Džonsom, koji je takoðe bio njen otac?
Segundo Preciosa... ela teve dois filhos com seu namorado... o finado Carl Kenwood Jones, que também era o pai dela.
Pretpostavljam, ti nisi bio njen prvi deèko.
Imagino que não tenha sido o primeiro namorado dela.
To je bio njen nadimak za moj...ovaj...
Era só um apelido para o meu...
Misliš li ti da je to bio njen otac?
Acha que foi o pai adotivo? É difícil dizer.
Prvo na šta je Lajla Deš pomislila, tog zadnjeg jutra, je bio njen muž Dejv.
A primeira coisa que Lila Dash pensou naquela manhã fatídica foi em seu marido, Dave.
Poslednje na šta je Lajla Deš, pomislila pre nego što je umrla, je bio njen muž, Dejv.
A última coisa que Lila Dash pensou antes de morrer foi em seu marido, Dave.
Jedan od te dece je bio njen decko, je l' tako?
Um daqueles rapazes era namorado dela, certo?
Da li bi imao seks sa njom ako ne bi bio njen sin?
Fodias com ela se não fosse a tua mãe?
Nije bio njen kokain, u redu?
Não era dela a coca, certo?
Ovo je bio njen recept i razgovor sa njom mi daje oseæaj kao da pravimo zajedno.
A receita era dela. Assim parece que fazemos o bolo juntas.
On je bio njen profesor, i kad bih saznala da je zloupotrebio svoj položaj na taj naèin, bila bih... veoma razoèarana.
E se eu souber que ele abusou desse poder assim, ficaria muito desapontada.
Život sa mnom je bio njen normalan život.
A vida dela comigo é a rotina normal.
Objasnila mi je ko je bio njen otac, šta je radio, gde je bio.
Me falou sobre quem era seu pai, o que fazia, onde estava.
Naravno, ona æe prièati kakav je monstrum bio njen oèuh, a koliko znam, veæina porotnika su roditelji.
Ela vai falar sobre o monstro que o padrasto era. E pelo que me lembro, a maioria dos jurados são pais.
Da, znaš, jer... jer je to bio njen prvi put.
Queria, sabe, porque... Porque era a primeira vez dela.
Ali Blatnojd je bio njen prijatelj, ne moj.
Sabe, Blatnoyd era amigo dela, não meu.
Jedina tajna je bio njen muž.
Seu único segredo era o marido.
Naravno, to je bio njen okrutan trik...
Claro, esse era o truque cruel dela. - Pessoal?
Znala je da je u baru ispod ne èuju, ali svima nam treba ritual, a ovo je bio njen.
Ela sabia que não podiam ouvir a vassoura no bar lá embaixo. Mas todos precisam de um ritual, e esse era o dela.
To je bio njen bivši dečko zar ne?
Foi o ex-namorado dela, não foi?
Samo zato što je majka volela ptića koji nije bio njen.
Tudo porque a mãe amou à outra criatura... que não era dela.
Ako nisi bio njen deèko, koji si ðavo, Reje?
Se não era o namorado, que diabo, Ray?
Izborni položaj je uvek bio njen cilj.
Um cargo eleito sempre foi sua meta.
Ti si bio njen mali Mekaulay Culkin.
Você era o pequeno Macaulay Culkin dela.
Pa, mozda je klinac bio njen ulicni diler ili tako nesto.
Talvez o garoto fosse o traficante intermediário.
To je bio njen izbor, niko je nije naterao na to.
Foi sua escolha, ninguém obrigou-a a fazer.
sa pogrešnom vrstom misli, mogli su da uđu u trag onom ko je bio njen tvorac.
que tivesse o tipo errado de pensamento, eles poderiam rastrear quem criou esse pensamento.
Finansijska pismenost je zaista vladala svetom i ja sam bio njen dečji rob koji ide za lošim momkom.
O conhecimento financeiro realmente dominava o mundo, e eu era um garoto escravo disso... seguindo o bandido.
I sedela je tamo okružena knjigama i njeno najinteresantnije vlasništvo u tom trenutku je bio njen testament, koji je imala pored sebe.
E ela estava lá sentada cercada por livros, e sua posse mais intessante que ela sentia naquele momento era seu testamento, que ela tinha ao seu lado.
I u toj kolibi je bio njen otac i njegove četiri žene i njene sestre koje samo što su se vratile a sve su bile pobegle, kada je i ona to učinila, i njena majka koju su tukli jer se suprostavljala starijima braneći Žaklin.
Nós entramos naquela cabana, e o pai dela e suas quatro esposas estavam sentados, e suas irmãs que também retornavam porque haviam fugido junto com ela, e sua mãe verdadeira, que havia sido surrada por defendê-la contra os mais velhos.
1.5594329833984s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ele foi paciente de Railly 6 anos atrás... quando escapou dramaticamente do hospi- 