Prevod od "besplatnih" do Brazilski PT

Prevodi:

gratuitos

Kako koristiti "besplatnih" u rečenicama:

Time podmiruješ troškove kancelarije, besplatnih usluga koje pružaš siromašnima,
E é isso que paga este escritório, paga o que fazemos por filantropia, o que fazemos pelos pobres,
Ne prodajem ništa, tako da vam ne tražim da kupite, veæ samo da primite nekoliko besplatnih uzoraka.
Não estou vendendo nada, portanto só vou lhe oferecer algumas amostras grátis.
Tako što sam izvukao svoje ženske osumnjièenike van njihovih soba... bilo je lako kao davanje besplatnih preparata za kosu, curama.
Fazer as suspeitas saírem do quarto... foi mais fácil que dar cremes grátis para garotas.
Ometanje ovih ljudi da uživaju u pijenju besplatnih piæa na bazenu od podne pa do 3 sata!
Por mantê-los aqui sem aproveitar as bebidas grátis na piscina até as 3:00!
Moja soba ima mali frižider pun besplatnih slatkiša.
Têm aqueles minibars cheio de coisas grátis!
Zbog Jan neæe biti besplatnih piæa, a to je razlog zašto u komièarskim klubovima morate naruèiti barem dva piæa.
Não teremos o bar livre por culpa da Jan. E o motivo é que clubes de comédia tem uma consumação mínima de dois drinks.
"Mama ako te otpuste, da li æemo imati još besplatnih ostataka?"
"Mamãe, se a senhora for demitida, eu ainda ganho os restos do mingau?"
Dobiti pitu besplatno u svetu u kom nema besplatnih pita bilo je prilièno kul.
Conseguir torta de graça num mundo sem tortas de graça era bem legal.
Napokon smo živeli u svetu besplatnih pita.
Finalmente vivíamos num mundo de torta de graça.
Znate, moja mama je radila puno besplatnih operacija.
Sabe, a minha mae, ela era magnifica em cirurgias gratuitas.
Veæ sam vam dao kupon za besplatnih dvanaest.
Já te dei um cupom pela dúzia grátis.
Spavala si sa momkom zbog besplatnih kaseta?
Você transou com um cara por fitas cassete de graça?
Ne, ne zamjeram što si se vratila po još besplatnih uzoraka.
Não, não me importo que volte para pegar amostra grátis.
Možda je bilo zbog doživotnih besplatnih kolaèa, ali Dr Kelso je jos uvek ovde svaki dan.
Talvez fossem os bolinhos grátis, mas o Dr. Kelso ainda vem aqui todo dia.
Ako se cenjkate, možete zaraditi nekoliko besplatnih.
Se eles pechincharem, apenas dê um de brinde.
Ponudio sam mu 5 besplatnih obroka, ali ništa mu nije bilo dovoljno dobro.
Eu ofereci a ele cinco almoços grátis, mas nada era bom o suficiente para ele.
Šta, zar nema besplatnih èasova za nezrele klipane u Domu penzionera?
O que, não há noite de sexo gratuito no clube da terceira idade?
Dao sam novac za financiranje besplatnih klinika po zemlji.
Dei dinheiro para clínicas gratuitas em todo país.
Prièaæu sa Likavolijem, da odradiš par besplatnih posliæa za porodicu.
Falo com Licavoli, ofereço que faça uns serviços grátis para a família.
Molim vas, uzmite jednu od ovih besplatnih olovaka za vaše probleme.
Levem essas canetas grátis, pelo incômodo.
Ali na najveæem nivou takmièenja, nema besplatnih vožnji.
Mas no mais alto nível de competição, ninguém é café com leite.
Pijane žene, fensi kupatila, puna soba besplatnih kaputa.
Mulheres bêbadas, ótimos banheiros e uma sala com casacos grátis.
Hej, samo sam hteo još malo besplatnih piæa za svoje fanove tamo.
Vim pegar bebidas grátis para minhas fãs ali.
