Anna - Prevod Na Brazilski PT

Dobro, slušaj, Summer nije sad kao da nakon što je Anna prekinula samnom da ja biram tebe...

Me escute, Summer. Não é só porque... Anna e eu terminamos que eu escolhi você, está bem?

Anna, seæaš li se kad smo se upoznali?

Você se lembra da primeira vez que nos conhecemos?

Ti i Anna æete se naæi na neutralnoj lokaciji pod pokriæem zaštitnih snaga obiju agencija.

Você e Anna se encontrarão em um local neutro, protegidas pelas duas agências.

Ja ne stojim samo ispred tebe, Anna veæ takoðe i pre mojim gazdom i tastom, Jirgen u Helenom i, naravno, pred svim ostalima.

Estou aqui, não apenas perante a você, Anna mas também perante o meu patrão e sogro, Jørgen, Helene, e claro, todos vós.

Anna, mi smo se upoznali u Jirgenovom firmi kad je ona bila u predgraðu.

Anna, nos conhecemo na firma do Jørgen quando ainda ficava nos subúrbios.

Anna je potpisala juèe, tako da sam ja sada siromašan èovek.

A Anna assinou ontem, por isso, agora sou um homem pobre.

Nadam se da imaš pravo, Anna.

Eu espero que você seja certo...

Anna ih je možda potjerala, ali, prije ili kasnije, vratit æe se.

Anna pode tê-los mandado para longe, mas eles voltarão.

Isto kao što znam da je ono demon, a ta jadna djevojka Anna.

Da mesma forma que sei que aquilo é um demônio, e aquela pobrezinha é a Anna.

Onda se bolje pomoli da Anna dobije svoje moæi nazad, inaèe smo svi mrtvi.

Sam... Falei que não. Então ore para a Anna conseguir a graça de volta, ou estamos todos mortos.

Vrijeme je za tvoje lijekove, Anna.

Está na hora dos seus remédios, Anna.

Djevojka po imenu Anna Milton je pobjegla iz psihijatrijske ustanove.

Uma garota chamada Anna Milton fugiu do sanatório ontem.

Anna je upotrijebila nešto slièno da potjera Anðele.

Aposto que é essa coisa que chama os anjos para o QG.

A ti... ti i Anna raskidate svake druge nedelje.

Você e Anna terminam a cada duas semanas.

Sad æemo vas odvesti u matièni brod Posjetitelja iznad Manhattana, gdje se visoka zapovjednica Anna obraæa okupljenima ispod njega.

Levaremos vocês agora à nave-mãe dos Visitantes em Manhattan, onde a líder Anna, está se dirigindo ao povo.

Bilo je previše krvi, zar ne, Anna?

Houve muito sangue, não houve, Anna?

Znaš, Anna, seæam se kad sam prvi put došla ovde da se brinem za vašu mamu.

Sabe, Anna, eu me lembro da primeira vez quando cheguei aqui... para tomar conta da sua mãe.

Brisala sam starim ljudima guzice za preživljavanje, Anna.

Eu limpo o rabo das pessoas para viver, Anna.

Znaš, Anna, svi imamo stvari u prošlosti kojih se stidimo.

Sabe, Anna, todos temos coisas no passado de que nos envergonhamos.

Prièali smo o svojim tajnama, zar ne, Anna?

Contamos segredos uma à outra, certo, Anna?

Tvoja majka pokušala me je upozoriti, Anna, ali nisam slušao.

Sua mãe tentou me avisar, Anna, mas eu não dei ouvidos.

Anna, to što se dogodilo Mattu nije tvoja greška.

Anna, o que aconteceu com o Matt não foi sua culpa.

Anna, zašto bi Rachel rekla nešto tako?

Anna, porque Rachel falaria uma coisa dessas?

Anna, mi smo poslednje stojimo izmedu Rachel i onog što zapravo želi.

Anna, nós somos as últimas... que estamos entre Rachel e o que ela realmente quer.

Znaš, Anna, ja nikad neæu imati svoju decu.

Você sabe, Anna, nunca terei um filho.

Anna je zabrinuta zbog grupe boraca otpora.

Anna está preocupada com um grupo de resistência.

Anna šalje šatl pun "P" Tragaèa, koji æe loviti one koji su odgovorni za zaustavljanje njenog vojnika, a to bi bili mi.

Finalmente alguma diversão. - Do que está falando, Ryan? Anna enviou uma nave de rastreadores para encontrar os responsáveis por deter o soldado dela.

Reèeno nam je jedino da æe se visoka zapovjednica Anna jutros obratiti amerièkom narodu povodom napada na pripadnicu njene vrste.

Tudo que sabemos é que a comandante V, Anna, falará em aberto com o povo americano.

Pokažite svijetu koliko vam znaèi Anna.

Mostre ao mundo o quanto Anna significa para você.

Pokažite našim izabranim dužnosnicima kako vi želite da Anna i Posjetitelji ostanu.

Mostre para as autoridades que você quer que Anna e os Visitantes fiquem.

Anna do sada nije ništa obeæala što nije izvršila.

Anna cumpriu todas as promessas que fez.

Znamo toèno gdje æe se Anna nalaziti, a ti si zadužena za osiguranje.

Sabemos onde Anna vai estar. E você está lidando com a segurança.

Znajuæi da ste vi zaduženi za ovo, agentice Evans, siguran sam da æe se Anna osjeæati mnogo sigurnije.

Sabendo que está no comando, agente Evans, tenho certeza de que Anna irá se sentir mais segura.

Ako znamo što Anna želi onda æemo znati kako je zaustaviti.

Se sabemos o que Anna quer, saberemos como detê-la.

Anna se sprema primiti zadnju skupinu sudionika "života na brodu".

Anna está prestes a encontrar o último grupo de voluntários.

Uspije li Anna, milijuni katolika æe se opredijeliti za guštere.

Se Anna for bem, haverá bilhões de católicos apoiando os lagartos.

Pa, Anna, znaš li što to doista sad želim?

Bem, Anna, sabe o que eu quero agora?

Anna, što nosite od njenih veèernjih ukrasa za kosu?

Pegue isto, sim? Anna, o que terá no cabelo à noite?

Anna mi je rekla, da kad ste se prvi puta vratili kao suprug ledi Sybil, niste se htjeli propisno odijevati, ali sada to radite.

Anna disse que quando voltou pela primeira vez como marido de Lady Sybil, você se recusou a usar traje de gala, mas você o faz agora.

Anna, ako imaš poteškoæa, voljela bih da mi kažeš o njima.

Anna, se estiver em dificuldade, gostaria que me contasse.

Radiš daleko više od svog posla, Anna, bila si anðeo za moju Sandy.

Você vai muito além do trabalho, Ana. Tem sido um anjo para minha Sandy.

Anna, sad kad imaš bebe i hoæeš da se vratiš na posao... i nisi u poziciji da se staraš o njoj, ne stvarno Tome.

Você tem os bebês, Anna, e quer voltar ao trabalho. E você não tem como cuidar dela o tempo todo, Tom.

Prevod od "anna" do Brazilski PT

Kako koristiti "anna" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!