Vamos embora agora e ligamos para a polícia no caminho... vamos.
Možda bi trebalo da anonimno javim Riti da se uda za mene.
Talvez devesse ligar para a Rita com uma dica anônima: Casar comigo.
Veæina glumaca ostane anonimno nikada ne stane pred reflektor.
A maioria dos atores batalham na obscuridade, nunca pisando sob os holofotes.
Sjajan je citat, ali, uh, ali ako æemo- ako æeš zasrati nekoga anonimno, moram bar biti siguran da je citat
É uma ótima citação, mas, se você vai, fazer uma crítica anonimamente, pelo menos tenho que saber se a citação vem de...
Ona neæe posrati gradonaèelnikov izbor javno, ali anonimno, eto njenog citata.
Ela não iria criticar a escolha do prefeito publicamente, mas não precisa ter nome, a citação é dela.
Ako anonimno daš imena, 4 mjeseca.
Se não estiverem na lista de vigiados, quatro meses.
Ili joj pošaljemo anonimno pismo od njegove druge porodice.
Ou que a outra esposa de lhe mande uma carta.
Dakle, hteo si da mi pokažeš kako da pošaljem SMS anonimno.
Escute, você ia me ensinar como enviar uma SMS anônima.
Moram samo pronaæi anonimno savjetovalište za ljubitelje pimpeka.
Eu só precisava achar um "Viciados em pica Anônimos".
Ima obiteljski centar u okrugu Merced koji abortuse radi anonimno.
Tem um centro de família em Merced County -que faz abortos anonimamente.
Prilièno je sumnjivo... pojavljuje se anonimno upravo kada smo imali dobar dan na sudu.
Ele disse que Knox sabia que ele a guardava no porta-luvas. É bem suspeito aparecer depois do nosso melhor dia no tribunal.
Znaš li za onaj mit kada dobri Samariæanin anonimno pošalje dokaz koji reši sluèaj?
Você conhece aquele mito no qual um bom samaritano envia anonimamente evidências que abrem brechas no caso?
Isto tako to je sajt gde svako može anonimno da kritikuje bilo koga.
Também é um site onde avaliamos qualquer coisa anonimamente.
Potrebno je mnogo hrabrosti da bi se objavljivale lepe stvari anonimno.
É preciso coragem para postar coisas legais anonimanente.
Zovem da pitam hoæete li prodati nameštaj pod porodiènim imenom, ili želite da bude anonimno?
Só liguei para perguntar-lhe se deseja identificar seu mobiliário com o nome de sua família, ou prefere o anonimato?
Ovo je anonimno postavljeno na zajednièki server agencija.
Foi anonimamente publicado no servidor da interagência.
Meðu homoseksualcima, to je kad anonimno hoæeš...
Na comunidade homossexual as vezes há anônimos...
Možemo postaviti video anonimno, ako vas dvoje to brine.
Podemos mandar o vídeo anonimamente, - se é o que preocupa vocês.
Zato što radije radim anonimno, zasluge za rešavanja sluèajeva su išle njemu.
Por preferir trabalhar no anonimato, o crédito de meus casos eram atribuídos a ele.
Preneæu ostalima da æe se nastaviti rad na tvom planu i to anonimno.
Avisarei que o seu plano deve permanecer entre nós.
Anonimno cemo ih poslati južnoamerickim novinama.
Onde nossas fotos foram parar? Vamos vazá-las para um jornal na América do Sul.
Ne radimo sa imenima ili licima... Samo sa novcem i anonimno.
Não negociamos com nomes e rostos, apenas com moeda e anonimato.
Kao što znaš, ja sve to držim totalno anonimno ali želim da poènem da te uvodim na takav inkrementalan naèin.
Como sabe, estou a manter tudo em total anonimato, mas eu quero começar a revelar-te esse caminho.
Ako smatrate da je radno mesto neprijatno, možete da predate pismenu žalbu, potpuno anonimno.
Basicamente, se achar o ambiente de trabalho hostil, pode enviar uma reclamação por escrito, será completamente anônimo.
