Prevod od "artefakata" do Brazilski PT

Prevodi:

artefatos

Kako koristiti "artefakata" u rečenicama:

Ali i dalje gaji duboko nepoverenje zbog svih vanzemaljskih artefakata koje si pronašao.
Mas ele ainda desconfia dos artefatos alienígenas... que você achou.
Ako poðete za mnom, pokazat æu vam neke od njihovih preostalih artefakata.
Agora se me seguiram mostrarei alguns dos seus restantes artefatos.
Ponudio sam im pomoæ u procjeni artefakata.
Me ofereci para avaliar os artefatos que eles roubaram.
Ovo je riznica artefakata iz raznih ljudskih kultura.
Este lugar é uma arca do tesouro com artefactos de diferentes culturas humanas.
Na drugoj strani je Geologija, Svemirska Metalurgija i Prouèavanje Artefakata gdje pregledavaju vaše zabilješke o Heliopolisu, Dr. Jackson.
No outro lado está a Geologia, Metalurgia espacial e estudo de artefatos,.....onde estão se aprofundando nas suas anotações sobre Heliopolis, Dr Jackson.
Imam hrpu artefakata s prošlih misija i trebao bi mi pomoænik.
Tenho um registro de artefatos de missões anteriores e seria ótimo arranjar um assistente de pesquisa.
Nema arheoloških podataka, drevnih zapisa, dokumentacije artefakata.
Não há dados arqueológicos, inscritos antigos, nem documentação de qualquer artefato...
Manjak zapisa u piramidama neuvjerljivo datiranje nekoliko artefakata...
A ausência de escrita, e as próprias pirâmides... as pesquisas inconclusivas de vários artefatos da escavação em Henderson...
Veæina artefakata je nekako povezana sa Sekmetom.
Muitos dos artefatos estão relacionados de alguma maneira a Sekhmet.
Kupio sam još 10 artefakata na aukciji, gospodine Van Statten.
Comprei mais 10 artefatos no leilão, Sr. Van Statten, Traga-os, quero vê-los.
U skrovištu smo sa najvrednijom kolekcijom vanzemaljskih artefakata na svetu, a vi ste sluèajno naleteli?
Estamos escondidos aqui, com a coleção mais valiosa de artefatos extraterrestres do mundo, e vocês a encontram por engano!
Kristen je radila na autentiènosti artefakata iz Gormogonskog trezora.
Espero que seja marido traidor. Kristen estava identificando artefatos - do cofre Gormogon.
Èuli smo za planet na kojem je cijelo bogatstvo pradavnih artefakata...
Ouvimos sobre um planeta que teria uma coleção de artefatos Ancestrais.
Pitate se kako je èovek sa svim mojim potencijalom završio na prodaji artefakata fantazme i perverzije?
Você está se perguntando como um homem com todo o meu potencial acabou vendendo artefatos de fantasia geeks?
Vidiš, ovo je jedan od artefakata kojeg bih zbilja htio zadržati.
Tá legal, você está vendo isso? Esse é um dos artefatos que sempre quis pra mim!
Neki od ovih artefakata su stari preko 3, 000 godina.
Alguns desses artefatos tem mais de 3 mil anos.
Sustav započinje spuštanje temperature ispod nule radi zaštite artefakata.
O sistema reinicia com temperatura abaixo de zero, para proteger os artefatos.
Slušaj, vidio sam mnogo loših stvari od tih artefakata, ali èovjeèe, ovo je...
Já vimos um monte de vodu desses artefatos... - mas, cara, esse é...
Miamijski kulturni centar je pun artefakata koje treba popraviti.
Centro Cultural de Miami, cheio de artefatos antigos que precisam de reparo.
Njegovi prvi terenski agenti, zaslužni za uvoðenje procedura prikupljanja artefakata, po kojima mi danas radimo.
Os primeiros agentes de campo, eram responsáveis por instituir o procedimento de coleta de artefatos que temos hoje.
