Prevod od "ako pomaže" do Brazilski PT

Prevodi:

se ajudar

Kako koristiti "ako pomaže" u rečenicama:

Ako pomaže direktna komunikacija, nudim sebe kao posrednika.
Capitão, se falar frente a frente ajudar nalguma coisa, ofereço-me como conduta.
Dobro ako pomaže, ja sam mrtav a ti si mornar.
Se isso ajudar, eu estou morto e você é uma marinheira.
I ako pomaže, ja znam da možeš.
Se isso ajuda, eu sei que você consegue.
Ako pomaže, momak koji je ovo uradio se nalazi na sudskom kalendaru moje mame.
Se isso serve de consolo, aquele ladrão será julgado por minha mãe.
Ako pomaže, na prvi pogled ima petehije.
Bem, se ajudar, à primeira vista, tem uma hemorragia.
Ako pomaže, reci svojim ljudima da možda poseduje dokumenta koja su od znaèaja za našu nacionalnu sigurnost.
Se ajudar, diga ao seu pessoal que ele pode ter documentos vitais para a segurança nacional.
Od Abby, i ako pomaže, prislila sam je da mi kaže.
Da Abby e se isto ajudar, eu a forcei. Não, tudo bem.
I takoðe, ako pomaže, sigurno bi prepoznala lopova kada bi ga videla ponovo.
E também, se ajudar, Eu reconheceria o ladrão se o visse de novo.
2000 dolara po danu u onoj ustanovi, ali ako pomaže...
$2, 000 por dia naquele lugar, Mas se ajudar...
Hej, ako pomaže da vratite svoj posao nazad, rado æu se sakriti pod kamen do kraja izbora.
Se for para ajudar conseguir seu emprego de volta me esconderei debaixo de uma pedra até depois da eleição sem problemas.
A ako pomaže, obeæavam, platit æu punu cijenu.
E se ajudar, eu prometo pagar tudinho.
I snima se u New Yorku ako pomaže.
E filmará em Nova York, isso vai ajudar.
Ako pomaže, ni ja ne znam što radim ondje.
Mas se ajudar, também não faço idéia do que estou fazendo lá dentro.
Ako pomaže, Nicole i ja možemo spavati na terasi.
Sem problemas, Nicole e eu podemos dormir na entrada;
Možda zvuèim sebièno...možda i da, ali ako pomaže i svim drugima...tada neka bude.
Isso pode parecer egoísta, e talvez seja, mas se isso ajuda a todos os outros, então que assim seja.
Ako pomaže, moji su odgovori na klasièni Rorschachov test:
Clássico Freudiano, boa escolha. Se ajuda a acelerar as coisas, minhas respostas ao Teste de Rorschach são:
Ako pomaže, garantujem da æe Lucky Strike mrzeti takav pristup.
Se ajuda, posso garantir que a Lucky Strike vai odiar isso.
I na konvencijama Star Treka ga puštaju samo ako pomaže sa štandovima!
E nas convenções de Star Trek, só o deixam entrar se ele ajudar a montar!
Ako pomaže, postoje neke neuobièajene stipendije koje su dostupne.
Se ajudar, há algumas bolsas não-convencionais disponíveis.
Pa, ako pomaže, mogu da držim dah u vodi minut i po.
Se ajuda, na piscina seguro a respiração por 1 minuto e meio.
Ako pomaže, Cam analizira sadržaj dvanaestopalaènog creva.
Se ajudar, Cam está analisando o conteúdo do duodeno.
Ako pomaže, mi smo sjebani s tobom.
Se serve de consolo, estamos fodidos também.
A ako pomaže i mi æemo se odreæi kofeina.
E se isso ajudar, também vamos parar com a cafeína.
Ako pomaže, kladila sam se na tebe.
Se ajuda, apostei que você ganharia.
Ako pomaže, ja još ne vjerujem.
Se o faz sentir melhor, eu ainda não acredito.
Ako pomaže, odluèio sam da nam kupim malo privatnosti.
Se ajudar, decidi conceder a nós um pouco de privacidade.
Ako pomaže da se unesete u lik.
Se ajudar a entrar na personagem...
Ako pomaže, rekla je da se oseæa užasno nakon onoga što se desilo izmedju vas.
Se ajuda, ela disse que está muito triste por isso. -Sério?
Ako pomaže i ja sam bila ovdje, organizirala sam kalendar.
Se ajudar, eu também estava aqui, fazendo o calendário de atividades.
Ali sam doneo sav stari istraživaèki materijal ako pomaže.
Mas eu trouxe todo o meu antigo material de pesquisa bruto, se ajudar.
Ako pomaže, mislim da je bilo nešto... "2000."
Se te ajuda, acho que era algo...
Ali ako pomaže, ja nisam zabrinuta ni malo.
Vocês vão se preocupar. Mas se ajuda, não estou nem um pouco preocupada.
A ako pomaže, devojaèko prezime moje majke je Mekdafi.
E se ajudar, o nome de solteira da minha mãe era McDuffy.
Pretpostavljam da je dobro, ako pomaže?
Se ajuda é bom, né? -Me faz sair de casa.
Ako pomaže, Majki, Zamalo da me.
Se ajuda, Mikey, você quase me pegou.
Ako pomaže, odrao sam ga od cene.
Se ajuda, eu cobrei a mais dele.
Ako pomaže, mogu biti posrednik u komunikaciji.
Se ajudar, posso continuar... Intermediar as informações.
PA AKO POMAŽE, RAZGOVARAO SAM SA RONIJEM.
Bem, se ajuda, falei com Ronnie.
Ako pomaže, uopšte nisam hteo da uèestvuješ u ovome.
Se ajudar, eu nunca quis que você participasse disso.
Ako pomaže da pobedimo, mogu da me testiraju koliko žele.
Se vai ajudar, podem fazer qualquer teste. Vamos lá.
Ako pomaže on se i ne seæa da si to bila ti.
Se muda alguma coisa, ele nem lembra que foi você.
Ako pomaže, zaboravi kiriju na ovaj mesec.
Se ajudar, pode esquecer o aluguel deste mês.
0.94221901893616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?