Prevod od "bi možda trebao" do Brazilski PT

Prevodi:

devesse talvez

Kako koristiti "bi možda trebao" u rečenicama:

Nemamo tragova osim onog svedoka tamo koji bi možda trebao da pogleda sve tvoje pacijente od jutros.
Nós não temos nenhuma pista, com exceção de uma testemunha. Você deveria dar uma olhada em todos os pacientes que atendeu de manhã.
Onda bi možda trebao da izvidiš_BAR_i utvrdiš njihovu lokaciju?
Então, talvez você deva se aventurar e determinar a localização deles.
Onda bi možda trebao nju tražiti, da to napravi.
Talvez deva pedir à Marie pra fazer.
Ili bi možda trebao napraviti nešto lijepo za obitelj.
Ou talvez fazer algo legal pela minha familia.
Ili bi možda trebao da prestaneš da gledaš i da uradiš.
ou talvez precisa parar de ficar só vendo e fazer!
Tada je shvatio da bi možda trebao prestati razmišljati.
"Foi quando decidiu que deveria parar de pensar."
Ili bi možda trebao krenuti iz poèetka.
Ah, talvez devesse começar de novo...
Pa, onda bi možda trebao da daš otkaz.
Então, talvez você devesse, sei lá, desistir.
Ako æete se ovako ponašati prema meni, ako ne mogu napraviti pogrešku u mojem životu, tada bi možda trebao tražiti premještaj!
Se não posso cometer um pequeno erro em minha vida, então talvez eu devesse me transferir!
Mislim da bi možda trebao da je se kloniš dok ne dobiješ dokaz da je ona koja tvrdi da je.
Eu acho que talvez seja melhor estar longe dela, até você tenha provas de que ela é quem diz ser.
Pa, bi možda trebao da upucaš mene.
Então, talvez você deva atirar em mim.
Pa, Justinu bi, možda, trebao još jedan muški lik u životu.
Bem, o Justin precisa de outro homem em sua vida.
Mada bi možda trebao ustvari otiæi i proveriti ong psa.
Se bem que, talvez devesse ir ver o cão.
Onda bi možda trebao nazvati Biancu da ti pomogne nositi kurvu iz hotelske sobe iz koje ste protjerani.
Bom, então talvez você deva ligar pra Bianca pra ajudar você a carregar a sua prostituta pra fora do hotel que você acabou de ser expulso.
Mislim da bi možda trebao da ostanem ovde zbog....
Eu acho que devia ficar porque... - Saia!
Pa, žao mi je zbog tvoga kašnjena... ili bi možda trebao da kažem ljudskog kašnjenja.
Bem, sinto muito sobre sua fadiga... ou talvez eu deva dizer fadiga humana.
Pre nego što napraviš tako veliku promenu, ne misliš da bi možda trebao razgovarati sa nekim?
Antes dessa mudança radical, não deveria conversar com alguém?
Misli da bi možda trebao reæi Ryanu istinu.
Ele está pensando em contar a verdade ao Ryan.
Pa, onda bi možda trebao da ostaneš tamo dole sa svojim Igorom, bundefice!
Bem, então talvez devesse ficar aí embaixo... com seu Igor, docinho!
Znaš Cole... Mislim kako bi možda trebao malo manje vremena da vežbaš, a malo više vremena zapravo nešto i radio.
Cole, acho que podia passar menos tempo praticando e mais tempo fazendo sua jogada.
Samo kažem da bi možda trebao opet da je proèitaš, jer si je potpuno pogrešno shvatio.
Só estou dizendo que talvez devesse ler novamente... porque leu de forma completamente errada.
Ali postoje stvari koju bi možda trebao da znaš
Mas existem coisas que você precisa saber.
Ili bi možda trebao nabaviti èešalj koji izgleda kao nož da se ne bi sluèajno porezao.
Ou um pente parecido com um canivete assim não se corta acidentalmente. Cale-se!
Ali bi možda trebao da se pripaziš, jer možda ne preživiš ovaj vikend...
Mas terá que ter cuidado, porque não deveria ser neste final de semana.
Ne znam za konobara-ja, ali nastavnik-ja misli da bi možda trebao ustati od kompjutera i saznati tko je nova Epperly i osobno joj dati taj èlanak.
Como garçom, não sei dizer, mas como professor, acho que deveria sair do computador e descobrir quem é a nova Epperly. Entregar o artigo pessoalmente.
Gledaj, sve što govorimo je da bi možda trebao potražiti zamjenika u sluèaju da ona ne ispadne dobro.
Queremos dizer que devia procurar outro âncora caso não dê certo com ela.
Ili bi možda trebao razmotriti da ne budeš takvo dijete.
Ou talvez deva parar de ser um bebê chorão.
Znaj, mi smo tvoj broj 1, a ti bi možda trebao èuti ono što ti oni imaju reæi.
E sabe que esse é o seu melhor grupo, e devia ouvir o que têm para dizer.
Pa, to je sve što sam dobio, jer to su privatne institucije, tako da bi možda trebao da priupitaš njihove administratore.
Eram escolas particulares. Você tem que falar com a diretoria deles.
Ali ja ne mogu vjerovati da nakon neke od razgovora da su ti i ja imala o meni, njega i naše prošlosti, da niti u jednom trenutku pomislio da bi možda trebao spomenuti.
Mas não acredito que depois das conversas que tivemos sobre eu e ele, e nosso passado, nunca pensou uma vez que talvez devesse mencionar isso.
Onda bi možda trebao da batališ to.
Como um profissional. - Talvez devesse esquecer isso.
Da li bi možda trebao da kažem nešto što bi motivisalo Kolinovog lika da napusti scenu?
Será que devo dizer algo para motivar o personagem de Colin a sair daqui?
2.091315984726s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?