Imala sam moju kancelariju, neogranièene resurse stanice, i profesionalnog, posveæenog asistenta.
Tinha minha sala, material de escritório à vontade e um assistente dedicado.
Moj novi asistent je veoma srecan Tako da sam unajmila novog asistenta.
A pessoa que contratei está muito feliz por ter sido contratada.
Ti si zaljubljena u svog asistenta.
Você está apaixonada pelo seu assistente.
Èetiri asistenta su radila puna 4 dana na za to venèanje!
4 assistentes trabalharam 2 dias nisso!
U medjuvremenu te proglasavam za asistenta direktora hora.
Entretanto, designo você como assistente-chefe do coral.
Ted, zar mi nisi rekao da vam treba novi asistenta na tvom poslu?
Ted, você não me disse que eles precisavam de um novo assistente em seu escritório?
Ili mogu da odem kod asistenta urednika "Herald-a".
Ou posso falar com a assistente do editor do "The Herald".
Zato što ono što tražim od asistenta, ti to nemaš.
Porque o que estou procurando em um assistente - você não tem.
Da, zato što si platio nekog asistenta da drži usta zatvorena.
Sim porque você paga uma assistente para mantê-la de boca fechada.
On je imao svoju mjeru ludo nabrijanih asistenta.
Ele tem essa conduta de assegurar as pessoas.
Dokumenti su spremni na kompjuteru vašeg asistenta.
O documento está no computador de sua assistente.
Ako tvojoj školi ikad bude bilo potrebno pomoæi... pozovi mog asistenta za donacije...
Tudo bem, se tem dificuldade em manter a escola e precisa de doações, ligue para minha assistente.
Da želi uposliti asistenta, ovo je naèin na koji bi to uradio.
Se quisesse contratar um assistente, essa é a maneira como ele faria.
Od strane mog asistenta i još gomile ljudi.
Pelo meu assistente e mais uma dúzia de pessoas.
Postavljam te za mog sekretara i liènog asistenta.
Eu trouxe você para ser meu secretário e assistente.
Znaš li kako je teško naæi asistenta koji mi se sviða?
Sabe como é difícil achar uma assistente que eu goste?
Predstavljam vam svog asistenta, gospoðicu Jeanne Marvan.
Eu lhes apresento minha assistente, Srta. Jeanne Marwan.
Naravno, morao sam da obuèim asistenta, ali smo završili.
Tive que treinar uma ajudante. Mas terminamos.
U svakom sluèaju, oni od vas, koji su voljni da napuste zaveru za sabotiranje mene, kao menadžerskog asistenta, slobodni su da idu.
De qualquer forma, quem está disposto a abandonar o plano de sabotar a minha gerência está livre.
Stražar je rekao da ga nema i da potražim njegovog asistenta.
O vigia disse que ele não está e que devo falar com o assistente.
Primio je preporuku... od izvršnog asistenta Sekretara rata.
Ele recebeu uma carta de recomendação do assistente executivo do Secretário da Guerra.
Ako nam je zatreskanost nekog asistenta tako važna, znaèi da bi trebali malo više cijeniti jedan drugoga.
Se a queda de um assistente é tão importante pra nós significa que devíamos nos apreciar um pouco mais.
Majstore Urban... počašcen sam što vidim vas i vašeg asistenta meðu nama.
Mestre Urban... estou feliz em ter você e seu assistente conosco.
Džon Mejer me je upravo pitao, lièno, preko asistenta, da pevam pozadinske vokale na njegovom novom disku.
John Mayer acabou de me pedir, pessoalmente, através de um assistente, para cantar backup em seu novo CD.
Da to nije bilo za tvog asistenta, ne bih ni znao da si van grada.
Se não fosse sua assistente, eu não saberia que você tinha viajado.
Lorel je otpustila svog asistenta zato što je koristio studio da bi sam zapoèeo posao.
Laurel demitiu o assistente porque ele usava o estúdio, -para revelar as próprias fotos.
