O, ali onda me je nazvala pijanicom i madam a to nisam mogla da preæutim.
Mas quando me chamou de bêbada e fuxiqueira... não pude agüentar.
Znaš, imao sam savršen san celu noæ... a to nisam imao odavno.
Dormi a noite inteira... já não dormia há uns dias.
Neko se igra mojom kitom, a to nisam ja.
Alguém está mexendo em mim, e não sou eu.
Hej, nekom zvoni dupe, a to nisam ja.
O traseiro de alguém está tocando, e não é o meu.
Zašto ne bih zamijenila cijelu glavu... jer ti imaš sliku neke osobe, mama... a to nisam ja.
Porque é que não mando substituir por completo a minha cabeça... só por teres uma fotografia de uma pessoa qualquer, mãe... que não sou eu.
Moglo je da mi izmakne, a to nisam mogao da dozvolim.
Eles poderiam ter entrado no caminho e eu não poderia permitir que isso acontecesse.
A to nisam mogao da podnesem!
E não consegui lidar com isso!
Jedini put kada sam bio viši od nje je kada bih se ispravio, a to nisam radio još od 1993. godine.
A única maneira de ser mais alto do que ela seria ficar de pé sem me curvar. O que eu não consigo fazer desde 1993.
Adam je hteo da te uništi, a to nisam mogla da dozvolim.
Adam estava tentando arruiná-lo só por bronca e não consegui tolerar isso.
Ovde nesto smrdi, a to nisam ja.
Algo aqui fede, e não sou eu.
Samo sam glupa tinejdžerka, a to nisam htjela biti.
Sou apenas uma adolescente estúpida. Não queria ser.
Samo sam mogla da te povredjujem, a to nisam ja.
Mas eu só conseguia machucar você. E essa não sou eu, Charlie. Não mesmo.
Dzeri je hteo da me otpusti, a to nisam smela.
O Jerry ia me demitir, e eu não podia ser demitida.
To, i on samo što nije provalio u kuæu moje žene po drugi put a to nisam mogao da dopustim, i tako, dve ptice jednim kamenom, otprilike.
Isso, e porque ele ia arrombar a casa da minha esposa pela 2ª vez. E eu não podia aguentar. Aquela coisa dos 2 coelhos e uma cajadada.
Otkako me je moja žena ostavila, ja sam sedeo na marginama bojao sam se da se vratim u igru, a to nisam ja.
Desde que minha mulher se foi, tenho ficado parado com medo de voltar ao jogo e esse não sou eu.
Svadja ti je sve upropastila, a to nisam zelela.
Se eu estraguei para você, não quero mais para mim.
Neko iz Bele kuæe pokušava da ti nakaèi odgovornost za neuspeh misije, a to nisam mogao da dozvolim zato što nisi uèinila ništa pogrešno.
Alguém na Casa Branca estava armando para te responsabilizar pelo fracasso da missão, e não pude deixar acontecer. Você não fez nada de errado.
Jesi, Turtle, a to nisam vidjela u poèetku.
Você é, não vi isso de primeira.
U dva odvojena sveta, izabrao si sina... a to nisam bio ja.
Em dois mundos separados, você escolheu seu filho... E não era eu.
Kažem ti, La Santa ima èovjeka iznutra, a to nisam ja.
Estou dizendo, La Santa tem alguém aqui e não sou eu.
Bilo ko ko se pojavi ovde a to nisam ja ili moj sin, ubijte ga.
Se alguém que não seja eu ou meu filho aparecer aqui, mate-o.
Jedno od nas gubi razum, a to nisam ja.
Um de nós está perdendo a cabeça aqui, e não sou eu.
Mrzit æe Dona, a to nisam htjela.
Agora ele odiará o Don, e não era o que eu queria.
Znaš, mislila sam ako napustim klub ili Èarming, da æu nekako tebe izdati, a to nisam želela.
Costuma pensar que se desistisse do clube ou de Charming, de alguma forma estaria te traindo, e não queria isso.
Neko mu je rekao, a to nisam bio ja.
O teste de câncer dela. Alguém contou, e não fui eu.
Izgleda da hitna voli tvoje ostave, jer neko je dobio cveæe, devojko, a to nisam ja.
Acho que o paramédico gostou do seu armário porque alguém ganhou flores, amiga, e não fui eu.
Tehnièki, takmièila sam se sa ženama poput tebe, a to nisam znala.
Mesmo que já estivesse competindo sem saber.
Neko je došao ovamo u Beograd da bi te ubio, a to nisam ja.
Alguém está em Belgrado para matá-lo, e não sou eu.
Neko ovde bi trebalo da naðe novi posao, a to nisam ja.
Mas parece que alguém aqui precisa de um novo trabalho, e não sou eu.
Ali oni misle da sam neka vrsta kriminalca, a to nisam!
Mas... Mas eles acham que eu sou um criminoso, e não sou!
Ostavio si joj samo jedan izbor, Romane, a to nisam bio ja i to zasigurno nisi bio ti.
Você a deixou com apenas uma escolha, Roman. Que não seria eu, e com certeza não seria você.
Htio te izbaciti iz Snaga, a to nisam mogla dopustiti.
Ele ia bani-lo do exército, e eu não pude deixar isso acontecer.
Èinjenica je da je jedan od nas sada u sobi sa VR kacigom, gledajuæi sve ovo, a to nisam ja.
O fato é que um de nós está agora em uma sala usando um um Oculus, e vendo tudo isso.
Neko je koristio kuaicu za eamce, a to nisam bio ja.
Alguém tem usado a casa de barcos, e não sou eu.
Za ovim stolom sedi samo jedna osoba koja nosi steznik, a to nisam ja.
Só há uma pessoa usando modelador aqui, e não sou eu.
Jedan od nas se suoèava sa bankrotom, a to nisam ja.
Só um de nós está perto de falir, e não sou eu.
Neko je konaèno primetio moj pun potencijal, a to nisam ja!
Alguém finalmente enxergou meu potencial, e não fui eu!
Tužilac kaže da te je to stvarno povredilo, a to nisam nameravala.
O promotor disse que isto feriu seus sentimentos, e não foi isto que pretendi.
Vesli je iz Mobila, Robin vara ženu i Leon nije obrezan, a to nisam saznala od njega.
Wesley é de Mobile, Robin traiu a esposa, e Lion é incircunciso, e nem foi ele que contou.
I da joj čestitam na veridbi... a to nisam uspeo da uradim, jer se ispostavilo da toga nije ni bilo.
E felicitá-la pelo noivado... o que fui impedido de fazer, uma vez que não haverá mais.
Zaslužuješ nekoga ko te je vredan, a to nisam ja.
Merece alguém digno de você e não sou eu.
A: to nisam ja, i B: čak se ni ne družim sa takvim ljudima.
A: isso não sou eu e B: eu nem conheço gente assim.
Ali ispostavilo se da sam bila depresivna i anksiozna zato što nisam mogla da sredim život kao normalni ljudi, zato što ja nisam normalna osoba, a to nisam znala.
Mas eu era deprimida e ansiosa porque não conseguia organizar minha vida como uma pessoa normal, porque eu não era uma pessoa normal, e eu não sabia.
5.8104810714722s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas quando me chamou de bêbada e fuxiqueira... não pude agüentar. 