Onde posso encontrá-lo? - Telefone, qualquer coisa?
Vojska je smatrala da bih mogao da pomognem.
O Exército pensou que eu poderia ajudar.
Mislim da bih mogao da se naviknem na ovo.
Acho que vou me acostumar com isso.
Oprosti što ne mogu da te vodim sa sobom, ali ovde živiš predugo da bih mogao da se braniš u divljini.
Lamento não poder levá-lo, mas ficou tanto tempo em cativeiro que não sobreviveria.
Ako dobro odigramo, ako zaista dobro odigramo dobiæeš svoje ocene, medicinu na Harvardu a ja bih mogao da uzmem slobodnu godinu.
E, se nos dermos bem, nos daremos muito bem.....pode recuperar suas qualificações, ir para Harvard e, eu quem sabe, possa tirar um ano de férias.
Ne bih mogao da se nadam divnijoj mladoj dami, s kojom bi bio zatvoren u grobnici dok èekam svoje pogubljenje.
Não podia estar preso com uma mocinha melhor... enquanto espero minha execução.
Možda bih mogao da se pridružim ekipi kao zamena ili nešto?
Talvez possa me juntar ao elenco como alternativa.
Ne bih mogao da živim sa tim.
Eu não posso deixar de fazer isso.
Da li bih mogao da dobijem èašu vode?
Poderia nos dar um copo d'água?
Znate li gde bih mogao da ga naðem?
Alguma ideia de onde eu possa encontrá-lo?
Kako bih mogao da je zaboravim?
Lembra-se da crítica no famoso artigo de Nick Kent?
Onda bih mogao da ti ga proèitam i taèno kažem za šta je.
Posso ler e dizer do que se trata. Deixa pra lá.
Znam da ovo ne moram da ti kažem, ali... molim te budi oprezna, ne bih mogao da izdržim.
Sei que não devo dizer isso a você, mas... Por favor, seja cautelosa.
Otkad mi je sinulo da bih mogao da te izgubim.
Quando me ocorreu que podia perdê-la.
Kako bih mogao da te zaboravim?
Você lembra de mim? -Como poderia esquecer?
Možda bih mogao da te kontaktiram preko mog sokola što nosi pesme.
Posso entrar em contato através do meu falcão da poesia.
Pa, treba mi neko privlaèan da bih mogao da napravim neku razmenu.
Imagino que os caras daqui tenham gostado de você. Talvez possa jogar um charminho.
Kako bih mogao da ga zaboravim?
É mesmo, o acordo! Como pude esquecer?
Mogu samo da nagaðam zašto je sklonio rukavicu, da li zbog toga da bi spreèio da postane suviše jak podsetnik, da bi spreèio da postane izvor èemera kome bih mogao da se vratim?
Por que ele pegou a luva, só posso supor. Para impedir que se tornasse uma lembrança poderosa, que não virasse um poço de tristezas para o qual eu retornaria.
Ona je razlog... zbog kog sam se vratio svojim pèelama, kako više nikada ne bih mogao da povredim nekoga.
Ela é a razão... de eu ter vindo para minhas abelhas, para nunca mais voltar a fazer mal a alguém.
Na ovo bih mogao da se naviknem.
Isto... posso me acostumar a isto.
Nekoliko stvari sam hteo da ti kažem, ali nisam mogao zato što bi se rasplakala i onda ne bih mogao da nastavim.
Há algumas coisas que eu queria ter dito e não pude... porque você se emocionaria muito e não me deixaria terminar.
To je zahtev sa kojim bih mogao da živim.
Esse é um pedido que eu suportaria.
Ne bojite se da bih mogao da porazbijam igraèke i odem kuæi?
Não teme que eu destrua meus brinquedos e vá para casa?
Znaš da bih mogao da te uhapsim.
Eu poderia te prender. - Pelo quê?
Osećam se kao da me je nešto držalo ispod vode, i da se neko konačno pružio dole i izvukao moju glavu da bih mogao da dišem.''
Sinto-me como se tivesse sido forçado a ficar debaixo d’água, e finalmente alguém estendeu a mão e puxou minha cabeça à tona e assim pude respirar.”
Možda bih mogao da snimam filmove.
Talvez possa me tornar um cineasta.
Jedna od njih bila je Earth Fortune i bio sam spreman da stavim Earth Forutune na App Store, pa sam nagovorio roditelje da plate 99 dolara kako bih mogao da stavim svoju aplikaciju na App Store.
Um deles foi o Earth Fortune, e eu estava pronto para colocar o Earth Fortune na App Store, e então convenci meus pais a pagar a taxa de 99 dólares para poder colocar meus aplicativos lá.
Nisam imao pojma šta radim, Nisam imao pojma gde to vodi, ali sam se u nekom trenutku zaustavio - kad je izgledalo da bih mogao da odem predaleko.
Eu não tinha ideia do que estava fazendo, eu não tinha ideia onde aquilo ia dar, mas de repente, eu parei - quando continuar, parecia estar indo longe demais.
Ako bih mogao da kontrolišem kako koristite vašu pažnju, ako bih mogao da ukradem vašu pažnju kroz njeno odvlačenje.
Então, se eu pudesse controlar como vocês usam sua atenção, Se pudesse talvez roubar sua atenção com uma distração.
Da kažemo, najpre, da bez obzira na to šta francuski intelektualci tvrde niko se ujutro ne budi sa željom: ''Kad bih mogao da patim ceo dan!''
Em primeiro lugar, apesar do que os intelectuais franceses dizem, o fato é que ninguém se levanta de manhã pensando: "Tomara que eu sofra o dia inteiro."
Odgovorivši na mnoge slučajeve od tada gde su pacijenti bili u svojim poslednjim trenucima i nije bilo ničeg što bih mogao da učinim za njih, u skoro svakom slučaju, svi su imali istu reakciju na istinu, unutrašnji mir i prihvatanje.
Tendo atendido muitos casos desde então, onde pacientes estavam em seus últimos momentos, sem nada que eu pudesse fazer por eles, em quase todos os casos, eles tiveram a mesma reação à verdade: paz interior e resignação.
Pa sam razmišljao: kako bih mogao da budem Portugalac?
Então estava pensando, como posso ser português?
Da bih ovo testirao, pronašao sam MRI laboratoriju koja mi je zapravo dopustila da skeniram moj mozak i mozak dokazanog neotezala, kako bih mogao da ih uporedim.
E para testar isso, encontrei um laboratório de RM que me permitiu escanear o meu cérebro e também o cérebro de um não procratinador comprovado, para que eu pudesse compará-los.
Pre 50 godina ne bih mogao da vam ispričam ovu priču, jer je nismo znali.
50 anos atrás eu não poderia ter contado essa história, porque nós não a conhecíamos.
Prijatelj bi mi opisao fotografiju u ruci, i tek onda bih mogao da vidim prizor na njoj.
Um amigo descrevia uma fotografia em minha mão, e só assim eu podia enxergar a imagem retratada.
Stoga sam počeo da tragam - da vidim da li je neko prodao komplet, nekakav model koji bih mogao da nabavim i našao sam mnogo materijala vezanog za to, puno divnih slika.
Então eu comecei a procurar – ver se alguém vendia um kit, algum tipo de modelo que eu pudesse ter e descobri muitas referências, várias imagens boas
Pogledao sam Skalpija i pomislio sam, možda, da, možda bih mogao da napravim svoju lobanju dodoa.
Olhei para a massa de modelar e pensei, talvez, talvez eu possa fazer meu próprio esqueleto de dodô.
0.87645602226257s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Onde posso encontrá-lo? - Telefone, qualquer coisa? 