Prevod od "badnje" do Brazilski PT


Kako koristiti "badnje" u rečenicama:

Badnje je veèe, trk u krevet.
É Véspera de Natal. Para cama cedo.
Video sam vas na Badnje veèe, pre 4 godine.
Eu a conheço. Foi numa noite de Natal, há 4 anos.
Niko ne radi na Badnje veèe.
Ninguém trabalha na véspera de Natal. Vou fazer compras.
'De æe naðeš jelku u pola Badnje noæi?
Onde nós vamos achar uma árvore na véspera de Natal?
Žao mi je, ali Badnje je veče.
Sinto muito, é noite de Natal.
Dakle, koja æe radnja imati najviše keša na Badnje veèe, koju niko neæe pomisliti da pljaèka?
Logo, que lojas que eles fazem mais dinheiro no Natal... E que ninguém pensa em roubar?
Zašto onda lutaš ulicama na Badnje veèe sasvim sam?
Por que esta sozinho na véspera de Natal?
Spomen-ploèa ponosno istièe da je na Badnje veèe 1972. godine ovaj avion ubijao Vijetnamce.
A placa orgulhosamente proclama... que este avião matou vietnamitas... na noite de Natal de 1972.
Oženjeni su slobodni za Badnje veče.
Os homens casados têm folga na véspera do Natal.
Badnje veče je, zovi me Dudley.
É Natal, me chame de Dudley.
Sećam vas se sa Badnje večeri.
Eu lembro de você no Natal.
Bilo je Badnje veče, i čudan vetar je duvao te noći.
Era véspera de Natal, e um vento estranho soprou essa noite.
Sedim u svojoj kancelariji na Badnje veèe.
Estou sentado no meu escritório na Véspera de Natal.
Ok svima, znam da je badnje veèe i da biste radije bili sa familijom ali nema razloga da mi napišete "jebi se Bing" na stolici.
Tudo bem. Sei que é Natal e que queriam estar com suas famílias. Mas precisavam colar na minha Cadeira "Vá se danar, Sr. Bing!"?
Ovaj, sačekaj malo. 24. je Badnje veče.
Espere um pouco, dia 24 é véspera de natal.
Pa, nemoj prekasno Volter, ovo je Badnje veče.
Só não chegue muito tarde, é véspera de natal.
Pa, prepostavljam da nikada za sigurno nečemo saznati šta se dogodilo na Badnje veče u Centralnom parku.
Acho que nunca saberemos ao certo o que aconteceu no Central Park.
A veèeras, možemo da provedemo Badnje Veèe sa našim porodicama.
Então esta noite nós podemos passar as Vésperas de Natal juntos com nossas famílias.
Pa i po tome je ovo Badnje Veèe specifièno.
Há uma coisa que você não escuta em em Véspera de Natal.
Niko ne bi trebao biti u Hitnoj na Badnje veèe ako ne treba.
Ninguém deve ser mantido contra sua vontade... no pronto-socorro no Natal.
Èuj, znam da je Badnje veèe, ali imaš li neke planove za noæas?
Eu sei que é véspera de natal mas, você tem planos pra hoje á noite?
Voleo bih to, ali volontiram u bolnici, da bi Paul proveo Badnje veèe s porodicom.
Mas eu trabalho de voluntário para que minha colega passe o natal com a sua família
Ti si jedini koji uvek želi da cekamo Badnje vece da ga kupimo.
Vamos lá! - Você sempre espera, - a véspera de natal para comprar.
Nisam htela da budem sama na badnje veče i nisam znala kuda ću.
O que está fazendo aqui? Eu não quero ficar sozinha no natal e não tenho nenhum outro lugar pra ir
Video sam kako ubijaš onog FULCRUM agenta na badnje veèe, posle onoga, kad su preuzeli Buy More.
Vi você matar aquele agente da FULCRUM no Natal, depois que eles invadiram a Buy More.
Ne, zvao je direktorku Queller kuæi, na Badnje veèe.
Não, ele chamou a Diretora lá em casa na Véspera de Natal.
I, slušaj Èarli pošto ti je roðendan na Badnje veèe predpostavljam da ne dobijaš baš mnogo poklona.
Ouça, Charlie... Como faz anos na véspera de Natal não deve ganhar muito presente.
Berta, zar ne želiš da provedeš badnje veèe sa svojom porodicom?
Berta, não quer passar o Natal com sua família?
Hari, mislim da je Badnje veèe.
Harry, acho que é véspera de Natal.
Možda je vikend povodom 4. jula, ali je Badnje veèe za sve ljubitelje borbi!
Pode ser fim de semana de 4 de julho... mas é véspera de Natal para os fãs de luta!
Osim ako ne radite nešto drugo za Badnje veèe.
A menos que tenha outra coisa a fazer na véspera de Natal.
Zanimljivo je kako smo poèeli u Božiænoj avanturi Deda Mraza, a sad smo ovde, zajedno na Badnje veèe.
Engraçado como começamos naquele cenário natalino. E aqui estamos. Véspera de Natal juntos.
Slušaj, Hej momci, znate, je Badnje veče.
Ouçam, pessoal, é véspera de Natal.
Ne misliš da mi ne znamo je Badnje veče sada?
Acha que não sabemos que é véspera de Natal?
Bludne radnje, "Kreker barel", Badnje veèe.
Comportamento lascivo. Taco Bell, véspera de Natal.
Na plaži Zuma, na Badnje veèe, razni ljudi zajedno spasavaju dete.
Aqui na praia, na véspera de Natal, estranhos estão se unindo para salvar uma criança.
Rekla sam mušteriji da æe joj stiæi do Badnje veèeri.
Falei que chegaria antes da véspera.
Spakovaæu Rindi, biæe spremna u èetiri na Badnje veèe.
Rindy estará pronta te esperando às quatro na véspera.
Dogovorili smo se da Rindi bude kod mene za Badnje veèe.
Concordamos que Rindy ficaria comigo até a véspera de Natal.
Šta æe on ovde dovraga na Badnje veèe?
Que diabos faz aqui na véspera de Natal?
Stojim baš na mestu gde je Konor pronaðen razapet na Badnje veèe, pre taèno godinu dana.
Eu estou exatamente onde Connor foi crucificado há exatamente um ano na véspera de natal.
Radila sam i na Badnje Veèe i na Dan Zahvalnosti.
Trabalhei na véspera do Natal e no Dia de Ação de Graças.
Keren Pejdž, šta još uvek radiš ovde na Badnje veèe?
Karen Page, que diabos ainda está fazendo aqui? É véspera de Natal.
Badnje veče je, vi ste u tržnom centru, vozikate se unaokolo tražeći parking, i šta vidite?
É véspera de natal, você está no shopping, dando voltas e voltas em seu carro, procurando vaga para estacionar, e o que você vê?
Na primer, čim je izabran, pokušao sam da zamislim tvit koji će Tramp poslati na Badnje veče.
Por exemplo, assim que ele foi eleito, tentei imaginar o tuíte que Trump enviaria na véspera de Natal.
Ovo je vrlo poznata slika napravljena na moje prvo Badnje Veče, 24. decembra 1968 godine, kad sam imao oko 8 meseci.
Esta é uma foto muito famosa tirada na minha primeira véspera de Natal, 24 de dezembro de 1968, quando eu tinha mais ou menos oito meses.
0.77050304412842s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?