Na stotine ljudi se okupilo zbog anonimno objavljenog snimka na kom je ruski ambasador optužen za ubistvo i otmicu.
Onde centenas de pessoas reuniram-se em resposta a um vídeo postado anonimamente on-line, acusando um funcionário do consulado russo de assassinato e possível sequestro.
Nedelju dana kasnije dobijam anonimno pismo, sa slikama mog seks. odnosa te noæi.
E aí? Uma semana depois, recebi uma carta anônima. Eram fotos minhas transando naquela noite.
Da pogaðam, neko je anonimno dojavio?
Vou adivinhar, foi uma pista anônima?
Ali ono što nemam je anonimno, neogranièeno finansiranje koje si ti izgleda pre imao.
Mas o que eu não tenho é o anonimato... e o financiamento ilimitado que você tinha antes.
Zar nikako ne mogu anonimno da svedoèim?
Não há nenhum mundo em que eu poderia oferecer meu relato anonimamente?
A ja sam stajao potpuno anonimno u dukserici, stavljajući i sklanjajući ruku sa jedne kante za smeće što je bio znak za promenu.
E eu estava lá anonimamente de suéter colocando e tirando minha mão de uma lixeira para sinalizar o avanço das atividades.
jedna od najčešćih kritika koje sam video za Improvizaciju svuda su anonimno ostavljeni komentari na You Tube-u "Ovo su ljudi koji imaju vremena za gubljenje."
uma das críticas mais comuns que eu vejo do Improv Everywhere deixada anonimamente nos comentários do YouTube é: "Estas pessoas tem muito tempo disponível".
Hajde sad da ostavimo po strani onlajn anonimno seks četovanje, za šta sam siguran da niko od vas nije iskusio.
Bem, vamos deixar de lado as salas de bate-papo de sexo anônimas on-line, nas quais tenho certeza de que nenhum de vocês já esteve.
Pismo počinje: "Prošlog utorka, anonimno sam donirao svoj desni bubreg potpunom strancu.
A mensagem começava assim: "Terça-feira passada, doei anonimamente meu rim direito a um desconhecido.
Moja želja je da znamo ko poseduje i kontroliše kompanije tako da više ne mogu da se koriste anonimno protiv opšteg dobra.
Meu desejo é que nós saibamos quem possui e controla empresas, de modo que elas não possam mais ser utilizadas anonimamente contra o bem público.
Svakih šest meseci, svako je anonimno ocenjen kao lider.
A cada seis meses, todos são avaliados, anonimamente, como líderes.
Milioni ljudi, često anonimno, mogu da vas povrede svojim rečima, a to je mnogo bolno,
Milhões de pessoas, quase sempre anonimamente, podem apunhalá-lo com palavras e isso é muito doloroso,
Beveridžovi modeli su vezani za institucije i ograničene resurse, anonimno upravljajući pristupom.
Os modelos Beveridge têm a ver com instituições de recursos limitados e acesso administrativo anônimo.
SMS poruke, glasovne poruke, razmenu dokumenata - sve ste mogli anonimno poslati.
Mensagens de texto, de voz, envio de arquivos. Qualquer coisa podia ser enviada anonimamente.
Te reči sam izrekao 2011, kada je Fejsbuk stranica koju sam anonimno napravio potpomogla u pokretanju egipatske revolucije.
Eu disse essas palavras em 2011, quando uma página que criei anonimamente no Facebook ajudou a inflamar a revolução egípcia.
Anonimno sam napravio Fejsbuk stranicu i naslovio je "Svi smo Haled Said".
Criei uma página anônima no Facebook, chamada "Somos todos Khaled Said".
Rešio sam da ću sastaviti složeni kostim koji me skroz pokriva i da ću anonimno hodati u dvorani Komik Kona u San Dijegu.
Decidi que iria criar uma fantasia que me cobrisse completamente, e iria caminhar pelo pavilhão da Comic-Con de San Diego anonimamente.
3.3332850933075s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu telefonei para fazer a denúncia anônima. 