Prevod od "bila uhapšena" do Brazilski PT

Prevodi:

foi presa

Kako koristiti "bila uhapšena" u rečenicama:

U policijskim dosijeima piše... da je bila uhapšena 1898. godine zbog ubistva svog sina.
Pelos arquivos da polícia... ela foi presa em 1898 pelo assassinato de seu filho.
Cetiri godine ranije, ova dva momka su bila uhapšena u rutinskom pregledu vozila.
4 anos mais cedo esses 2 caras foram detidos numa blitz de rotina.
Ako bi to propalo, ako bih bila... uhapšena, znaèi da onaj koji me je pronašao ima zavidnu tehnologiju...
Tendo falhado isso, e eu tivesse que ser... presa, qualquer um capaz de me pegar, teria uma tecnologia avançada.
Ne smiješ nikome reæi da sam bila uhapšena.
Você não pode dizer a ninguém que já fui presa, certo?
Ne bi lepo izgledalo, ako bi Veronica bila uhapšena.
E seria ruim se Veronica fosse presa.
Nisi bila uhapšena, samo su te zajebali.
Você não estava presa, Foi só iludida.
Nikada nije bila uhapšena pa ništa nije ukazivalo na nju pri sigurnosnoj proveri.
Nunca foi presa, então não há nada de errado.
Poèelo je jesenas kada je ukrala kamion i bila uhapšena.
Começou no último outono quando ela roubou um caminhão e foi presa.
Ja nisam potrošila 2 godine ponavljajuci medicinu kako bih bila uhapšena i deportirana.
Não perdi dois anos repetindo a escola de medicina para ser presa e deportada.
Linda je bila uhapšena zbog posedovanja.
Linda foi presa por posse de drogas.
Praktièno sam bila uhapšena kada sam pokušala da je vratim u prodavnicu.
Isso. Fui praticamente presa quando estava tentando devolver à loja.
Chloe Sullivan nikada nije bila uhapšena od Agencije za domovinsku sigurnost.
Chloe Sullivan nunca foi presa pelo DSL.
Chloe Sullivan nikad nije bila uhapšena od strane DDS.
Chloe Sullivan nunca foi presa pelo Departamento de Segurança Interna.
Potpiši dole desno da si bila uhapšena i beži odavde.
Assine isto. Custódia encerrada. Pegue as suas coisas... e dê o fora.
Dobro je da si politièki aktivna jer da nisi, ne bi bila uhapšena na protestima protv medija pre šest godina.
É bom que seja politicamente ativa porque se não fosse, não teria sido presa naquele protesto na Global Media há 6 anos.
I tako je sestra Rong bila uhapšena.
E foi assim que a irmã Rong nos enrascou.
Reci mi što se dogaða ili æu svima isprièati kako si bila uhapšena, jer si na aerodromu ušla u toalet za tipom za kojeg si mislila da je Keanu Reeves.
Me conte, ou vou falar sobre quando você você foi presa seguindo um cara até o banheiro do aeroporto, achando que era o Keannu Reeves.
Da li ste znali da je policajac koji je bio na dužnosti one noæi kad sam bila uhapšena bio iz Salt Lakea?
Mantido. Você sabia que o oficial que trabalhou na noite em que fui presa era de Salt Lake?
Nije bila uhapšena i nije bilo pobune.
Ela não esteve presa e não foi um distúrbio.
Ta žena nije imala dokumenta, pa je bila uhapšena.
Essa mulher não tinha identificação. Então, ela foi presa.
Nisi bio prezabrinut onu noæ kad sam bila uhapšena.
Não se preocupou na noite em que fui presa.
Okay, dakle znaš da je bila uhapšena prije dva mjeseca zbog vožnje u pijanom stanju?
Então sabe que ela foi presa há dois meses por dirigir bêbada? Espere um pouco.
Kad mi je bilo 8 godina, odvojili su me od moje majke kad je bila uhapšena zbog droge.
Quando eu tinha oito anos, eu estava tirado de minha mãe quando ela foi presa por drogas.
A vi niste učinili ništa kako bi bila uhapšena.
E você não fez nada para promover sua prisão.
Ja sam Elsbet Tasioni, kasnim jer sam bila uhapšena.
Sou Elsbeth Tascioni e atrasei porque estava presa. Mas tenho mais uma testemunha:
Zato što kada sam zadnji put bila u 'tvojoj kuæi', umalo bila uhapšena.
Porque a última vez que fui na sua casa, quase fui presa, então...
Kapetane, potvrdili smo da otisci odgovaraju gði Haris, koja je bila uhapšena u antiratnim protestima 2003.
Capitã, confirmamos as digitais da Sra. Harris, que foi presa em um protesto contra guerra em 2003.
Pa, kad sam bila uhapšena, pronašli su kartice kod menee.
Quando eu fui presa, eles pegaram os cartões dele comigo.
Sandra Paniè u životu nije bila uhapšena za zloèin.
Sandra Panitch nunca foi presa por um crime na vida dela.
Zahvaljujuæi slomu Nemaèke, njegova porodica nije bila uhapšena.
Devido à derrota da Alemanha sua família nunca foi molestada.
Takoðe je bila uhapšena zbog vožnje sa isteklom dozvolom.
Ela também foi presa dirigindo com a habilitação vencida.
Zato ih niko ne bi mogao videti ako bi bila uhapšena.
Assim não podem ser usados contra ela se for presa.
Tanja je bila uhapšena par sedmica prije požara.
Tanya Sullivan foi presa semanas antes do incêndio.
Tvoja baka je bila uhapšena na aerodromu noseæi torbu moje trave.
Sua avó foi presa no aeroporto com a minha mala de drogas.
Odbegloj devojci koja je bila uhapšena zbog prostitucije, kako bi preživela na ulici trebalo je bezbedno mesto za život i odrastanje - nešto oko čega smo joj mogli pomoći.
Uma garota fugida que foi presa por se prostituir para sobreviver nas ruas precisava de um lugar seguro para viver, e pudemos fazer isso por ela.
Mislim i da bi bila uhapšena, jer on to ne može da odobri.
E acho que você iria presa, pois ele não pode te absolver.
Tako da sam i sama bila uhapšena i provela sam 16 meseci u jednom ruskom zatvoru.
Então, eu fui aprisionada bem no início do Grande Expurgo de Stalin, e passei 16 meses numa prisão na Rússia.
Naravno, ja o tome nisam ništa znala sve dok nije bila uhapšena.
Naturalmente, eu não sabia de nada disso até o dia em que ela foi presa.
0.69374895095825s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?