Više mi je delovao kao neki atleta nego kao umetnik.
Estava mais empenhado em exibir-se como um atleta do que como um artista.
To što sam nabacila salce, ne znaèi da nisam bila atleta.
Só porque engordei um pouco, não invalida eu já ter sido uma atleta.
Dobro je što sam ja i dalje pravi olimpijski seksualni atleta.
Sou, digamos, um atleta sexual das Olimpíadas.
Da vidimo šta æe misliti o ovome. Veliki atleta!
Vamos ver o que ele acha disso, o grande atleta!
Za njega kažu da je veliki atleta.
Tinha fama de ser um grande atleta.
Nemate pojma kakav je on atleta bio.
Näo faz ideia do atleta que ele era.
Koji æe takav atleta tebe hteti, idiotkinjo?
E um homem alto ia te quer, minha idiota?
Najveæi atleta bez sumnje je bio Muhamed Ali.
O maior atleta de todos foi Muhammad Ali.
A kao dete nisam bio atleta kao što sam sada.
E eu não era o atleta que sou hoje.
On je veoma bogat zubar, kulturan, atleta, zgodan.
Ele é um dentista muito rico. Ele é culto e atlético. Ele é lindo de morrer.
Jedan ili dva okreta mogu napraviti razliku izmeðu ove dvojice veliih atleta.
Uma ou duas voltas da roda será a diferença entre estes dois grandes atletas.
Den Volš, solidan atleta, solidna ruka, solidan klinac.
Dave Walsh. Atleta sólido. Braço sólido.
A kako sam star da postanem profesionalni atleta, izgleda mi da me je dobro zeznula.
E parece que eu sou um pouco velho para virar atleta. Me parece que ela me ferrou feio.
Je li on igraè, profesionalna atleta ili model za stopala?
Ele é dançarino, atleta profissional ou modelo de pé?
Deèko koji nije samo bio... neverovatno nadaren atleta... veæ i najbolja osoba... koja mi je bila èast da treniram.
Um garoto que não era só um atleta extremamente talentoso... mas também o melhor ser humano que já tive a honra de treinar.
Možda više ne igram fudbal, ali sam još uvek atleta.
De estar nesse programa, não posso mais jogar futebol, mas continuo um atleta.
Ljudi sa kravatama blizu poznatih atleta bili su optuženi za snabdevanje profesionalaca doping sredstvima.
Um homem com ligações com alguns famosos atlétas foi acusado como fornecedor de drogas anabolizantes para os profissionais.
Conteovi podatci sadrže imena oko 250 atleta, ukljuèujuæi i ime kralja home-runa, Barry Bondsa.
os arquivos do Conte tinha mais de 250 nomes, incluindo o rei do home-run, Barry Bonds.
Nema nikoga ovde da ne pokušava biti najbolji atleta na svetu.
Não tem ninguém nessa academia que não esteja treinando para ser o melhor atleta do mundo.
Kao i svaki atleta, ona mora zagrijati svoje mišiæe zarad optimalnih performansi a to èini tako što koristi svoja krila kao solarne ploèe.
Como um atleta, ela aquece seus músculos para melhor performance e o faz usando suas asas como painéis solares.
Da li misliš da sam atleta?
Você acha que sou um atleta?
Pa, znaš, mislim da sam atleta,...a ponekad oseæam da me vi ne gledate na taj naèin.
Bem, você sabe. Acho que sou um atleta e penso que você não acredita nisso.
Samo stari trofej koji sam osvojio kao atleta.
É apenas um velho troféu que ganhei por ser um atleta.
Možda nije olimpijski atleta, ili svetski voða, ali moja mama je definitivno moj heroj.
Ela pode não ser uma atleta olímpica ou uma líder mundial, mas minha mãe é definitivamente a minha heroína."
I on je... preskoèio zid i izgubio se u gužvi, znaèi da je atleta.
E ele pula um muro, então é atlético.
Igram li profesionalni fudbal zato što sam atleta?
Eu jogo futebol profissional porque sou tão atlético?
Ima dosta važnih atleta za klijente.
Ele tem vários atletas de peso como clientes.
Naèin kako bi atleta mogao da izbegne testiranje ako je povreðen ili se privremeno povuèe iz sporta.
Que um modo de evitar o teste é se o atleta estiver lesionado e, temporariamente, se retirar do esporte.
Da, Kora je sjajna atleta i Avatar i ostalo, ali... ne znam da je ona baš u tome "da bude devojka".
Sim, Korra é uma grande atleta, Avatar e tal, mas... Não sei se seria boa como namorada.
Samo što sam bio zgodan atleta, koji nije morao koristiti pamet da bi zbario djevojke.
Só fui um atleta bonitão que não precisou usar disso para pegar as garotas.
Slavni atleta kao Tim Tebow, on je vodio klince na maturalno stalno i svi su ga zbog toga voljeli.
Atletas famosos como Tim Tebow, levam as crianças para o baile o tempo todo e todo mundo os adora por isso.
Ti teško da si slavni atleta.
Você está longe de ser um atleta famoso.
U njemu piše da nisam samo atleta.
Estava escrito que não sou apenas um atleta.
Teško je kada imate toliki broj sudija, i imate toliko odliènih atleta, gdje je sve tako blizu da možete da bacate novèiæ.
Com tantos árbitros e atletas no seu padrão a diferença é mínima. É como decidir no cara-ou-coroa.
Denis Džejms, bodibilder u penziji i mentor u oèima veæine atleta, ne libi se da kritikuje.
Dennis James, o fisiculturista aposentado e mentor no... olhar de muitos atletas, não hesita em fazer críticas.
Sada shvatamo da je istina da svaki atleta na profesinalnom ili vrhunskom svjetskom nivou... vrlo vjerovatno koristi neki oblik sredstava za promjenu performansi.
Agora, estamos percebendo uma verdade: Qualquer atleta de nível profissional ou mundial... provavelmente usa algum tipo de droga para melhora de desempenho.
Sakupite grupu veoma motivisanih atleta zajedno, svi žele da pobjede, tu je i poprilièna novèana nagrada oni æe uraditi sve što je u njihovoj moæi da pobjede.
Junte um grupo de atletas super competitivos, onde todos querem vencer, e há muito dinheiro na premiação. Eles vão fazer o que for preciso para vencer.
Ta povreda je èesta kod atleta.
É uma lesão comum em atletas.
Ne mogu da budem super atleta koji dobija devojku.
Não posso ser o atleta descolado que chega e conquista a menina.
U redu, znaèi da je i on bio atleta pre nego što je bio onesposobljen, i tehnološki ekspert.
Então era atleta antes de se incapacitar e é especialista em tecnologia.
Međutim, kad pričam o svojoj kćeri, reč koju vidim da najviše koristim je „atleta“.
Mas, quando eu falo sobre a minha filha, a palavra que eu mais tendo a usar é "atleta".
Svaki atleta vam može govoriti o prednostima kombinovanog treninga.
Qualquer atleta pode nos falar sobre os benefícios do treinamento cruzado.
4.4901661872864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?