Mada ne želim da sazna za aferu, i napravim problem u porodici.
Mas não quero causar problemas para ninguém.
Uzmi šta god hoæeš samo da znaš da æu da ima aferu sledeæih 6 meseci.
Compre o que quiser. Mas saiba que terei um caso dentro dos próximos 6 meses.
Mislim da moj muž ima aferu.
"Eu acho que o meu marido está tendo um caso."
Izgleda da su moj oèuh i moja biološka majka imali aferu.
Parece que meu pai adotivo e minha mãe biológica... estavam tendo um caso.
Najboji prijatelj, koji ima aferu sa ženom svog "najboljeg prijatelja"?
Um amigo tendo um caso com a esposa do seu melhor amigo.
Pa, znala sam da ona ima aferu sa oženjenim èovekom zato što mi je rekla.
Sabia que ela estava tendo um caso com um homem casado, porque ela me disse.
Ni jednom nisam prigovorila ni za jednu tvoju aferu.
Nunca fiz objeções a seus casos.
A onda ste saznali za Undineinu i Jaredovu aferu, mora da ste se baš razbesneli.
E quando soube de Undine e Jared... deve ter se enfurecido.
Picasso je bio veæ u braku, i 30 godina stariji, tako da su tajili svoju aferu.
Picasso já era casado, e... 30 anos mais velho que ela. Então, mantiveram seu romance em segredo.
Ta devojka, Hester Prynne, koja je imala aferu sa sveštenikom.....je ukaljana i naterana da nosi crveno slovo A kao znak preljubnice(Adulterer).
Essa garota, Hester Prynne, tem um caso com um reverendo é marcada e obrigada a usar um A vermelho de "adúltera."
Izgleda da su on i Rita imali mini aferu.
Acontece que ele e Rita tinham uma... Pequena queda.
Ako jeste, DNK sa testa æe dokazati aferu.
Se ela fez, o DNA do teste provará o caso.
Moj otac i Avery Thorpe su imali aferu.
Meu pai e Avery Thorpe estavam tendo um caso.
Nisam mu rekla za tvoju aferu sa Mikaelom.
Não lhe contei sobre seu caso com Mikaela.
Pa, zabavlja klijente noæu, ili ima aferu, ili...
Bem, ele sai com clientes à noite, tem casos.
On nije priznao da ima aferu, ali onda on ne bi, ili bi?
Mas por que admitiria, não é?
Imala je aferu sa èovekom koji je ubio mog oca, i živi sa njim u kuæi u kojoj sam ja odrasla.
Ela tinha um caso com o homem que matou meu pai. E ela está vivendo com ele na casa em que cresci.
Tata i Rebeka su imali aferu.
Papai e Rebecca tiveram um caso.
Tko ti je rekao da sam imala aferu?
Quem te disse que eu estava tendo um caso?
Podsetiæu te da si ti inicirala aferu, ti si prošle zime došla na moja vrata.
Devo lembrar a você que você que iniciou nosso caso e que foi você quem veio à minha porta no último inverno.
Rajan i ja smo imali aferu skoro dva meseca.
Ryan e eu tivemos um caso por quase 2 meses.
Misliš da bih da imam aferu, bio toliko lud da je obelodanim?
Acha que se eu estivesse tendo um caso, seria louco o suficiente para tê-lo em público?
Znaš, ako imaš ljubavnu aferu vezi, bila bih jako uzrujana.
Se você estava tendo um caso, eu ficaria muito chateada.
Jesi li imao aferu s Liset Boudro?
Você está tendo um caso com Lisette Boudreau?
Sixsmith je iznio svoju verziju, a Vlada èitavu aferu naziva sapunicom.
Sixsmith apresentou seu lado da história, Downing Street descreveu o caso como uma novela.
Misli da Malkolm i ja imamo aferu?
Ela acha que estou tendo um caso com Malcom?
Još pokušavam da svarim aferu, Zoi.
Ainda estou tentando digerir seu caso amoroso, Zoe.
Saznanje koje Moira Queen nekada imao aferu s Malcolm Merlin postao jedini fokus unakrsnog tužilaštva.
A revelação que Moira Queen teve um caso com Malcolm Merlyn tornou-se o foco da promotoria.
Zato, nema šanse da bi ona ikad imala aferu, a da mi ne kaže.
É impossível ela ter um caso e não ter me contado.
Džon je imao aferu sa Martom, ali Marta je zaljubljena u Alana, i mislim da je Alan verovatno homoseksualac, po izgledu njegovog džempera, samo pokušavam da razradim matematièku verovatnoæu sreæe.
John está tendo um caso com Martha, mas Martha está apaixonada por Alan, que me parece homossexual, julgando pelo pulôver. Estou tentando encontrar a probabilidade matemática da felicidade.
I ona je bila ta koja te je ubedila da držite aferu u tajnosti nakon smrti tvoje supruge, zar ne?
E foi ela que o convenceu a manter o caso em segredo depois que sua esposa morreu, certo?
Èak iako imaš aferu, možeš mi reæi.
Mesmo se você estiver tendo um caso, você pode me dizer.
Imaš li aferu sa ovim tipom?
Você está tendo um caso com esse cara?
Godinama sam u Engleskoj pokušavao da imam ljubavnu aferu.
Eu passei anos na Inglaterra tentando disseminar meu dom.
Saznala je da mama ima aferu sa njenim tatom i pukla je.
Ela descobriu que Mamãe estava ficando com o pai dela, e a vadia enlouqueceu.
Pa će 95 procenata nas reći da bi bilo užasno pogrešno kad bi partner od nas skrivao aferu, ali otprilike isti procenat nas će reći da bismo upravo to uradili kad bismo imali aferu.
E 95% de nós dirão que é terrivelmente errado nossos parceiros mentirem sobre ter um caso extraconjugal, mas quase o mesmo tanto de nós dirá que isso é exatamente o que faríamos se estivéssemos tendo um caso.
Činjenica je da većina parova koji su iskusili aferu, ostaju zajedno.
O fato é que a maioria dos casais que vivenciam traições continuam juntos.
Zato, partner koji je imao aferu, Nik, prvenstveno, mora da okonča aferu, ali drugo je krucijalno, važan je čin izražavanja krivice i kajanja zbog toga što je povredio suprugu.
Então para o parceiro que teve o caso, para Nick, uma coisa é terminar o caso, mas a outra é o ato importante e essencial de expressar culpa e remorso por magoar sua esposa.
E sad, ne bih vam preporučila aferu ništa više nego što bih vam preporučila da imate rak. Pa ipak znamo da ljudi koji su bili bolesni često govore o tome kako im je njihova bolest podarila novu perspektivu.
Bem, não recomendaria que você tivesse um caso assim como não recomendaria que tivesse câncer, e ainda assim sabemos que as pessoas que ficam doentes geralmente falam como a doença lhes dá uma nova perspectiva.
Na primer, jednom sam imala aferu sa proračunom koja je trajala duže nego neki brakovi slavnih.
Por exemplo, uma vez eu tive um caso com os números que durou mais do que alguns casamentos de celebridades.
8.29603099823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Falei para ele negar o caso. 