Онда би легли на стену... сунчајући се као две мале фоке.
Então eles se sentavam numa rocha e ficavam ao sol como duas foquinhas. Foquinhas?
Мале фоке... Тај седокоси, правични кучкин син.
... aquele grisalho, fariseu, filho da...puta!
Па, ето нас... уживамо као две мале фоке.
Aqui estamos... tomando banho de sol... como duas foquinhas.
Та вештина је позната само специјално обученим борцима као што су специјалци и морнаричке фоке.
É por isso que a manobra é conhecida apenas pelos combatentes treinados: Forças Especiais, SEALs da marinha...
И са њиховим крвавим остацима ће да нахране фоке.
E alimentar as morsas com os restos ensanguentados.
Ово овде су познате фоке са Кејпа.
Estas são as famosas focas de cabo verde.
Моја, веома шведска вечера би била, младунче фоке и китово дупе.
Meu jantar preferido seria... filhote de foca com gordura de baleia.
ЦНН, у реду? "Фоке убијају децу." То ће заувек да нас прати.
CNN, Certo? "SEALs mata crianças." Contarão isto para sempre.
Кроз прозор кола смо видели фоке и зауставили смо се да их на брзину сликамо, а онда смо их блокирали својим огромним главама.
Nós realmente vimos focas da janela do carro, e nós estacionamos para tirar uma foto delas e depois as bloqueamos com nossas cabeças gigantes.
Једнога дана сам ушла, а жена која је изгубила дете обраћала се роботу у облику младунчета фоке.
Um dia eu cheguei lá e uma mulher que tinha perdido um filho estava falando com um robô com a forma de um bebê foca.
Они могу да баце мету - тепих у облику фоке - и виде радозналу белу ајкулу како долази и прилази нашем 5 метара дугачком броду.
Eles podem jogar um alvo -- é um tapete no formato de foca -- e virá um tubarão branco, um curioso que virá diretamente para o nosso barco de 16 pés.
Ове фоке покривају половину океана, узимају податке и до 550 метара дубине - невероватни подаци.
Esses elefantes-marinhos cobrem um quarto de oceano, trazem dados de 1.800 pés de profundidade -- dados fantásticos.
Ово су фоке из многих земаља које су пуштене и које сакупљају податке испод ледених покривача и дају нам податке о темпреатури високог квалитета са оба пола.
Aquelas são focas de muitos países sendo soltas recolhendo amostras abaixo das camadas de gelo e nos dando dados de temperatura de qualidade oceanográfica em ambos os pólos.
0.68615508079529s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Então eles se sentavam numa rocha e ficavam ao sol como duas foquinhas. Foquinhas? 