Zatvorili su sve prilaze, obalu, aerodrome, kako ne bi izašao iz zemlje.
Estão vigiando as docas e o aeroporto, para impedirem ele de sair do país.
Kada je kongres izglasao da se smanje fondovi za aerodrome, nisi poslao ni protestno pismo.
Quando o Congresso aprovou cortes, não protestou.
Onesposobili smo amerièke aerodrome, potopili 4 bojna broda i teško oštetili još 3.
Destruímos os campos de pouso americanos afundamos 4 navios de guerra, danificamos seriamente outros 3.
Naravno, i dalje nadgledamo sve autobuske i železnièke stanice, sve aerodrome... a svi putevi i autoputevi su blokirani.
"Nós estamos vigiando as estações de ônibus, trens e aeroportos." "Todas as estradas e rodovias estão bloqueadas."
Proljeæe 1944 je vidjelo raširene vazdušne napade na ceste i pruge i na aerodrome.
A Primavera de 1944 teve ataques aéreos em estradas e vias férreas e em aeródromos.
Nemamo dovoljno ljudstva da proverimo aerodrome i pozovemo svakog ponaosob.
Não temos pessoal suficiente para voltar aos aeroportos e fazer essas chamadas.
Jesam li ti ikada rekao koliko mrzim aerodrome?
Já alguma vez te disse quanto eu odeio aeroportos?
Vi proverite sva mesta gde bi kutije mogle da stignu u grad - dokove, aerodrome.
Vocês verificam por onde as caixas poderiam entrar na cidade - docas, aeroportos.
Pa još sat vremena pre nego se neko i seti zatvoriti aerodrome.
Mais uma hora e meia até fecharem os aeroportos.
Na koje aerodrome Pan Am leti?
Para quais aeroportos a Pan Am voa?
Preduzimamo mere da zatvorimo sve aerodrome u SAD.
A FAA fechou todos os aeroportos dos Estados Unidos...
Sigurno se treba namuèiti i diæi u vazduh aerodrome i crkve bez da te uhvate.
É mil vezes melhor que explodir aeroportos e igrejas... sem ganhar porcaria nenhuma por isso.
Koliko znamo, nijedan nema vozaèku, ni neki drugi dokument, tako da neæe pobeæi avionom, ali motrite i aerodrome.
Até onde sabemos, eles não têm... nem RG nem carteira... então não estou preocupado se vão pegar um avião... mesmo assim, vamos vigiar os aeroportos, certo?
New York centar traži da se zaustave svi letovi na njihove aerodrome...
O centro de Nova lorque quer que tudo o que vá para os seus aeroportos seja parado...
Zvaniènici kažu da može da potraje dva dana, dok ne dovedu svoje avione na prave aerodrome i postave na mesto njihove zadatke.
Oficiais de voo dizem que pode levar no mínimo dois dias até que levem os aviões até os aeroportos certos e voltem ao horários normais.
Zauzeli su nam sve luke i aerodrome u prvih 24 èasa.
Tomaram os portos e estradas em 24 horas.
Povezanost je za aerodrome, Ljudi za to imaju 300 TV-programa.
Conexões são para aeroportos. Para pessoas, existem mais de 300 canais a cabo.
Pošaljite Mikeovu fotografiju na sve aerodrome i željeznièke postaje.
Coloque fotos de Mike nos aeroportos e estações de trem.
Neæe otiæi. Zna da æemo pratiti aerodrome i pristaništa.
Ele sabe que vamos observar os aeroportos e os portos.
Diana, nadziri aerodrome, bus i železnièke stanice.
Diana, fica de olho em aeroportos, rodoviárias e estações de trem.
Do veèeras, oblak vulkanske prašine zatvorio je aerodrome u 22 evropske zemlje, a meðu njima Italija i Švajcarska su zadnje koje su zatvorile svoj vazdušni prostor.
Só esta noite a nuvem de fuligem forçou 22 países a fecharem seus aeroportos inclusive a Suiça e a Itália que foram forçados a fecharem seus espaços aéreos. Buona cera.
Uverimo se da nisu bili ovde tokom ubistva, zato proverite aerodrome i hotel na Mauiu.
