Ako misliš na pljaèke, nemam nameru da joj bilo šta kažem.
Se fala sobre os roubos... não tenho intenção de contar nada para ela.
Ako misliš na zvaniènu prijavu za moju vazdušnu trku London-Pariz, moja kancelarija æe ti to proslediti.
Caso se refira à ficha para a corrida aérea de Londres a Paris... meu escritório lhe enviará uma.
Ako misliš na priznanje, osuðeni smo da to uradimo.
Se se refere-se a confessar, teremos que fazer.
Ako misliš na Ivana, to me se uopšte ne tice.
Se se refere Ivan, essa coisa já não me interessa.
Ako misliš na Dalisa, ne znam.
Se se refere ao Dallis, não sei.
Ako misliš na umetnost, tu sam samo amater.
Se te referes à arte, sou apenas um amador.
Ako misliš na mog deèka, on obavlja neke poslove.
Meu namorado? Ele está fazendo negócios.
Ako misliš na Apophisa i da je rekao da originalne letjelice sadrže ureðaj dizajniran da vrati letjelicu na matièni planet... onda da.
Se você pensou em Apophis e que ele disse que os planadores originalmente contêm um dispositivo projetado para retornar ao seu mundo natal... então, sim.
Ako misliš na ono na šta mislim i ja, prestani da misliš.
Se estiver pensando o que acho que está, pode ir parando.
Ako misliš na Thomasa, onda vjerovatno hoæe.
Por "eles", quer dizer Thomas? Então, sim. Provavelmente.
Ako misliš na tri koje sam video da odlaze, siguran sam da su dobro.
Se diz as três que vi irem embora, estou certo que estão seguras.
Ako misliš na debeloguzog konja koji stoji usred džungle, onda da.
Se você diz o cavalo enorme parado no meio da floresta, então, sim.
Ako misliš na brod koji ste upravo srušili, onaj koji nema nade ni u paklu da ikad više poleti...
Está se referindo a nave que acabou de derrubar? Não teria uma maldita esperança dela voar novamente...
Džejsone, ako misliš na predbraèni ugovor, zar nije to malo prevaziðeno?
Jason, se está falando de um acordo pré-nupcial, não é meio antiquado?
Ako misliš na napredak, jeste, Ijubazan je.
Se você quer dizer progressivo, sim, ele é tipo ultrapassado.
Ako misliš na èinjenicu da je ona moj radnik i da joj govorim šta da radi, poslednji put kad sam proveravao, tako to ide.
Se você está se referindo ao fato que ela é minha empregada... E estou lhe falando o que fazer, é a última vez que confiro... É assim que eu trabalho.
Ako misliš na Kara Kent, bojim se da grešiš.
Se está falando de Kara Kent, receio que esteja enganado.
Ako misliš na Formana i Trinaesticu oèigledno je da prva testiranja na lekove traju èitav dan.
Se quer dizer Foreman e Treze, pelo jeito o primeiro teste dos remédios dura o dia todo.
Ako misliš na jednu sekundu da æu ovde biti bez zaštite sa 10 paketa u jednoj ruci i kurcem u drugoj, onda si stvarno lud.
Se crê por um segundo que vou estar aqui a descoberto com dez tijolos em uma mão e meu apito na outra, está louco.
Ako misliš na Maria, nije bio on.
Se quis dizer "Mario", eu não estava com ele.
Pa, ako misliš na finansijsku nagodbu, veæ sam ti rekla, ne zanima me više.
Se está falando no acordo financeiro, já disse que não ligo.
Nisam vodio ljubav s dadiljom, ako misliš na to.
Não dormi com a babá, se é o que está pensando.
Ako misliš na ono što mislim, više ne radimo to.
Se estiver dizendo o que penso, não fazemos mais isso.
Ako misliš na terapiju, zašto samo ne kažeš terapija?
Se quer dizer terapia, por que não fala?
Ako misliš na Clarka, možda si našao sebi ravnog... ali on ti nije konkurencija.
Caso esteja se referindo ao Clark, pode até ter encontrado uma companheira, mas ele não é sua concorrência.
Ako misliš na fetus, za razliku od tebe, ja nisam trudna.
Se você está se referindo a um feto, eu, diferente de você, não estou grávida no momento.
Ako misliš na preduzimaèa, zove se Kit. I morala sam da ga otpustim.
Se for o empreiteiro, o nome é Keith, e tive que despedi-lo.
Ako misliš na Harijet, radimo na projektu zajedno.
Refere-se a Harriet. Trabalhávamos juntos, é claro que está envolvida.
Ako misliš na to da odnesemo tvoj laptop policiji, onda, da, hoæemo.
Se "aquilo" significa levar seu laptop à polícia, então, sim, vamos.
Ako misliš na to zašto si zatrudnela, pretpostavljam da si to uradila iz istog razloga kao i ja.
Mas se diz, por que você ficou grávida, suponho que tenha sido pelo mesmo motivo que eu.
Ako misliš na svog prijatelja, "Izabranog"?
Está se referindo ao seu amigo... o Escolhido?
Ako misliš na bahanalije s njom ili je povrediš, stavicu ti nogu...
Se mencionar Craigslist pra ela ou fizer qualquer coisa que a magoe, vou enfiar meu pé...
Ako misliš na onaj odvratni krzneni prsluk koji si nosila juèe, ja sam jedina koja je patila pošto sam morala da ga gledam.
Se está falando do colete horroroso que usou ontem, fui a única que sofri olhando aquilo.
Ako misliš na ono od juèe, nema se šta reæi.
Estávamos com fome, não tínhamos dinheiro. Foi burrice.
Ako misliš na momka iz picerije...
Se está falando do cara da pizza...
Gle, ako misliš na cigarete, došla si krivoj osobi.
Olha, se está falando de cigarro, bateu na porta errada.
Ako misliš na oralni seks na plaži, onda da...
Se fala de boquetes na praia, com certeza.
Ako misliš na nago modeliranje, to se obièno radi bez odjeæe.
Se está pensando em posar nu, geralmente, faz-se sem calças.
Ako misliš na ono što mislim da misliš...
Cara, se está pensando o que acho...
Jedino ako misliš na seks koji æe biti posle ruèka?
A não ser que fale do sexo que seguirá o almoço?
Ako misliš na Penelopu, kažem ti, da šta god da se tu dešava, obostrano je i sjajan su par.
Se está se referindo à Penelope, o que quer que esteja acontecendo lá, é mútuo e é um belo casal.
Kerol, ako misliš na seks, to je malo verovatno.
Carol, se está se referindo a sexo, é extremamente improvável.
Ako misliš na to ko ga je prijavio, da ja sam.
Se pergunta se o denunciei, fui eu, sim.
Ako misliš na situaciju gde ti imaš sex sa pripravnicom, mogu ti garantovati da to više nije problem.
Se você se refere à situação na qual você transava com uma repórter abaixo de você, eu te asseguro que ela está duplamente anulada.
Ako misliš na Marigold, to je sreðeno i znaš da mi je žao.
Se fala em Marigold, isso está resolvido e você sabe que lamento.
Ako misliš na svet obrazovanjam konkretno na urbano obrazovanje, jedan će poništiti drugog, a potom ćemo biti u redu."
Se você está pensando sobre o mundo da educação ou sobre educação urbana, em particular, esses caras provavelmente irão se cancelar, e então ficaremos bem".
3.8996441364288s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se fala sobre os roubos... não tenho intenção de contar nada para ela. 