Obalska avijacija, pa instruktor, zatim ponovo bombarder.
Na costa, em instrução, bombardeiros novamente.
Zašto nije avijacija i mornarica obavila ovaj posao?
Por que a Força Aérea ou a Marinha não se ocupam?
Mornarièka avijacija je pre nekoliko dana preuzela telo.
A Força Aérea reclamou o corpo há dois dias.
Ah, ti dani kada je avijacija bila džentlmenska delatnost.
Pelos dias em que a aviação era o sonho de um cavalheiro.
Ja sam general Hamond, Amerièko vojna avijacija.
Sou o General George Hammond Força Aérea dos Estados Unidos.
U zoru ovog jutra, japanska avijacija... je napala US mornarica bazu na Pearl Harboru.
Ao amanhecer desta manhã, A Força Aérea Japonesa... atacou a Base Naval Americana em Pearl Harbor.
Naša taktièka avijacija je odgovorila i novi sporazum je sklopljen... za nedelju dana ali moj stan u meðuvremenu je ostao u ruševinama.
Nosso comando aéreo tático respondeu, e um novo tratado foi assinado... em questão de semanas, mas não antes que meu apartamento estivesse em ruínas.
Kreæem i treba mi podrška iz luke i avijacija.
Estou a caminho. Preciso de reforços.
Nije ni èudo što naša avijacija nije mogla da vas pronaðe.
Não é à toa que os aviões não encontraram este lugar.
Sada kada je došlo dovde, avijacija više neæe moæi da negira odgovornost.
Agora que chegamos a este estágio... a Força Aérea não poderá negar responsabilidade.
Da sam zaista uradio to po èemu su mu optuživali, misliš li da bi me Avijacija poslala u školu letenja?
Se eu não tivesse sido, declarado inocente, pensa que... a força aérea, teria me enviado, para a academia de vôo?
Onda je avijacija poslala odbor za doèek.
Então a Força Aérea estragou a festa de boas vindas deles. Boom!
Da, seti se posade, poruènik Pakston je završio u bolnici, ali pre nego što je neko mogao da prièa sa njim, avijacija je samo upala i odnela telo.
Eu me lembro da equipe, o Tenente Paxton acabou nesse hospital. Mas antes que alguém pudesse conversar com o cara, a força aérea apareceu e levou seu corpo.
Da avijacija nije htela da se dogodi, ne bi ni dozvolili, da ode tako daleko.
Se a Força Aérea não quisesse que isso acontecesse, eles não teriam deixado ir tão longe.
Da bismo bili sigurni da æe avijacija biti ispravno predstavljena, i zato što je general O'Nil zahtevao baš tebe.
Para ter certeza que a Força Aérea está apropriadamente representada e por que o General O'Neill requisitou você especificamente.
Da, ali avijacija SAD ga koristi da napune goriva kada su na noænim misijama u Avganistanu znaèi da ne može da bude ilegalan, ako ga koristi avijacija SAD.
Tecnicamente, sim, mas se a Força Aérea Americana usa nos seus pilotos, quando eles vão para o Afeganistão. Então não pode ser ilegal, quando a Força Aérea usa. Então...e agora?
Ne bi trebalo da bude teško, avijacija je vec sve spalila, treba samo da poèistimo ostatke.
Não deve ser difícil, a aviação já pôs abaixo. Temos só que pegar os restos.
Avijacija je izvuklo "Bradavièare" i B-52-ojke na piste.
A Força Aérea tem Warthogs e B-52s a postos.
Nemaju letelice, tako da æe im Avijacija probušiti novi èmar... a mi æemo da gospodarimo vazduhom.
Nossa Força Aérea dará um pau nos cretinos... e teremos o controle aéreo.
Avijacija æe da sravni ovo podruèje za 40 minuta.
A Força Aérea detonará a área em 40 minutos.
Avijacija se sprema da uvali malo bola, ovim eksteritorijalnim kopilanima.
A Força Aérea vai esculachar com esses ETs babacas.
Avijacija ju je naruèila izmeðu '59 i '73 za pilote.
Velho também. A Força Aérea distribuiu para pilotos entre 59 e 73. - É compacta, três partes.
Nemaèka avijacija se ponosi svojim redom i disciplinom.
A ordem e a disciplina na Luftwaffe são uma questão de honra.
Avijacija je izgubila hidrogensku bombu na obali Gruzije.
A coisa ainda está na água.
Borbe na poznatim taèkama vatre traži se brzu avijacija.
Engajar postos de tiro conhecidos e solicitar caças.
Policija i avijacija otkrili su moguæe objašnjenje za tvrdnje o pojavi leteæih tanjira.
Glen Burnie, Maryland, onde a polícia e a Força Aérea encontraram provas estranhas que possam explicar os últimos relatos de que avistaram um disco voador.
Ko kaže da avijacija nema smisla za humor?
Quem disse que a RAF não tem senso de humor?
Èista spekulacija, mada, avijacija je buduænost, kažem vam.
Especulação, apesar de aviação ser o futuro.
Avijacija ima posebnu ulogu u uništenju neprijatelja.
A aviação tem um papel independente no extermínio de tropas Vrazhite.
Možeš mu reæi da èak ni avijacija ne zna.
Você pode dizer que a Força Aérea também não sabe.
'Nemaèka avijacija izvela je seriju napada na Veliku Britaniju prošle noæi.
Aviões alemães realizaram uma série de ataques Sobre a Grã-Bretanha a noite passada. Os ataques, que duraram várias horas,
Neprijateljska avijacija primeæena je iznad gradova južne obale, zapadne Engleske, severnih okruga, severozapada kao i iznad oblasti Londona.'
E aeronaves inimigas foram reportadas sobre as cidades da costa sul, A oeste da Inglaterra, ao Norte de Midlands e a noroeste, Bem como sobre a área de Londres.
Tu je avijacija (US Air Force), ministarstvo odbrane (US Department of Defense), mornarica (US Navy), a ti i ja idemo U zatvor.
Força Aérea dos EUA, Departamento de Defesa dos EUA, Marinha dos EUA. Você e eu indo para a cadeia.
Avijacija je poletela, ali jedinica sa psima je još uvek udaljena 15 do 20 minuta.
O apoio aéreo esta disponível, mas os K-9 ainda precisam de uns 15 ou 20 minutos pra decolar.
Da je Kraljevska avijacija bolja od amerièke.
Que a Força Aérea Real é melhor do que a Força Aérea dos EUA.
Svi se slažemo da je Kraljevska avijacija bolja od svih ostalih sila na svetu.
Estamos todos de acordo A Royal Air Force é melhor do que todas as outras forças aéreas do mundo.
Da je Kraljevska avijacija najbolja na svetu.
A Real Força Aérea é... É a melhor força aérea do mundo.
Svi se slažemo da je Kraljevska avijacija jako dobra.
Portanto, estamos todos de acordo a Royal Air Force é muito bom.
Na costa, em instrução, bombardeiros novamente. 