Davide, hoæu da èujem svaku primedbu, svaku kritiku, svaki predlog, ali samo jednom.
David, quero ouvir todas as objeções, críticas e sugestões, mas somente uma vez.
Jing Èan ima najveæu plimu na svetu, ali samo jednom meseèno je dovoljno visoka za naše najveæe krstarice.
Inchon tem as marés mais altas do mundo,... mas apenas uma vez por mês são altas o suficiente... para nossas lanchas de desembarque.
Snaga u modulu se može iskoristiti, ali samo jednom.
A energia do módulo pode ser usada apenas uma vez.
"Ovcu možeš više puta ošišati ali samo jednom odrati".
"Você pode tosquiar uma ovelha várias vezes, mas esfolar, só uma".
Zamoliæu te ljubazno da odeš, ali samo jednom.
Eu vou pedir educadamente que vá embora, mas só vou pedir uma vez.
Gledaj, ne volim da moram da verujem ikome, jer se uvek razoèaram, ali samo jednom bih volela da znam da bih, u stvari, mogla da verujem nekome, da bar za jednu osobu, nije sve u vezi novca ili moæi.
Olhe, não gosto de ter que confiar em alguém, Porque sempre fico desapontada, Mas uma vez só gostaria de saber
Nema veze ni to što me ne voliš, ali samo jednom, samo jednom mi reci tvoje ime.
Ou se você não me ama, mas pelo menos uma vez... Apenas uma vez. Diga-me o seu nome.
Ali samo jednom se gubi svaki trag u vreme oba napada a to si ti.
Mas é o único que ninguém sabe onde estava na hora de ambos os crimes.
U redu, pošto je ovo tvoj prvi prekršaj, Necu biti strog, ali samo jednom te propuštam, jesi li razumeo?
Como é seu primeiro delito... serei tolerante, mas você só tem uma chance, entendeu?
Ali samo jednom, želim da ti dobiješ baš ono što želiš, i ja da dobijem baš ono što želim, a oni ništa da ne dobiju.
Mas só uma vez, uma vez, eu quero que você consiga o que quer e eu o que quero, e que eles não consigam nada.
Ima sopstveni dosije zbog prostitucije, ali samo jednom na to ime.
Tem cadastro por prostituição, mas apenas uma vez com esse nome.
Da, video sam je. Ali samo jednom.
Sim, eu a vi. Uma vez só, porém.
Pokazat æu ti... ali samo jednom.
Vou te mostrar? Só uma vez.
Ok, ali samo jednom oko Zemlje i onda idemo pravo kuæi.
Ok, mas só uma volta no planeta e daí direto pra casa.
Pa, reæi æu ti nešto... ali samo jednom.. Dan kada mi bude trebao prijatelj poput tebe, Sagnut æu se i posrati.
Bem, vou te dizer... no dia que eu precisar de uma amiga como você, vou me agachar e defecar.
Ti, kukuruzdžija možeš da udariš mog prijatelja Lancea, ali samo jednom.
Você, come-milho, pode dar um soco no meu amigo, Lance, - mas só uma vez.
Ali samo jednom sam je koristio.
Mas eu só usei uma vez.
Možeš da me tucaš, ali samo jednom.
Está bem, você pode me comer, mas só uma vez.
Možeš da pojebeš mnogo Ijudi, ali samo jednom da umreš.
Você pode fuder muita gente As pessoas morrem apenas uma vez.
Znam da ceš hteti da pricaš o tome svojim prijateljima, ali samo jednom prijatelju i to je to.
Entendo que deseja contar aos seus amigos, mas só para um amigo e pronto.
Pokazacu ti kako se neke stvari rade, ali samo jednom.
Agora, eu fiz mostrei como fazer as coisas de uma só vez.
Ali samo jednom i to ne znam kome.
Eu juro que só fiz uma vez. E nem sei a quem.
Ali samo jednom, Bio sam na obe strane u isto vreme.
Mas só uma vez, as duas coisas aconteceram ao mesmo tempo.
U Maliju, riba u ovom jezeru se deli ali samo jednom godišnje.
No Mali, os peixes deste lago são divididos uma vez ao ano.
Izgleda da rukavice mogu uèiniti auto nedodirljivim, ali samo jednom.
Mas só fazem... o carro intocável por uma só vez.
Udario sam ga jako, ali samo jednom.
Bati forte, mas foi só uma vez.
Možeš bilo kada da diplomiraš, ali samo jednom vidiš klinca kako se davi.
Bem, imagino que se pode se formar no ensino médio qualquer dia, mas você só pode assistir uma criança quase se afogar em uma fonte uma vez.
Vrlo verovatno; u tom sluèaju, uhapsite me, iskušajte me, i obesite me, ali samo jednom završimo s ovim.
Isso possivelmente é verdade; em qualuer caso, me prenda, e me enforque, mas acabe logo com isso.
"Možeš ga potrošiti na što god želiš, ali samo jednom."
"Pode-se gastá-la com qualquer coisa, mas apenas uma vez."
Ali samo jednom lažno se venèaj za mene.
Mas se casar comigo, só por causa disso.
Poskoèilo je, ali samo jednom na sekundu.
Acelerou uma vez, mas só por um instante.
1.5383810997009s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
David, quero ouvir todas as objeções, críticas e sugestões, mas somente uma vez. 