To mora značiti da tvoje ime nije bilo u arhivi doktora Edvardsa...
Isso quer dizer uma coisa... que seu nome não consta dos arquivos do Dr. Edwardes.
Šokantni dokumenti pronaðeni su u predsednièkoj arhivi, zakljuèani u njegovom privatnom sefu.
Os documentos execráveis que foram recolhidos nas pastas do Presidente guardadas no seu cofre privado.
Ovo smo pronašli u našoj video arhivi.
Encontramos isso em nosso arquivo de vídeo.
Pregledaæu u arhivi... da vidim da li mogu da saznam gde je Christabel bila cele te godine.
Acho que vou checar os arquivos para ver se há alguma pista... sobre onde Christabel esteve naquele ano.
Trebalo bi da je negde u arhivi.
Digo, perdoe-me pelo inconveniente. Sem problemas.
Našli smo originalnu sliku u arhivi Suna.
Encontrámos a foto original nos arquivos do Sun.
Ne, veæ sam znao da je Merlin u arhivi.
Não, já sabia que Merlin estava no arquivo.
Njegov dosije u Nacionalnoj arhivi ostaje poverljiv do 01.01.2054.
Essas fichas no Arquivo Nacional Britânico permanecerão classificadas até 1º de janeiro de 2054.
Pronaðena je i krv i kao rezuItat njegov DNK je u arhivi veæ preko 10 godina bez pokIapanja.
Foi encontrado sangue, como resultado, temos seu DNA há dez anos sem uma identificação.
Ali ja sam pronašao spise koje su prepisane i donirane nacionalnoj arhivi od strane Sestara Milosrða.
Mas eu encontrei os registros que foram recuperados e entregues pelas Irmãs da Caridade ao Arquivo Nacional.
Njegova biografija se nalazi u arhivi Planete kao potencijalna prièa.
A identidade dele apareceu no banco de dados como uma história em potencial.
Našli smo to u našoj arhivi od prije 27 godina.
Encontramos isso nos arquivos dos jornais... de 27 anos atrás.
Ostavili su me u arhivi dok se saslusanje ne zavrsi.
Me prenderam na sala de arquivo. Até depois da audiência.
Nalazi se u arhivi Charlotte Söringer.
Ele está no arquivo de Charlotte Söringer.
Dobio sam izveštaj od istražitelja, ni u njemu nema strane 5, stoga sam proverio u našoj kompjuterskoj arhivi predmeta.
Tenho o laudo do legista, e também falta a página 5, então chequei o arquivo do caso no sistema.
Njeno pogubljenje i sahrana su verovatno u arhivi.
Talvez haja registro de seu enterro e execução em nosso arquivos.
Ne, nije na Dianinom stolu kao ni u njenoj arhivi.
Não está nem na mesa da Diana nem nas gavetas.
Našla sam ga onaj dan u arhivi.
Encontrei na sala de arquivos aquele dia.
Fajl koji mi je Nikita dala nije imao ništa, pa sam mislio da potražim u arhivi.
O arquivo da Nikita não tinha nada. Pesquisei no arquivo.
Primetio sam nešto èudno u arhivi starih sluèajeva.
Notei algo nos arquivos dos casos antigos.
Po zakonu, on ima pristup arhivi svoga sluèaja.
Por lei, ele tinha acesso aos arquivos do caso.
Tajni arhivi dostupni su samo savjetnicima Njegove Svetosti.
Os Arquivos Secretos estão abertos somente aos conselheiros mais próximos de Sua Santidade.
Pridruži nam se i èitavi Tajni arhivi Vatikana bit æe ti na raspolaganju.
Junte-se a nós, e os Arquivos Secretos do Vaticano poderão estar ao seu dispor.
Ako je njegov avion poleteo ili sleteo ovde, imali biste to u arhivi, zar ne?
Se o avião decolou ou pousou aqui, tem um arquivo, certo?
Našla sam ovo u novinskoj arhivi iz 1919. godine.
Encontrei isso nos arquivos do jornal "Picayune" de 1919.
Nièeg nema u arhivi, a ništa slièno nisam našao na mreži, da ne pominjem da sam ubeðen kako Ljudi od Pisma nisu imali nikakav informatièki tim.