Koje pored kraðe... artefakata ukljuèuju otmice i ako ne grešim – ubistvo.
E que, além do artefato roubado, incluem sequestro e, se eu estiver certa...
Èetiri regenta je zadnje godine poginulo od artefakata.
assassinato. - Quatro Regentes sofreram... mortes relacionadas a artefatos no último ano.
Ne smeš da odjednom uništiš toliko artefakata.
Não, você não pode destruir tantos artefatos de uma só vez!
Postoje deseci artefakata za bratsko rivalstvo:
Há dezenas de artefatos de rivalidade entre irmãos.
Ispostavilo se da nije vojnik nego arheolog koji nadgleda iskopavanje artefakata iz Budinog hrama.
Não era soldada, e sim uma arqueóloga supervisionando uma escavação de artefatos de um tempo Budista.
Džejms Monro i Sem Klenon su bili u jedinici koja je dodeljena kao zaštita tokom brzinskog iskopavanja neprocenjivih artefakata.
James e Sam faziam parte da unidade designada para cuidar da segurança da escavação, montada às pressas para escavar artefatos inestimáveis.
Volio bih da ga pokrenuti kroz bazu zlo? ina ukradenih artefakata, vidjeti ako tvoj ma? popped up bilo gdje u posljednjih 70 godina.
Queria fazer uma busca no banco de dados de artefatos roubados, ver se apareceu em algum lugar nos últimos 70 anos.
Hej, što bi bilo pogodaka na ma? u od ukradenih artefakata bazu podataka?
Você achou algo da katana nos dados de artefatos roubados?
Nikada nisi spomenuo da æemo se zaglaviti u Južnoj Dakoti, i nikada nisi rekao da æemo biti ugroženi od artefakata!
Também nunca mencionou que ficaríamos presos na Dakota do Sul para sempre, e jamais nos disse que seríamos afetados pelos artefatos!
Pomoæi æeš mi združiti nekoliko artefakata i izgraditi nešto...
Você me ajudará a combinar artefatos para construir algo.
Nije mi rekao, ali mu je dodao hrpu artefakata i spojio sa strojem.
Ele não disse, mas está misturando vários artefatos -e os conectando nela.
Htio je da i ja dodam par artefakata, kada sam pokušao spasiti svoje... dupe.
É. Ele tentou me fazer juntar alguns artefatos quando tentei salvar a My...
Bojnièe Valda, hoæe li lijeènici vidjeti koja kombinacija artefakata može obrisati agent Nielsenovu memoriju?
Major Valda, mostre aos doutores que combinação de artefatos poderia refrescar a memória do agente Nielsen?
Rabin pre mene, Majsel, doneo ga je sa još nekoliko artefakata kad je emigrirao iz Moravije.
O rabino anterior, Meisel, trouxe junto a vários artefatos quando emigrou da Morávia.
Ovo je samo deo iskopanih artefakata, koji æe biti izloženi sledeæe godine u Luvreu.
Esses são apenas uma amostra dos artefatos que eles acharam, e será exibido ano que vem no Museu do Louvre.
To kopile je sazdalo kuæu. I otvorio biblioteku punu knjiga i drevnih artefakata.
Aquele maldito construiu uma casa, com uma biblioteca cheia de livros e artefatos.
Prema ovome, postoji veoma veliko tržište artefakata iz Hladnog rata.
De acordo com isso, há uma propaganda na Guerra Fria.
To je način na koji treba da se misli o očuvanju i izlaganju artefakata koji u sve većoj meri postaju deo naše budućnosti.
É realmente uma maneira de pensar em como preservar e mostrar artefatos que vão cada vez mais se tornar parte das nossas vidas no futuro.
Cilj mi je da uspostavim ravnotežu između značajne poruke, estetike, lepote, kompozicije, malo ironije i artefakata.
Eu foco o equilíbrio de mensagem significativa, estética, beleza, composição um pouco de ironia e artefatos.
1.7310900688171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?