Prevod od "чекајте" do Brazilski PT

Prevodi:

esperem por

Kako koristiti "чекајте" u rečenicama:

Чекајте мало, ја овде говорим о поквареном керу који се бави дрогом.
Falo de um policial envolvido com drogas, um policial desonesto.
Чекајте ме вечерас у девет, у студентском кампу.
Me encontre... esta noite. 21h no campus da feira. Uh...
Водите га горе, закључајте врата и чекајте док се не вратим.
Leve-o lá para cima, feche a porta e espere até eu voltar.
Имам некога ко ће вас одвести кући... и тамо ме чекајте.
Alguém levará você para casa, e espere lá por ele.
Чекајте, можете ли мало да вратите?
Oh, espere, pode voltar um pouco nessa parte?
Чекајте овде, јавићемо вам ако нам затребате.
Ok, bem, eu gostaria mesmo de voltar lá.
Чекајте, ово је наша породична песма.
Essa é a música tema da nossa família. Crianças, vamos.
Чекајте да вас спојимо са хитном.
Precisa nos ajudar! Aguarde enquanto entramos em contato com a emergência.
Чекајте мало, кажете да су их пандури побили?
Espere um minuto, você está tentando dizer que policiais fizeram isso?
Опростите... али чекајте да видите ово последње...
Sinto muito. - Mas espere para ver o último
Чекајте овде, јавићу вам да ли то то.
Tudo bem. Esperem aqui, dou um sinal quando for a hora.
Чекајте, на вези је Грегори Крег.
Espere, é Craig Gregory para você.
Чекајте, у чију ми оно подсвест улазимо?
Espere, vamos entrar no subconsciente de quem?
Чекајте, не видите то од блата.
Não podem ver por causa da lama.
Чекајте, мислим да је то Џејден.
Acho que é a Jaden. - Vá até lá.
Чекајте, рекли сте да ћете ме поштедети!
Esperem! Esperem! O senhor disse que me pouparia!
Вратите се кућама, загрлите своје породице и чекајте.
Voltem para suas casas. Mantenham seus familiares por perto... e esperem.
Вратите се код аутобуса и чекајте ме, важи?
Voltem para o ônibus e esperem por mim! Entenderam?
Чекајте! Долазите ли на јаја у недељу?
Vão à Caça aos Ovos no domingo?
Чекајте да дођете до правих ствари.
Espere chegar nas partes boas. - Oh, sim.
Чекајте док Лотон не успостави контакт.
Espere Lawton entrar e fazer contato.
Спустите се низводно, чекајте ме код Сребрних планина.
Vão para Jusante e esperem por mim na montanha de prata.
Чекајте, како ћемо да стигнемо 113 метара испод земље?
Espere. Calma, pessoal. Como vamos chegar 370 pés dentro da terra?
Ако вам се ово свиђа, чекајте само бис!
Se gostaram disso, esperem pelo auge.
Мој савет... имаш нешто да кажем Алек, не чекајте.
Meu conselho: se tem algo para contar a Alex, conte.
Чекајте, па нико није интервјуисао овог типа још?
Espera, então, ninguém entrevistou esse cara ainda?
Да, не заборави Имам веееру вееерас тако, ух, не чекајте.
Não esquece que tenho aquele jantar, então não espere acordada.
Чекајте, па ПЦ постао Фил, А сада је Рип поново, али зло?
Espere, então o Rip se tornou o Phil, e, agora, ele é Rip de novo, mas do mal?
РЕ: Чекајте. Имам још нешто да додам.
RE: Espere. Tenho mais uma coisa a acrescentar.
Па, чекајте - како уопште знате, када вам није дозвољено да разговарате о томе?
Mas, esperem: como vocês saberiam, se não têm permissão de falar sobre isso?
Онима који су били затвореници рекли смо "Чекајте код куће. Студија почиње у недељу."
Aos garotos que seriam prisioneiros, dissemos, "Esperem em casa nos dormitórios. O estudo começa domingo."
Када избаците ову изјаву пред узбуркане људе који су увек узбуђени због тога што се борите против Доналда Трампа, а онда кажете нешто ново као: „Чекајте, ова права важе за сваког, чак и за председника који нам се не свиђа“,
E, quando a gente diz isso para uma base em rebuliço que sempre fica bem animada por combatermos Donald Trump, e saímos com esta: "Espera aí, esses direitos são para todos, até para um presidente de quem não gostamos".
Не чекајте да вас неко одабере, јер 95 процената говори да неће.
Não esperem alguém escolher vocês, porque 95% dizem que não vão fazer isso.
Да бисте видели - па чекајте можемо да се бућнемо управо овде - испод океана, да погледамо оно што китови виде.
Para ver - só um minuto, nós podemos kshhplash! exatamente aqui sob o oceano, ver o que as baleias vêem
Чекајте и видећете, можда следеће године, какве смо прозоре ми измислили.
Espere até você ver, talvez no próximo ano, o "windows" (JANELAS) que nós inventamos.
0.97931218147278s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?