Ako su vam se beskućnici nastanili u dvorištu, pritisnite 15.
Se vagabundos tiverem invadido seu gramado, digite 15.
Mi smo beskućnici, a ne zvijezde akcijskih filmova.
Somos sem-abrigo, não heróis de filmes de acção.
Ne, samo... Rečeno mi je da su beskućnici.
Não, e que... disseram-me que eles são desabrigados.
I oni to pretvore u odeću, koju šivaju onda... rade majice i pantalone da bi ostali beskućnici prodavali. To je unosan posao.
E depois eles transformam em tecido, que por sua vez, cozem e... fazem camisas e calças para outros sem-teto venderem.
Pola miliona ljudi u Velikoj Ravnici su postali beskućnici.
Meio milhão de pessoas nas Grandes Planícies ficaram desabrigadas.
Bilo mi je teško razumjeti zašto su milioni ljudi ostali bez posla, kao beskućnici, izgladnjeli, dok su sve fabrike i dalje bile na svom mjestu.
Eu achava difícil de entender porque milhões estavam desempregados, sem teto, passando fome enquanto todas as fábricas estavam lá paradas.
Ne, on je sam na popisu kao beskućnici.
Não, ele preencheu como sem teto.
A svi moji podanici će postati beskućnici.
Todos os meus súditos ficarão sem teto.
Beskućnici, brži su od policije, a mnogo opušteniji za primanje mita.
Rede de mendigos. Mais rápidos que a polícia, mais relaxados em aceitar subornos.
Thomas Blackburn... ozloglašeni, ludi pisac odgajili su ga beskućnici, Od kontra-kulturnog aktiviste postao je ikona literature.
Thomas Blackburn... um romancista enlouquecido infame, cresceu órfão, bipolar, ativista contra-cultura ao ícone literário.
Samo jedan tjedan sam skrbnica i već će postati beskućnici.
Uma semana como guardião, uma, e estão prestes a virar sem-teto
On je samo gladan, ne beskućnici.
Ele está com fome, não é desabrigado.
Poluvrijeme sitan kriminal u gradu je beskućnici djeca.
Metade dos crimes de rua da cidade... são de crianças abandonadas.
Mnogi su beskućnici, a oni sa kućama zbijeni su u istrulelim zgradama sa čak i do pet porodica.
e aqueles com casas estão empilhados em construções podres onde vivem até cinco famílias.
Svi moji učenici su ili sa posebnim potrebama ili tek uče engleski, većina ih dolazi sa raznim teškoćama. Većina su beskućnici i mnogi su u hraniteljskim porodicama.
Todos os meus alunos estão no Plano Individual de Educação ou no Aprendizes da Língua Inglesa, a maioria vem com muitas deficiências, a maioria são sem-teto e muitos em acolhimento familiar.
Da se Movembar 2006. nije desio, četiri osnivača bi prosto bankrotirala, bili bismo beskućnici, živeli bismo na ulici sa brkovima.
Assim, se Movember 2006 não acontecesse, os quatro fundadores, bem, estaríamos falidos, seríamos uns sem-teto, estaríamos no olho da rua com bigodes.
Sto miliona ljudi u svetu su beskućnici.
Cem milhões de pessoas no mundo não tem moradia.
Ovo je nomadski san, drugačija vrsta američkog sna koji žive mladi beskućnici, putnici, auto-stoperi i skitnice.
Este é o sonho nômade, um tipo diferente de sonho americano vivido por jovens vagabundos, viajantes, caroneiros, vagantes e errantes.
Znate, beskućnici su najveći junaci među neprilagođenima jer su započeli kao mi.
Moradores de rua são alguns de nossos deslocados mais heroicos, porque eles um dia foram como nós.
Primali smo socijalnu pomoć, ponekad smo bili beskućnici, mnogo puta gladni.
Dependíamos da assistência social, às vezes desabrigados, muitas vezes passando fome.
Definitivno su u boljoj situaciji nego siromašni, beli, nezaposleni muškarci beskućnici,
Elas estão melhores do que homens brancos, pobres, desempregados e sem-teto.
Iznajmila sam stolove, stolice i čaršave, odštampala sam menije, i ovaj doživljaj sam prenela u uske ulice, ispod mostova i u parkove da omogućim ljudima koji su beskućnici da jedu sa dostojanstvom.
Aluguei mesas, cadeiras e artigos de mesa, imprimi cardápios e levei essas experiências para becos, embaixo de pontes e em parques, para permitir que pessoas desabrigadas jantassem com dignidade.
Drugi beskućnici me nisu gledali kao beskućnika, ali ja jesam.
Os outros sem-teto não me viam como uma sem-teto, Mas eu sim.
Tako da zaposleni beskućnici uglavnom ostaju nevidljivi.
Então os sem-tetos, os trabalhadores sem-teto, se mantém invisíveis.
0.63390302658081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se vagabundos tiverem invadido seu gramado, digite 15. 