Prevod od "шта ми се" do Brazilski PT


Kako koristiti "шта ми се" u rečenicama:

Не знам шта ми се догодило.
Eu não sei o que aconteceu.
Знам да је забавно доћи кући и рећи, "Погодите шта ми се десило?
Sei que não tem graça chegar em casa e dizer, "Sabe o que aconteceu hoje?
Не знам шта ми се догађа.
Não sei o que está acontecendo comigo.
Управо сам схватила шта ми се догодило.
Eu apenas me dei conta do que aconteceu comigo.
Не знам шта ми се десило.
Não sei o que deu em mim
Не знам шта ми се то догодило?
Não sei o que está acontecendo.
Ја само радим шта ми се каже.
Só faço o que me mandam.
Није ми било јасно шта ми се догађа.
Eu não sabia que diabos estava acontecendo comigo.
А Ја не знам шта ми се више свиђа, риба ил коњи!
Eu te ofereceria mais, mas não mando nada aqui.
Не могу да разумем шта ми се то дешава.
Não entendo o que está acontecendo.
Разни људи ми се набацују, па ја узмем шта ми се нуди.
Bem, todo tipo de pessoa mexe comigo e eu, tipo, saio com eles.
Не могу да верујем шта ми се десило с кућом.
Não acredito que isto aconteceu com minha casa casa. - Vamos tirar as fotos pro seguro e sair daqui.
Био сам тако млад, шта ми се догодило?
Eu era tão novinho. O que aconteceu comigo?
Знаш шта ми се свиђа код тебе?
Você sabe o que eu mais gosto em você, dinkleman?
Желим да ит кажем шта ми се десило наком што сам побегла.
Preciso lhe contar o que aconteceu comigo depois que fugi.
Ако се не јавим, Патрик ће се питати шта ми се догодило.
Se eu não atender, Patrick pensará que aconteceu algo.
Ако не зна да сам жива, бар заслужује да зна шта ми се десило.
Se não pode saber que estou viva, merece saber o que me aconteceu.
Када успем да заборавим шта ми се десило.
Quando consigo esquecer o que aconteceu comigo.
Знаш ли шта ми се свиђа код тебе, оче?
Algo que gosto em você, padre...
Шта ми се десило да никада постати јавно знање.
O que me aconteceu não pode cair na boca do povo.
Људи знају шта ми се догодило?
As pessoas sabem o que aconteceu comigo?
Боже, мислим, шта ми се десило?
Jesus. Quer dizer, o que está acontecendo comigo?
Не знаш шта ми се све врзмало по глави од оног шта ми је Поли напричала.
Você não imagina tudo que passou pela minha cabeça por causa das merdas que a Polly me contou.
Нема она појма шта ми се дешава.
Ela não sabe porra nenhuma do meu trabalho.
Не могу да верујем шта ми се десило, Шели.
Você não acreditaria o que aconteceu comigo, Shelly.
3.5655150413513s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?