Nada nos arquivos, e obviamente não achei nada online, e tenho certeza que os Homens das Letras não tem suporte técnico.
Takoðe sam primetila da u arhivi postoji kompilacija grafikona koje je verovatno moj prethodnik...
Eu também notei nos arquivos espaciais... uma compilação de gráficos que acho que meu predecessor...
Jedina kopija je cuvana na stari nacin. u gradskoj arhivi.
A única cópia está guardada à moda antiga
Da je Biblija ostala u arhivi, misliš da bi je Irving predao?
Se a Bíblia estivesse na biblioteca, acha que Irving a teria entregado?
Moj ortak radi u arhivi u Triskelionu.
Um amigo meu trabalha no arquivo na Triskelion.
Zašto je šerif bio u arhivi?
Por que a Xerife estava nos arquivos?
U gradskoj arhivi se pokazalo da ni Kurt Rener niti bilo ko drugi ne živi ovde.
O escritório de County secretário disse que não há Kurt Renner ou quem vive aqui.
U arhivi "Najt ridža" piše da Makbrajd ima 20 redovnih klijenata.
No arquivo do McBride há uma lista com 20 clientes.
To sam i ja pomislio pa sam malo kopao po arhivi.
Foi o que pensei, então fiz uma pesquisa nos registros.
Malo sam istraživao o tebi u opštinskoj arhivi i na internetu.
Pesquisei sobre você nos arquivos municipais e na Internet.
Da, mislim da imamo nešto za to u arhivi projekta Preporod.
Sim, acho que temos algo no Arquivo Renascimento.
Provjerila sam u krim arhivi i u zadnjih 11 mjeseci bilo je 6 zloèina koje su poèinili ljudi koji su se zakleli da su nevini.
Investiguei os arquivos do jornal, nos últimos 11 meses, ocorreram seis crimes cometidos por pessoas que juraram ser inocentes.
Želim da znam zašto Libeti Rejl ima video sa tobom u njihovoj arhivi.
Quero saber porque Liberty Rail tem um vídeo de você no arquivo deles.
Juèe je tražio da obavi neko istraživanje u arhivi Štita ali nisam ga video ceo dan.
Fitz? Pediu ontem para pesquisar nos arquivos da S.H.I.E.L.D...
Verovatno si videla njegovu sliku u narko arhivi policije.
Você deve ter visto a foto dele nos arquivos da Narcóticos da polícia.
Biæu u arhivi, ako ti budem potreban.
Estarei na sala de arquivos, se precisar de mim.
To nam je omoguæilo da utvrdimo da je Kusche kao predložak za njegov crtež koristio fotografiju Stevena Averyja koja je veæ bila u arhivi.
Isso nos permitiu argumentar que Kusche fez o desenho baseado na foto de Steven Avery que já estava nos arquivos deles.
Sin Alekzendera Bejla je u arhivi Dr. Gilroja?
O filho do Alexandre Bale estava no arquivo do dr. Gilroy?
G. Petifer, nadam se da je izveštaj iz Afrike isti kao onaj od g. Viltona u arhivi zapisa.
Pettifer, espero que o relatório do escritório da África esteja tão minucioso como o do Sr. Wilton no escritório de registros.
U Svindonu, u arhivi Naučnog muzeja, postoje stotine planova i hiljade strana zapisa Čarlsa Bebidža o ovoj analitičkoj mašini.
Perto de Swindon, os arquivos do Museu da Ciencia, há centenas de planos e milhares de páginas de notas escritas por Charles Babbage sobre esta máquina analítica.
S obzirom na to da slika govori više od reči, ja sam zamolio Bila i Melindu da pronađu u svojoj arhivi neke slike koje bi pojasnile nešto od onoga što su oni uradili, i da tako porazgovaramo o nekim stvarima.
Com base em que uma imagem vale mais do que mil palavras, pedi ao Bill e a Melinda para desenterrarem de seu arquivo algumas fotos que ajudassem a explicar um pouco do que eles têm feito, para trabalharmos dessa forma.
1.3309409618378s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?