Capitão Morgan, sua conta aqui no hotel já está em... 6.356 francos.
Сутра је дуг пут пред нама.
Temos uma longa caminhada pela frente amanhã.
Али још је дуг пут пред вама, дуг, дуг пут.
Mesmo assim, têm um longo caminho a percorrer, não têm? Um caminho muito, muito longo.
То је дуг пут, чак и за човека од науке.
É um longo caminho, mesmo para um homem da ciência.
Сутра је дуг, тежак дан пред нама.
Temos um longo dia de trabalho amanhã.
То је дуг и опасан успон.
É uma escalada longa e perigosa.
У међувремену, пред тобом је дуг опоравак,.....и ја сам почаствована што ће се то десити у мојој кући.
Enquanto isso, você tem muito tempo de recuperação..... e eu considero uma honra que isso aconteça em minha casa.
То је дуг пут у ово доба ноћи.
É um longo caminho a esta hora da noite. Oh, não.
Боинг 757 је дуг 47, 25 m и висок 13, 4 m, има распон крила од 37, 8 m, и тежину од скоро 100 тона.
Um Boeing 757 tem 46 m de comprimento, 13 m de altura, 43 m de largura e pesa quase 100 toneladas.
То је дуг пут с оним црвима напољу.
É um longo caminho, com esses vermes por aí.
Имао је дуг и испуњен живот. И знам да вас воли обоје веома много.
Ele teve uma vida longa e importante... e sei que ama muito vocês.
То је дуг пут за прећи због неког странца, знаш.
É uma coisa difícil de fazer por um estranho, você sabe.
Још увек је дуг пут пред нама.
Ainda temos um caminho longo à frente.
Водио је дуг разговор са параноичним шизофреничарем, Џорџом Нојсом.
Parece que conversou com um paranoico-esquizofrênico, George Noyce.
Па, пред нама је дуг пут.
Temos uma longa jornada pela frente.
Још је нешто занимљиво код мозга, садржи траг краткорочног памћења, који је дуг приближно 8 минута.
Mas há outra peculiaridade sobre o cérebro. O cérebro contém um curto vestígio de memória com 8 minutos de duração.
То је дуг који никада нећу моћи да одужим.
É uma dívida que nunca serei capaz de pagar.
Плашим се да је дуг пут до тамо, мој принче.
Temo que tenha passado tempo demais dentro do palácio.
То је дуг пут назад у замак.
É uma longa caminhada até o palácio.
То је дуг пут до доле.
É um longo caminho para baixo.
Рекао бих да је дуг ударац сада, поготово ако ово икада води до тебе.
Diria que as chances são poucas agora, principalmente, se descobrirem que foi você.
Шифра је Дуг је пут до Алдераана.
A frase código é: "É um longo caminho até Alderaan."
Шест месеци је дуг довољно да схватим Стеадман мала страни посао.
6 meses é o bastante para descobrir os negócios secretos do Steadman.
То је дуг пут да то достави лично.
Foi uma viagem muito longa para entregar isto em pessoa.
Ја знам да вине знате шта она значи, али пратите ме на тренутак, у основи то је дуг...
Vocês não devem saber o que significa, mas sigam o que estou dizendo por um momento, é basicamente esssa longa...
Ух, то је дуг снимак, али Вампире Диариес, зар не?
É um tiro no escuro mas o tempo corre, certo?
Се био је дуг, тежак пут, али путовање је тек почела.
Tem sido um caminho difícil, mas a jornada apenas começou.
Вау, то је дуг пут до доле, Али ниси био капетан На универзитет ронилачког тима за ништа.
É um longo caminho para baixo, mas você não foi capitão da equipe de mergulho por nada.
Па, Пакт Јована је дуг пут Из недељну школу, али сигуран.
Bem, o Pacto de João é um longo caminho para escola dominical, mas claro.
Дозвољавала им је дуг зато што им је веровала.
Ela lhes dava crédito porque confiava neles.
Сваки је дуг четири километара; један је у Ливингстону у Луизијани, усред прелепе шуме, а други је у Ханфорду у Вашингтону, усред пустиње.
Cada um têm 4 km de comprimento. Um fica em Livingstone, Lousiana, no meio de uma bela floresta, e o outro fica em Hanford, Washington, no meio do deserto.
А онда је ту Скот Шејфер са малим птицама које носе веома лаке обележиваче за туне, које ће вас сада одвести од Новог Зеланда до Монтереја и назад, пут који је дуг око 65, 000 километара и који никада раније нисмо видели.
E também tem Scott Shaffer e nossas Cagarras vestindo rastreadores baseados em luz, que vão levar vocês da Nova Zelândia a Monterey e de volta, viagens de 35.000 milhas náuticas que nunca vimos antes.
2.6317131519318s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Capitão Morgan, sua conta aqui no hotel já está em... 6.356 francos. 