Prevod od "bez strasti" do Brazilski PT

Prevodi:

sem paixão

Kako koristiti "bez strasti" u rečenicama:

Hladno, bez strasti, bezlièno... oni-oni se otarase èoveka u njegovim najboljim godinama.
Frio, desapaixonado, impessoal... eles acabam com um homem no auge de sua vida.
Skoro godinu dana Rosa i ja bez strasti... ali redovno...
Por quase um ano, Rose e eu, sem paixão... mas com regularidade...
Moraš imati ljude koji su moralni, a istovremeno koji su sposobni, da koriste svoj primordijalni instinkt da ubijaju bez oseæaja, bez strasti,
Você tem que ter homens... morais... e ao mesmo tempo... que podem... utilizar seus... instintos primordiais para matar... sem emoção, sem paixão.
Mora poslušati taj glas da ga vodi u poslu, inaèe æe sam rad biti nemoguæ. Plašljiv. Bez strasti.
Ele tem que ter uma voz no seu trabalho, do contrário, o trabalho será inibido... tímido, sem paixão.
Bez strasti, bez snova samo disciplina, pokornost
Nada de paixões, nada de sonhos... só disciplina e obediência.
Ako bismo mogli da živimo bez strasti, možda bismo imali nekakav mir ali bili bismo prazni:
Se nós pudéssemos viver sem paixão, talvez conhecêssemos algum tipo de paz, mas seríamos vazios.
Bez strasti bili bismo stvarno mrtvi,
Sem a paixão estaríamos mortos de verdade.
Udala se za mene bez strasti, otišla bez strasti.
Se casou sem paixão, se separou sem paixão.
Izvinite, ne mogu da živim bez strasti.
Desculpem. Não consigo viver sem paixão.
Ruke su mu prošle oblinama njenog tijela, snažno, bez strasti, ali s laganim, prisnijim poznavanjem.
A mão dele passou pelas curvas do corpo dela, com firmeza. Sem desejo, mas com conhecimento íntimo.
Moje pisanje je bez strasti i bez oseæanja... ali ne bih rekao da nije ljubazno.
Meus escritos não tem paixão e nem sentimentos mas não diria serem grosseiros.
A bez strasti nema ni fudbala.
Sem paixão, não se pode jogar futebol.
Kaze da nema fudbala bez strasti.
Ele disse que não se joga futebol sem paixão.
Život bez strasti, misterije, ko može da... živi takvim životom?
Uma vida sem paixão, sem mistério. Quem consegue viver assim?
Sans passion I'amour n'est rien. (Bez strasti, Ijubav nije nista)
Sem paixão, o amor não é nada.
Ovo sunce je tako banalno. Pogledaj ih dole, tako èisti i bez strasti.
Essa luz do Sol constante é tão irritante, olha pra eles lá embaixo, tão limpos, tão apaixonados.
Slušaj ovo, "Umetnost bez strasti je ništa više od buke za oèi.
Escute isso, "Arte sem paixão não é nada mais que barulho para os olhos.
Poèeli smo da živimo zajedno i da delimo dosadan, uèmao, život bez strasti.
Fomos morar juntos... e começamos a dividir uma vida chata... estagnada e desapaixonada.
Ok, samo proveravam da je ovo dogovor samo transakcioni i bez strasti.
Ok, sim, ok, apenas verificando, certificando-se que é um caso, sem paixão transacional.
To je bila afera bez strasti.
Minha 2ª noite aqui. -Um caso desapaixonado.
Bez strasti, ali i meni su oni omiljeni.
Sou completamente imparcial, mas também são meus favoritos.
Zvuèi bez strasti ali tako nekako bi bilo dobro.
É um tanto imparcial, mas pode ser.
Od tebe sam nauèila da razmišljam bez strasti.
Aprendi a pensar em você desapaixonadamente, pai.
Iako si u braku bez strasti, to ne znaèi da je preljuba u redu.
Mesmo estando em um casamento sem paixão, isso não torna o adultério correto.
Nijedan zloèin iz strasti ne poèinje bez strasti.
Nenhum crime passional começa sem paixão.
Mislim da je istinski naporan rad stvarno isplati i da na ovom svetu ne može postići ništa Bez strasti.
Acredito que o trabalho duro e verdadeiro realmente dá frutos e que nesse mundo não é possível conseguir nada sem paixão.
Èovek koji povlaèi ruèicu, koja vam lomi vrat, æe biti èovek bez strasti.
O homem que puxa a alavanca, que quebra o seu pescoço será o homem indiferente.
Nemojte živeti bez strasti, cilja i ideje. Iskoristite ono što vam je Bog dao, zakoraèite ka veri.
Não vivam a vida apáticos, sem paixão, sem vontade, sem foco, usem o que Deus lhes deu.
0.34351277351379s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?