Vamos conferir o álibi deles de não estarem aqui, então cheque os aeroportos e o hotel em Maui.
Svi idite na razlièite aerodrome, a srešæemo se u Riju za godinu dana sa novim licima.
Cada um vai pra um aeroporto, nos encontramos no Rio em um ano com novos rostos.
FBI posmatra aerodrome i železnièe stanice.
O FBI está vigiando o aeroporto e as estações de trem.
Pretražit æe željeznièki kolodvor i sve aerodrome.
Vão procurar na estação de trem e no aeroporto.
Svi nek' paze na aerodrome u krugu od 965 km.
Mandei um aviso pros aeroportos que ficam em até 960km daqui.
Pošaljite ih i na aerodrome, autobuske i železnièke stanice.
E mande-os checar os aeroportos, estações de ônibus, de trem...
Fokusiraj se na komercijalne i ne komercijalne luke i aerodrome.
Foque em portos comerciais e não comerciais e aeródromos.
Slušajte, u meðuvremenu, možemo alarmirati aerodrome i granicu da obrate pažnju.
Olha, nesse meio tempo, podemos alertar aeroportos e fronteiras... para que eles possam ficar de olho.
Kad su zatvorili aerodrome, naši letovi za spajanje se nikad nisu spojili.
Então os aeroportos foram fechados. Nosso voo de conexão nunca saiu.
Muškarci ne trèe kroz aerodrome, i ne kucaju na vrata usred noæi, izražavajuæi svoju bez umiruæu ljubav prema tebi.
Homens não correm por aeroportos. E não batem na porta no meio da noite para declarar amor eterno por você.
Nasumièno bira aerodrome i kompanije izmeðu ostalog.
Ele pega aleatoriamente aeroportos e linhas aéreas, entre outras coisas.
LAX je glavno èvorište za druge aerodrome.
A torre de controle do LAX é o centro de outros aeroportos.
Poslao sam obaveštenje na granicu, aerodrome, železnièke stanice, svugde.
Mandei um aviso para patrulha, aeroportos, trens, tudo isso.
Osumnjièeni bombaš je još u bekstvu a policija nadzire sve luke i aerodrome, tražeæi od javnosti da ostane na oprezu.
O suspeito da bomba continua desaparecido e a polícia vigia todos os portos e aeroportos, pedindo ao público que permaneça vigilante.
Dejl, veæ se bavim prodajom za trgovine, aerodrome, restorane.
Dale, já vendo pra supermercados, aeroportos e restaurantes.
FBI i DHS nagledaju aerodrome, graniène prelaze.
O FBI vai procurar nos aeroportos e fronteiras.
Okej, Anhur ima privatni aerodrome u Langley Falls.
Anhur tem uma pista de pouso particular em Langley Falls.
I prema njegovoj informaciji iz FAA, Ovaj aerodrome je upravo tražio diplomatsku dozvolu za let poreklom iz Rusije.
E baseado no que soube da Aeronáutica, a pista de pouso recebeu uma liberação diplomática de um voo vindo da Rússia.
Poslao sam njenu sliku na aerodrome, železnièke stanice i granicu.
Coloquei a foto dela nos aeroportos, estações de trem e fronteira.
(Smeh) Ovo su aerodromi na kojima sam bio, jer volim aerodrome.
(Risos) Estes são os aeroportos que frequento, pois eu gosto de aeroportos.
Naravno, ovo možete da uradite za sve aerodrome na svetu.
Claro, você pode fazer isso com todos os aeroportos no mundo inteiro.
MV: I dalje imamo puno posla, ali znajte da nećemo stati dok prvo pitanje pri dolasku na aerodrome Balija ne bude "Dobrodošli na Bali, da li imate da prijavite plastične kese?"
MW: Ainda temos muito trabalho a fazer, mas sabemos que não vamos parar até que a primeira pergunta feita a quem chegar aos aeroportos de Bali seja Ambas: "Bem-vindo a Bali. Você tem sacolas plásticas a declarar?
0.44375109672546s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Estão vigiando as docas e o aeroporto, para impedirem ele de sair do país. 