Prevod od "barem možemo" do Brazilski PT


Kako koristiti "barem možemo" u rečenicama:

Pa, barem možemo otkriti od èega su napravljeni.
Bem, pelo menos podemos descobrir do que são feitos.
Barem možemo da se takmièimo sa Gas-N-Gulpom.
Finalmente podemos competir com a Gas Gulp.
Ako nemamo rješenje, barem možemo priznati problem.
Não repita a frase. Fica mal. Se não temos a solução, pelo menos precisamos... reconhecer o problema.
Dobro barem možemo popiti u ime veèerašnjeg podviga.
Bem, nós podemos beber pelo menos ao trabalho de hoje à noite.
Da se barem možemo sada poseksati ovdje na šljunku.
Acabo de ler 50 páginas e não lembro de nada.
Da barem možemo reæi ljudima što se dogaða.
Quisera poder dizer o que está se passando.
Niko od nas sa sigurnošæu ne zna da takav svet postoji. Ali barem možemo nagaðati o njemu.
Nenhum de nós sabe ao certo se esse mundo existe, mas pelo menos podemos imaginá-lo!
Da barem možemo reæi da se skriva ili da mu nema traga.
O mínimo que podemos dizer é "underground" ou "desconhecido".
Barem možemo zaboraviti na poklon za dobrodošlicu.
Pelo menos podemos esquecer o presente de boas-vindas.
Ako ti i Terry možete da budete partneri, mi barem možemo...
Se você e Terry podem ser parceiros, nós poderíamos ao menos tentar...
Dok god trebamo roniti kroz more vladinih papira... Barem možemo to uz tunjevinu.
Já que tivemos de fuçar em uma pilha de documentos do governo... pelo menos, fizemos isso comendo sushi.
Pa, mislim da barem možemo da pustimo Zina i poènemo razgovor sa njima o poboljšanju radnih i životnih uslova, i da æe protest da prestane. Vratiæe zatvaraèe za pritisak, i problem sa gorivom æe biti pod kontrolom.
Acho que se soltarmos o Zeno e começarmos a discutir sobre melhorias nas condições de trabalho e moradia, eles vão parar o protesto, devolver os fechos e conseguiremos resolver o problema do combustível.
Ali barem možemo ubijati kao oni.
Não, mas pelo menos podemos matar como eles.
Hej, barem možemo da Vam obeæamo da se neæe pogoršati.
Pelo menos podemos prometer que você não vai piorar.
Trebat æemo DNA test da to konaèno zakljuèimo, ali, osim toga... hej, ako ništa drugo, barem možemo njenoj obitelji dati nekakav zakljuèak.
Vamos precisar de um teste de DNA para ter certeza, mas, fora isso... se nada mais, ao menos podemos dar à sua família um final.
Pa, ako ne možemo biti potpuno sigurni da ti se Mitchell Slocumb neæe opet uvuæi u glavu, barem možemo biti sigurni da nemaš sredstava da kupiš još gnojiva za njega.
Bem, se eu não posso ter certeza absoluta que aquele Mitchell Slocumb não vai entrar em sua cabeça de novo, ao menos podemos garantir que você não vai comprar mais fertilizante pra ele.
Da barem možemo naæi nešto u èemu je Tom dobar.
Se apenas pudéssemos encontrar algo em que o Tommy fosse bom.
Barem možemo lakše da se branimo.
Pelo menos é uma posição defensável.
Mislio sam da barem možemo razgovarati.
Achei que poderíamos ao menos conversar.
Sada barem možemo biti jednako traumatizirani.
Agora podemos ao menos ficar igualmente traumatizados.
Barem možemo tešiti sebe da æe ovo biti još uvek ovde.
Pelo menos podemos nos consolar, pois isto ainda estará aqui.
Barem možemo profitirati od celo ovog haosa.
A menos teríamos lucro com essa bagunça toda.
Barem, možemo provesti više dana sa devojèicama.
Por enquanto podemos ficar mais tempo com as meninas.
Barem možemo da saznamo šta se dešava tamo èak i da ne naðemo njeno dete.
Pelo menos descobriremos o que está havendo, mesmo se não acharmos a garota.
U redu, možda ne možemo u ovom trenutku otiæi sa Zemlje br. 2, ali barem možemo otiæi iz njenog kanadskog dijela.
Talvez não podemos sair da Terra nº2 agora, mas o mínimo que podemos fazer é sair da parte canadense disso.
Barem možemo Greggyju uzeti ostatak njegove plaæe.
Pelo menos podemos arrancar o resto do salário de Gregg.
Ali barem možemo da im kažemo da smo vereni.
Mas pelo menos podemos dizer-lhes que estamos noivos.
Nakon sveg vremena koje ste proveli u policiji, barem možemo okupirati bar i pošteno vas otpratiti.
O que quer dizer com "fizermos algo"? Após tanto tempo no trabalho, o mínimo que podemos fazer é levá-lo até um bar, e dar uma despedida apropriada.
Barem možemo reæi Hannahinoj obitelji da ta afera nije bila stvarna, da se zapravo planirala vratiti kuæi.
Pelo menos, podemos dizer à família da Hannah que o caso não era de verdade e que ela planejava ir para casa.
Barem možemo reæi da smo pronašli pravu pretnju Miri.
Pelo menos é seguro dizer que achamos a ameaça à Mira.
Barem možemo pokušati upasti u njih i vidjeti tko su ti tipovi.
Ao menos, podemos conseguir uma pista, ver quem são esses caras.
Barem možemo osvijetliti nekoliko tisuæa domova.
Ao menos podemos iluminar algumas casas.
Da se barem možemo vratiti na poèetak.
Eu gostaria que pudéssemos voltar para o início, sabe?
Barem možemo sedeti zajedno za vreme ruèka.
Pelo menos podemos sentar juntos para o almoço.
Hoæu da kažem, barem možemo spreèiti novo ubistvo.
O que podemos fazer é evitar que mais alguém seja morto.
Ovde mu barem možemo smanjiti bolove.
Aqui nós podemos aliviar a dor dele.
Da se barem možemo složiti oko kostima za najbitnije takmičenje naših života.
Se, ao menos, concordássemos no que vestir para a maior competição das nossas vidas.
Barem možemo da zakljuèimo u kom pravcu ga odvode.
E saberemos para onde estão levando ele.
Da, barem možemo zajedno da proðemo kroz cilj.
Ao menos, poderemos terminar a última linha juntos.
I gledaj s vedrije strane, sad barem možemo biti bez prebijene pare.
Quer saber? Veja o lado positivo. Agora somos todos duros.
Da barem možemo ukljuèiti ovu stvar, možda bi smo mogli izvuæi podatke, i saznati gde je bila, i gde možda ide.
Se pelo menos ligarmos esta coisa, podemos pegar os dados, descobrir onde ela esteve, e, talvez, para aonde ela está indo.
Ali barem možemo reći da ako organizam umre, a nije se razmnožio pre toga on je evolutivno beskoristan, zar ne?
Mas pelo menos podemos dizer que se um organismo morre sem se reproduzir, ele é‚ inútil do ponto de vista da evolução, certo?
1.8625390529633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?