И да, Мег, онда ћемо моћи да вичемо као шампиони, ако нам буде стало.
Aí, podemos reclamar-nos campeões, se ainda tivermos saliva.
Биће тамо још људи, али ипак ћемо моћи да радимо.
Haverá mais gente, mas poderemos trabalhar.
До зоре.....ћемо моћи да вратимо Мизери... назад у свет.
Até o amanhecer poderemos colocar Misery no mundo outra vez.
Можда ћемо моћи да видимо његовог пријатеља?
Seria possível ver o seu par? Porque não?
Уколико успемо сместити наше снаге у то подручје пре нашег главног напада, он тврди да ћемо моћи да дигнемо побуну.
Se conseguíssemos colocar uma força militar na região antes de nosso ataque principal Ele garante que pode provocar uma rebelião.
Не смемо се бојати коначног исхода овог рата, многи заљубљени ће пасти и многа срца ће бити скрхана пре него што ћемо моћи да дишемо ваздух слободе и осетимо лепоту мира и сигурности, још једном.
Não devemos temer o resultado final desta guerra... mas muitos entes queridos cairão, e muitos corações estarão aflitos... antes que possamos respirar o alegre ar da liberdade... e sentir a doce presença da segurança e da paz novamente.
Са сликама ћемо моћи да их препознамо по регистрацији.
As fotografias vão me ajudar a achar o ônibus através do número.
Нису велика група, тако да ћемо моћи да упратимо те јебаче и затворимо их.
Não é um grande grupo, podemos isolar os caras e apertar o cerco.
За неколико тренутака ћемо моћи да испалимо.
Em alguns instantes será um poder de fogo.
Мислим да ћемо моћи да преваримо Џонса.
Devemos ser capazes de enganar o Jones.
Изгледа да ћемо моћи да вам вратимо око 600$.
Parece que conseguiremos um reembolso de 600 dólares.
Ако стигне до подземне, тешко ћемо моћи да га пратимо.
Depressa. Se ele chegar ao metrô, será complicado segui-lo.
Надам се да ћемо моћи да расправљамо о грешкама у теорији у будућности али у међувремену, неуролошки интерфејс иде у ђавола!
Podemos discutir suas previsões... equivocadas no futuro! No momento, a interface neural... não está funcionando! Se quer ajudar, ajude nisso!
Измислио сам звездану капију којом ћемо моћи да одемо у њихову димензију.
Eu inventei um dispositivo de Stargate que nos permitirá viajar para a sua dimensão.
Успомена на тај тренутак је толико непријатна, не знамо да ли ћемо моћи да је заборавимо.
A lembrança de um momento embaraçoso, que não sabemos se conseguiremos esquecer.
Како бисмо превели ових непрозирних 90.000 сати снимка у нешто што ћемо моћи да видимо, користимо анализу кретања, како се крећемо кроз простор и време, што називамо просторно-временски црви.
Para converter este vídeo opaco de 90 mil horas em algo que poderíamos começar a ver, usamos a análise de movimentos para selecionar, à medida em que avançamos no espaço e no tempo, o que chamamos de vermes do espaço-tempo.
Због тога морамо да решимо проблеме и знам одговор на то како ћемо моћи да добијемо контролу над изградњом дела природе, супстанце живота: једноставног електрона.
É por isso que temos que resolver nossos problemas, e eu sei a resposta sobre como é ser capaz de conseguir sofisticado controle sobre um bloco de construção da natureza, a matéria da vida: o simples elétron.
Надам се да ћемо моћи да користимо "Волфрам Алфу" да ради неку врсту открића у ходу и нађе различите предивне ствари које ни један инжињер и никакав процес развојне еволуције не може да изнесе.
Espero que possamos, por exemplo, usar isso até para fazer o Wolfram Alpha meio que inventar continuamente e descobrir de imediato e achar todo o tipo de coisa maravilhosa que nenhum engenheiro e nenhum processo de evolução incremental obteria por si.
А добро знамо шта се десило у прошлости, тако да ако сада почнемо и погледамо технологије и побољшања прехрамбеног система на дуге стазе, можда ћемо моћи да променимо прехрамбени систем.
E sabemos o que aconteceu no passado, então se começarmos agora, e olharmos para tecnologias e avanços no sistema de alimentação a longo prazo, poderemos recriar o sistema de alimentação.
0.47262620925903s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aí, podemos reclamar-nos campeões, se ainda tivermos saliva. 