Jesi ovde došao da treniraš, da bi skinuo neki višak kilograma, ili hoæeš da te istreniram profesionalno za najveæi izazov koji æeš doživeti, protiv najboljih moguæih protivnika na svetskoj sceni?
Está aqui para se exercitar e perder alguns quilos... ou quer que eu treine você para... o maior desafio que vai enfrentar contra seus maiores rivais... no maior palco do mundo?
Ne želim èuti što je rekao prije nego bi skinuo èarape.
Nem imagino o que terá dito antes de tirar as meias.
Svatko pametan bi "skinuo" tog crnog Scava i oèistio ga.
Uma pessoa esperta teria matado e roubado o negro.
Ali èovek koga ja poznajem, ubio bi èoveka lako kao što bi skinuo krila sa muve.
Mas o homem que eu conheço mataria um homem tranquilamente, como se arrancasse as asas de uma mosca.
Što ga ne bi skinuo pa da ga sa ostalom garderobom odnesem onom beskuæniku kod benzinske pumpe?
Vou doar roupas àquele mendigo que anda pelo posto de gasolina.
OK, faco, kako bi skinuo fleku od kafe sa poda?
Como você tira uma mancha de café no piso de azulejos?
Kada bi skinuo njih dvojicu, krenuo bi na mene?
Depois que vocês tirarem ele, vocês virão atrás de mim?
Da je po Morisovom, on bi skinuo glave èlanovima Kongresa, nabio ih na koplja i izložio na travnjaku ispred Bele kuæe.
Se dependesse do Maurice, ele pegaria as cabeças dos membros do Congresso enfiaria em lança e as mostraria no gramado da Casa Branca.
Da bi skinuo kapsulu na tlu, okreneš kljuè.
Para se remover o casulo no convés insere-se uma chave no suporte MXU e a vira.
Barni bar ne bi skinuo maèeve.
É, bem, pelo menos Barney não tiraria as espadas da parede.
Reci mi da me nisi ostavio ovdje da bi skinuo Joeya.
Por favor diga-me que não me deixasse aqui, para poder eliminar o Joey.
Kad bi skinuo to lice iza bi ostala rupa.
Se tirar... se tirar, fica só um buraco.
Ovaj èovek je poslao paket u svoju kancelariju, ubio nevinu devojku da bi skinuo sumnju sa sebe.
Ele enviou um pacote ao escritório, matou uma inocente para nos despistar.
Kada bi skinuo naoèare, možda bi nešto i video.
Talvez se tirasse os óculos escuros poderia enxergar algo.
Da bi skinuo lanac potreban ti je kljuè od katanca.
Pra tirar a corrente, precisa da chave do cadeado.
On ju je mogao ustreliti a zatim i sebe da bi skinuo sumnju.
Poderia tê-la atirado e depois em si mesmo para encobrir.
Trebaæe ti vlažna maramica kako bi skinuo šminku.
Vai ter que usar um lenço umedecido se quiser tirar essa maquiagem.
Cary Stayner, Yosemite ubojica, vozio je više od 80 km kako bi bacio pakovanja cigareta i vozaèku dozvolu na križanju kako bi skinuo sumnju sa sebe.
Cary Stayner, o assassino de Yosemite, dirigiu mais de 25Km para jogar cigarros e habilitações em encruzilhadas para desviar suspeitas.
Možda Mejson Lokvud misli da može da koristi meseèev kamen kako bi skinuo kletvu.
Talvez ele acredite poder quebrar a maldição com a pedra.
Mislim, svaki put kad bi ušao u crkvu, moj otac bi skinuo šešir.
Sempre que meu pai entrava na igreja, ele tirava o chapéu.
Zašto ne bi skinuo svoje hlaèe?
Serei gentil. Por que não tiramos sua calça?
Ne mislim ništa loše ali možda ako bi skinuo odeæu, oni ne bi znali da smo ovde.
Só estou dizendo que se você tirasse essas roupas, eles não saberiam que estamos aqui.
Da li postoji nešto drugo što bi skinuo sa mene?
Algo mais que gostaria que eu tirasse?
Možda bi skinuo košulju, da bi dobili na verodostojnosti Španaca.
Para se sentir mais espanhol, tire a camisa. Ellie?
Kada bi skinuo èizmu s kratke noge samo bi se poèeo smijati.
Ele tirava a bota da perna menor, e começa a rir muito.
Verovatno bi bilo bolje kada bi skinuo poklopac sa soèiva.
Provavelmente seria melhor se você tirasse a tampa da lente.
Zašto se ne bi skinuo i popeo na mene i završio sa tim?
Por que não tira logo as calças, sobe em cima de mim e acaba logo com isso?
Zašto se ne bi skinuo da bolje pogledaš?
Por que eu não a tiro para dar-lhe um olhar mais atento?
Gospodin bi skinuo šešir i ugasio lulu.
Um cavalheiro tiraria o chapéu. E apagaria o cachimbo.
Rekla sam, zašto ne bi skinuo bokserice?
Por que não tiramos essa cuequinha?
Napustio si dvor da bi skinuo sumnju i sada si se vratio... da preuzmeš zadatak koji prezireš, samo da bi me zaštitio.
Deixou a Corte para evitar suspeitas e agora você está de volta, para assumir uma tarefa que abomina, tudo para me proteger.
Što kada bi skinuo svoj pulover i omotao ga oko ruke?
E se tirar seu suéter e por em volta da sua mão?
Da je hteo da ga muèi, ne bi skinuo traku.
Se fosse tortura, ele nunca teria tomado a fita adesiva fora.
Njegovi advokati su rekli mom šefu da je Sanderson spreman da potroši sve kako bi skinuo Ministarstvo pravde s leða.
E os advogados dele disseram ao meu chefe que Sanderson está preparado para gastar o que for preciso para afastar o Departamento de Justiça. E isso não levanta uma bandeira vermelha?
To sam izmislio da bi skinuo skinhedse sa moje bulje.
Inventei isso para afastar os skinheads.
Jednom, da bi skinuo teret sa mojih pleæa zbog sebe... bio si spreman da žrtvuješ svoj život.
Uma vez, para ficar livre de mim, estava pronto para sacrificar sua vida.
Zašto bi skinuo svoju masku, ako to nije istina?
Mas se não fosse verdade, porque ele se entregaria?
Gavran bi skinuo svoje perje, medved svoje krzno, losos svoje krljušti, i onda bi plesali.
O corvo deixava cair suas penas, o urso sua pelagem e o salmão suas escamas. Então, eles dançavam.
5.8865849971771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Está aqui para se exercitar e perder alguns quilos... ou quer que eu treine você para... o maior desafio que vai enfrentar contra seus maiores rivais... no maior palco do mundo? 