Da li si ovde bez asistenta?
Está sozinha, sem assistente? -Não pergunte.
Još ne, ali pratila sam asistenta, Hansa Friedricksona.
Descobri que estava realmente fora em uma viagem de negócios.
Odmah æu vam poslati Sebastijanovog asistenta.
Mandarei a assistente de Sebastian enviá-lo para você imediatamente.
Zar nisu našli, kao, nož u autu neèijeg asistenta?
Não acharam uma faca no carro do assistente de alguém?
Mona ga je samo koristila kao zlog liènog asistenta.
Mona só o usou como um assistente do mal.
Kako napreduje istraga za sestrom oèevog advokata asistenta?
Como vai a pesquisa da irmã da assistente do advogado do pai?
Nazovi mog asistenta, i dogovori sastanak.
Ligue para minha assistente para marcar um encontro.
Hanter je dobro obavio posao, ometanjem izvršnog asistenta Gabriela Sotoa.
Hunter fez um bom trabalho, distraindo a assistente executiva de Gabriel Soto.
Na nesreæu mog asistenta, ne, ne idem.
Infelizmente para a assistente, a resposta é não.
Da li me vidiš kao tvoju stažiskinju ili asistenta?
Você me vê como assistente ou como sua estagiária?
Otpustio sam tvog asistenta 10 minuta pošto sam otpustio tebe.
Demite seu assistente logo depois que te demiti.
Nikada nismo imali takvog asistenta na èasovima klasiène literature.
Nunca houve tanta assistência nas classes de literatura clássica.
Prijavila sam se za posao asistenta koji ste tražil na berzi.
Sou a assistente que você pediu.
Naravno, prihvatanjem naše ponude dobiæete liènog asistenta, kancelariju i moguænost da birate i osnujete sopstvenu bazu klijenata.
Claro, aceitando a nossa proposta, terá uma assistente pessoal, uma sala luxuosa e a oportunidade de expandir e criar sua própria clientela.
A da, dušo veèeras radim do kasno, obuèavam novog asistenta.
Querido, vou trabalhar até tarde hoje recebendo um novo assistente.
Zatim bi stajali na dva vrha, udaljeni tri kilometra i uradili bi istu stvar, pod Galileovom pretpostavkom da će, ako svetlost ima uočljivu brzinu, primetiti zastoj kod vraćanja svetlosti iz lampe njegovog asistenta.
E eles ficaram no topo de duas montanhas, a 3, 2km de distância, e eles fizeram a mesma coisa, dentro do entendimento de Galileo que se a luz tivesse uma velocidade mesurável, ele notaria um atraso na luz vindo da lâmpada de seu assistente.
Prema anketi koju su sproveli NPR i Istraživanja Edison jedan od šest odraslih Amerikanaca ima pametan zvučnik, što znači da imaju virtuelnog asistenta kod kuće.
Segundo uma pesquisa da NPR and Edison Research, um em cada seis americanos adultos tem agora um alto-falante inteligente, o que significa que eles têm um assistente virtual em casa.
Ako bih želeo da stvorim pravnog asistenta sa veštačkom inteligencijom, podučio bih ga zakonskim pravilncima, ali bih mu istovremeno s tim mešao osećanja milosti i pravde koja su delovi tog zakona.
Se quisesse criar um assistente jurídico com inteligência artificial, eu lhe ensinaria algumas leis, mas, ao mesmo tempo, colocaria nele o senso de compaixão e de justiça que acompanham essas leis.
Ova fotografija prikazuje mog asistenta kako stoji na dnu na oko 20 metara i jednog od ovih zadivljujućih prelepih, 13 metara dugih, 70 tona teških kitova, poput gradskog autobusa koji pliva, znate.
Essa foto mostra meu assistente no fundo do mar, a mais ou menos 21 metros e uma dessas baleias fantasticamente lindas de 14 metros e 70 toneladas, parecendo um ônibus nadando por cima, sabe.
1.7405779361725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tio... aqui está o assistente você quis. 