Prevod od "adut" do Brazilski PT


Kako koristiti "adut" u rečenicama:

Ostao nam je samo jedan adut.
Resta-nos apenas uma carta na manga para vencer Robin.
Njegov adut je video našeg aduta.
O sósia dele reconheceu o nosso sósia.
Nisam znao da æe da dovedu adut.
Não sabia que tinham um sósia.
RAF (Kraljevsko zrakoplovstvo) baca letke, vojska kopa rovove, no Churchill's mornarica je britanski najjaèi adut.
A RAF lançava panfletos, o exército fazia trincheiras, mas a Marinha de Churchill era o trunfo mais forte da Grã-Bretanha.
Uzeo vam je adut ispred nosa.
Abateu seu curinga! Bem debaixo do seu nariz!
Ako neæete, neæemo imati drugog izbora osim da upotrebimo poslednji adut.
Caso contrário, não teremos outra alternativa a não ser usar nosso último recurso.
Mislim, ne bi li ljubav trebala biti adut za sve?
Quero dizer, o amor não deveria superar tudo?
Tihi detektiv je mnogo bolji adut za nagodbu, èoveèe.
Um detetive quieto é uma ótima oferta, cara.
To je jedini adut za pregovore, koji ti je potreban.
É a única barganha que você precisa.
Vaš dosije bi mi mogao biti adut u sluèaju da opet rešite da promenite stranu.
Manter seu arquivo é um trunfo caso queira mudar de lado de novo.
Imam adut koji æe da mi donese poziciju.
Tenho uma última carta para jogar que vencerá o jogo.
Ta nam je stvar bila poseban adut...
Essa foi a nossa melhor aposta...
On je dobar adut za odigrati.
Ele é uma bela carta na manga.
Vjerovao je, u oba sluèaja, strah od poticanja nasilja adut je koji bi javnost trebala znati.
Ele acreditou que, em ambos os casos, o medo de incitar violência superou a necessidade de conhecimento público.
Pravnim rjeènikom, žena je veæi adut od ljubavnice.
Minhas desculpas, Meritíssimo. Em termos jurídicos, esposa vence amante.
Rekla bih da Bosley može biti adut bilo koji dan u nedelji.
Digo que Bosley supera caviar qualquer dia da semana.
Svakako ne bi imalo smisla, jer je Truman imao adut, imao je Bombu.
No fim não faria diferença, pois Truman tinha um trunfo. Ele tinha a bomba.
To ti je najjači adut, taj element iznenađenja.
Esse é o seu trunfo... O "efeito surpresa".
Ali još nisam pokazao svoj adut.
Eu admito. Mas eu ainda não usei meu trunfo.
Otov potez je uništio Romeov adut, on neæe sedeti skrštenih ruku.
O que Otto fez acabou com a barganha que Romeo tinha. Ele não vai querer conversar.
Ja sam starac, veština je adut mladih.
Sou velho. Os jovens superam a habilidade.
Kažeš, kao da mi je to tajni adut.
E diz que é minha única cana na manga.
Moj najbolji adut ima ožiljak od metka.
Meu melhor atrativo tem uma marca de bala.
A nabaviti ga po ovoj ceni bio bi glavni adut vašem portfoliju.
E uma aquisição deste valor seria uma grande adição à sua coleção.
Mislio sam da ti je žrtvin otac adut.
Pensei que iria usar a vitima do pai surtado como vantagem.
Ako ste drži adut, zar ne misliš možda bi trebalo podijeliti sa mnom?
Se você está com um trunfo, não acha que eu deveria saber?
Moj glavni adut je na drugoj strani.
Meu sutiã está do outro lado.
Gabrijele, ne smemo da dozvolimo otiæi æe naš jedini adut za Torbina Salvija ako napusti tu pistu.
Gabriel, não podemos deixar nossa moeda de troca fugir.
Ja ne želim da znam, ali bih se opkladio da g Barou ima adut u rukavu da uceni Bejtsa.
Eu não quero saber mais nada... mas eu aposto que o Sr. Barrow acha que pode usar isso contra o Sr. Bates.
Želiš da ti odam svoj jedini adut, bez ikakve osiguracije, da æeš me uopšte poštedeti.
Quer me tirar a única vantagem sem me dar garantia alguma.
To Ijudi žele, i glavni adut Apple II...
Claro que vamos, é o que o povo quer e...
Randy, zašto joj ne pokažeš naš adut?
Randy, mostre a ela o nosso trunfo.
Neæu da potrošim svoj jedini adut zbog uzaludne potrage.
Não vou desperdiçar o meu cartão de saída livre da prisão em uma furada.
Jeste li ikada èuli za adut za pregovaranje?
Já ouviram falar em moeda de troca?
Ne poznajem Bekstroma da nešto tako traži, ali on zna da je svaki put svedok dogaðaja veæi adut od forenzike.
Nunca vi Backstrom sugerir, mas ele sabe que o relato de uma testemunha sempre supera a ciência forense.
Uskoro æe me osuditi na doživotnu robiju jer je Mona htela da iskoristi svoj poslednji adut.
Estou perto de ganhar uma prisão perpétua, por um capricho de Mona.
Pregovaraæu o primirju s Kler, koristeæi oružje kao adut.
Negociarei uma trégua com a Claire, usarei nossas armas como incentivo.
Savage ne zna Kendra ima pristup da joj pune sposobnosti, koji èini da je naš adut.
Savage não sabe que Kendra tem todas habilidades, você é nossa carta na manga.
Mislim da nam treba neki adut, nešto kao jednakost plata, nešto što bi Dejvisa zavadilo sa njegovom koalicijom...
Precisamos de um diferenciador, algo como igualdade salarial, algo que nos diferencie do Senador Davis...
Ako hoæete da ih osakatite, oduzmite im adut talaca.
Se quer contê-los, tire o poder que os reféns dão.
Ali futuristièki pogon nije jedini adut inženjeringa iz 23. vijeka na NSX-u.
Mas a tração nas quatro rodas futurística não é a única parte no NSX da engenharia do século XXIII.
Bila sam u Njujorku, na snimanju, kada sam upoznala južno-sudanskog modela Adut Akeč, koja je takođe, igrom slučaja, rođena baš ovde u Kakumi.
Eu estava em Nova York, em um ensaio fotográfico, quando encontrei a modelo sul-sudanesa Adut Akech, que por acaso também nasceu aqui em Kaukuma.
Njegov glavni adut sada je: zašto se u R&D ne diskutuje malo više o tome?
Sua reclamação agora é que o Recursos e Desenvolvimento não discute mais.
1.5919959545135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?