Konaèno se usuðuješ... na najstrašnije rituale i bajalice... da bi osigurala svoj položaj ovde.
Finalmente está pronta para se atrever aos mais terríveis rituais e encantos para garantir sua posição aqui.
Vest dana u Vol Stritu jeste da je kompaniju "Ledeni breg internacional", kupila korporacija "Vometko Petroleum", kako bi osigurala korist od poreza na tržištu.
A manchete do Wall Street hoje é que a Icebergs International foi comprada pela Wometco Petroleum para assegurar benefícios fiscais no mercado comum.
Nije baš ohrabrujuæe. Garda bi osigurala potporu iz zraka.
Temos o problema do suprimento de ar com os civis.
Svakako. I kad policija, da bi osigurala presudu, zanemari ta ogranièenja, kad ilegalno prisluškuje telefon da bi uhvatila teroriste èiji je cilj rušenje demokratije, da li je to ikad opravdano?
Quando, para assegurar uma convicção, a polícia remove essas restrições... quando, por exemplo, eles ilegalmente grampeiam um telefone... para capturar terroristas políticos, cujo objetivo é derrubar a democracia... isso é justificado?
U opasnosti je da mu ovo bude prva sezona puna poraza, ali pobeda veèeras bi osigurala bolje raspoloženje za trenera Pete Bell.
Ele está correndo o risco de ter sua primeira temporada negativa da carreira, mas uma vitória hoje pode garantir uma temporada positiva ao treinador Pete Bell.
Osim ako je nije namjerno ostavila kako bi osigurala poziv iduæi dan.
Isso não é uma bolsa para o dia-a-dia. Parece mais uma bolsa social. A bolsa de uma mulher é sua fonte secreta de poder.
Mislim da bi osigurala integritet državne politike.
E acredito que preservará a integridade da política nacional.
Kradeš li recepte da bi osigurala tvoju imperiju slatkiša?
Está roubando receitas para proteger seu reino coberto de açúcar?
U principu kao bi osigurala da nijedan alternativni izvor ni sacuvana kolicina energije ne donese željene rezulate.
... e medidas de poupança de energia não produzam os efeitos previstos.
Šarmiraš svakog da bi osigurala svoje mesto za putovanje?
Fez todos dormirem para participar desta viagem?
Zašto ne bi osigurala prava pre?
Se a Parador quer... E se você pegar antes de nós?
Naravno, ta takmičarska strategija postoji kako bi osigurala da kupci kupe njihove proizvode radije nego proizvode suparničkog proizvođača...koji također radi identičnu stvar: nastoji učiniti svoje proizvode istovremeno konkurentnima i pristupačnima.
Essa estratégia competitiva serve para assegurar que o público compre os seus produtos e não os do concorrente, que está fazendo a mesmíssima coisa para deixar seus produtos competitivos e acessíveis.
Otkriæe birmingenske zavere 2009., spasila je život bivšem šefu odseku od ultra desnièarskih terorista, žrtvovala je svoju slobodu da bi osigurala moju.
A descoberta da conspiração de Birmingham em 2009 salvando a vida de um ex-chefe da seção da extrema-direita terroristas sacrificando sua própria liberdade para garantir a minha.
Ja sam rodila dete da bih saèuvala brak, a ti æeš roditi dete da bi osigurala brak.
Engravidei para salvar a união, e você, para garantir uma.
Ako me zajebeš, neæu te samo ubiti u ovo doba, uèinit æu sve kako bi osigurala da se ne rodiš u buduænosti.
Você sacaneia comigo agora, e não só vou matá-lo nesta época, como terei como missão garantir que você nunca nasça no futuro.
Da bi osigurala dalji napredak, preporuèujem gði Džonson da ne shvata posao tako lièno i neka mu pristupi formalnije.
Para ter certeza que seu ímpeto profissional continue evoluindo, eu recomendaria que a sra. Johnson não levasse o trabalho para o lado pessoal e adotar uma conduta menos sentimental.
Da bi osigurala pristanak kapetana Brysona napravila sam plan bez znanja g. Scotta.
Para garantir o consentimento do Capitão Bryson, eu planejei algo sem o conhecimento do Sr. Scott.
A ako si mogao da primetiš sve ludosti kroz koje je prolazila da bi osigurala da ne vidiš taj snimak...
E se você visse as loucuras que ela fez pra ter certeza que você não visse aquele filme...
Policija èini sve da bi osigurala bezbednost naših graðana i njihove imovine.
O governo está fazendo tudo para garantir a segurança dos cidadãos e suas propriedades.
Odrekla si se svoje slobode da bi osigurala Snežaninu?
Desistiu da sua liberdade pela Branca de Neve.
Dok je policija ostala pozadi kako bi osigurala da napadači ne uoče prevaru, konvoj se probio do reke, gde je par sati kasnije dnevno svetlo otkrilo brutalnost napada.
Com a escolta policial pendurado volta para se certificar de que os atacantes não tinha visto o ardil, o comboio chegou ao rio, onde algumas horas mais tarde luz do dia revelou a crueldade do ataque.
Kako bi osigurala slobodu i bezbednost za sebe i svoju æerku...
Para assegurar a liberdade e a segurança delas,
Budite uvereni da predsednica preduzima sve kako bi osigurala da æe se sprovesti odgovarajuæe mere.
Podem ter certeza que a Presidente está tomando medidas para assegurar que ações apropriadas serão tomadas.
A imam na umu i liniju svetionika na moru, magièna odbrana, koja bi osigurala da se ta ostrva nikada više ne mogu napasti.
E pensei numa linha de faróis navais. Defesas mágicas para garantir que estas ilhas nunca mais serão invadidas.
Gðica Dalal se ponudila da mi pomogne da bi osigurala sebi mesto na pravnom fakultetu.
A Senhorita Dalal me pediu pra ajudar a garantir o seu lugar em uma faculdade de direito.
Šta æeš sve uraditi kako bi osigurala svoju moæ?
O que está fazendo para suprir sua ânsia por poder?
Ali kompanije je potrošila bogatstvo, da vas dovede ovde, i namerava da upravlja vama da bi osigurala uspeh.
Mas a companhia gastou uma fortuna para trazê-los aqui e eles pretendem governar esta colônia para assegurar sucesso.
Policija laže da bi osigurala osudu.
A polícia mente para obter uma condenação.
Dugo nakon odlaska internacionalnih kompanija, jaka ekonomija bi osigurala mir i bezbednost.
Porque muito depois que equipes internacionais partissem, os negócios ajudariam a manter seu país em paz e seguro.
1.5755369663239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Finalmente está pronta para se atrever aos mais terríveis rituais e encantos para garantir sua posição aqui. 