Prevod od "је твоја мајка" do Brazilski PT

Prevodi:

é sua mãe

Kako koristiti "је твоја мајка" u rečenicama:

Назвала је твоја мајка. Она и твој отац долазе другу недељу.
Sua mãe telefonou, ela e seu pai virão no segundo domingo.
Постаћеш куртизана... као што је твоја мајка некада била.
Você se tornará uma cortesã. Como a sua mãe ousou ser.
Ти си живи доказ да је твоја мајка била једнака курва... у младости као и данас.
Você é a prova viva de que sua mãe era tão vadia quando jovem, quanto ela é hoje.
Волим је, али она је твоја мајка.
Eu a amo, mas ela é sua mãe.
Сигурна сам да је твоја мајка пожелела исто.
Tenho certeza que sua mãe desejou o mesmo. Quanta bravura!
Онда ми је твоја мајка најнормалније помогла.
Sua mãe me ajudou de uma maneira totalmente normal.
Зашто је твоја мајка била у палати?
Veio me ver. - Ela já a tinha visitado?
Али је твоја мајка имала цео живот.
Mas sua mãe teve uma vida intensa.
Нико није срећан што је твоја мајка прогутала бочицу пилула.
Ninguém está feliz por sua mãe ter engolido um frasco de comprimidos.
Рекао сам Џон Тенеру како је твоја мајка појебала оног спасиоца.
Eu que disse a John Tanner que sua mãe fodeu com o salva-vidas.
Жао ми је Нико, али она је твоја мајка и она треба да зна истину.
Sinto muito Niko, mas ela é sua mãe e ela precisa saber a verdade.
Да ли је твоја мајка у кући?
Sua mãe também está em casa de repouso? Sim.
Једино је твоја мајка видела добро у мени.
A única que viu o bem em mim foi sua mãe.
Све је врло магловито, али... си отишао, мислим да се сећам, кад је твоја мајка постала добро.
Está tudo muito nebuloso, mas... Eu me lembro quando você se foi, a sua mãe ficou doente.
А да је твоја мајка више драмила кад је глумила, могла је да буде велика глумица.
E se o dom da sua mãe pelo drama fosse mais presente na atuação, ela teria alcançado grandes objetivos.
Маx, ово су слике мушкараца које је твоја мајка можда... познавала.
Max, essas são fotos de homens que achamos que sua mãe poderia... conhecer.
Здраво, Ени, драга, Је твоја мајка.
Olá, Annie, querida, é a sua mãe.
[Деца вичу шали] кухиња су ови антички утакмице датира из века да је твоја мајка мислила је досадно Као и да је потребна поп боје.
A cozinha tinha esses acessórios antigos, do início do século, que sua mãe achava chatos e que precisavam de um toque de cor.
И да је твоја мајка није довољно далеко.
Ir até onde sua mãe mora não é suficientemente longe.
Али морам да признам да је твоја мајка увек била спремна да ризикује.
Já sua mãe, tenho que admitir, era mais do tipo tomadora de riscos.
Мислио сам да не знам о ватре, да је твоја мајка...
Eu quis dizer sobre o incêndio, que sua mãe...
Ово је твоја мајка, зар не?
Essa é a sua mãe, certo?
1.8632180690765s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?