Kako možeš mrziti praznik koji ukljuèuje maskiranje i dobivanje besplatnih slatkiša?
Como pode odiar um dia de fantasias e doces de graça?
Hej, Džastine, šta kažeš na malo besplatnih uzoraka... Neæu imati ama baš ništa protiv.
J ustin, se passarmos por alguma degustação grátis... também não fico chateado.
Serena æe provesti celo veèe osuðujuæi nas, a Lola verovatno samo pokušava da iscedi svaku kap besplatnih novinara iz ove veèeri kako bi mogla da napreduje dalje od kruga lokalnih pozorišta.
Serena vai passar a noite nos julgando, e Lola está tentando espremer a última gota de tranquilidade da noite para ela avançar no circuito comunitário teatral.
Ona je kao Opra ali bez besplatnih automobila.
Ela é como a Oprah, sem os prêmios.
Igra je mnogo veæa od besplatnih igraèaka.
O jogo é maior que o Blu-ray que está tentando pegar. Agora, vamos lá, caras.
Moji dodatni bodovi su poput besplatnih letova u propaloj aviokompaniji.
Todos os meus pontos extras são como milhas de viagem em uma companhia aérea falida.
Neverovatno je koliko si novca zaradio od besplatnih informacija.
É incrível quanto dinheiro fez da informação gratuita.
U drugoj godini je u pitanju 100 besplatnih èekova.
E 100 cheques no segundo ano.
Pet besplatnih dukseva u vašoj prodavnici.
Cinco camisas do Brooklyn da sua loja de artigos esportivos.
Daj mi 28 g Buddhe cijenik i nešto uzoraka, besplatnih uzoraka.
Me dê um pouco de Buddha, uns medibles, e algumas amostras. Amostras grátis.
Aparat za grickalice ima labavu oprugu pa se možda domognem besplatnih bombona.
Não, eu pego. Sente-se. Além disso, a máquina de vendas tem uma peça solta.
Hoæeš li biti tu u èetvrtak kada bude dan besplatnih pregleda?
Obrigado. Te vejo na quinta à noite?
Ljudi su bili ljubomorni zbog besplatnih stvari koje je dobijala od sponzora.
Tenho certeza que as pessoas são invejosas dos ganhos que ela tem do patrocinador. Mas o suficiente para matá-la?
Uèila sam iz besplatnih tutorijala i testova.
Fiz tutoriais grátis e testes durante o processo.
Mi imamo 20 besplatnih karata za naše slušaoce.
Temos 20 bilhetes grátis para nossos ouvintes.
Zapravo, da, bio je to uspeh, ima dosta stvari, Akademija Kan, i pobogu, tu je Vikipedija, ogroman broj besplatnih elektronskih knjiga koje možete čitati na internetu, dosta divnih stvari za obrazovanje, u različitim poljima.
De fato foi mesmo um sucesso, existem muitas coisas, a Khan Academy existe a Wikipédia, um grande número de e-books gratuitos que você pode ler online, muitas coisas maravilhosas para a educação, coisas em várias áreas.
Otkad je naša porodica stigla, toliko ljudi i organizacija je nudilo pomoć, obezbedivši im sve od besplatnih zubnih plombi do letnjih kampova.
Desde que nossa família chegou, muitas pessoas e organizações se ofereceram para ajudar, fornecendo tudo, desde tratamentos dentários gratuitos até acampamentos de verão.
Nakon toga se ostaci raspodele ljudima na ulici i, što je važno, ostane dovoljno novca da bi se ovoj zajednici obezbedile hiljade besplatnih ručkova u narednim danima.
Depois disso, o que sobrou é distribuído para as pessoas que estão nas ruas e, o mais importante, ainda sobra dinheiro o bastante para fornecer mil almoços gratuitos para essa comunidade nos dias seguintes.
3.8165600299835s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?