Prevod od "унајмили" do Brazilski PT

Prevodi:

contrataram

Kako koristiti "унајмили" u rečenicama:

Или сте унајмили ону фуфу да ме унајми.
Ou você contratou aquela pilantra para me contratar.
Погоди кога су унајмили да све запечати.
Adivinhe quem contrataram para a liquidação.
И тако су људи из града скупили новац како би унајмили ловца на вампире.
E então, o povo juntou dinheiro para contratar um caçador de vampiros.
Радим за фирму коју сте унајмили да вам обрише нека сећања.
"Trabalhei para uma empresa contratada por você para apagar sua memória. "
Унајмили смо дадиљу, али то је постаје мало прескуп.
Será que têm problemas económicos? Tivemos uma babysitter, mas deixando um pouco caro.
И оне снагаторе које сте унајмили, ја их све поседујем у овом граду.
Ah, os bandidos que você usou. Controlo todos os marginais desta cidade.
Наравно, такође твоји пријатељи који су ме унајмили да докажем да си ипак способан да волиш.
também, claro, seus amigos que me contrataram para provar a você que era capaz de amar.
Унајмили су ме да ти завијем прсте.
E como os conhece? Eles me contrataram para cuidar do seu dedo.
Засто су ме онда унајмили да ти превијем рану?
Então porquê que me chamaram para cuidar do seu ferimento?
Људи који су ме унајмили већ су ме платили, и када сам плаћен, ја завршим посао.
A pessoa que me contratou já me pagou, e uma vez que já fui pago -...tenho que executar o trabalho.
Питање је да ли је пришла њима, или су је унајмили.
A questão é se ela simpatizou com eles ou se a contrataram. Ou se está trabalhando com eles.
Не. Али верујем да су унајмили људе за које сам радила.
Acho que contrataram as pessoas para quem eu trabalhava.
Сви су унајмили јаке адвокате и ту је заглавило.
Não deu em nada. Ela voltará a sua primeira missão...
Открили су га, па су унајмили Персија да га ликвидира без дизања прашине.
Enfim, a companhia se cansou, então contrataram o Percy para sumir com ele discretamente.
Мислите да бисмо било кога унајмили без провере биографије?
Não contrataríamos alguém sem prévia investigação.
Баш као што смо сумњали, и драгстор и драгуљарница су унајмили истог уговарача за реновације, Дерека Пула.
Não se preocupe, Gus. Como suspeitávamos, a loja de conveniência e a joalheria contrataram a mesma pessoa para as reformas:
Није битно, ви сте унајмили да уради посао.
Isso não importa. Foi pago para um serviço.
Ништа од тога почео док полицајци Хигхтовер и Реке су унајмили.
Isso começou quando os oficiais Hightower e Rivers chegaram.
Али 1 вреди хиљаду јединица, зато су нас Суверени унајмили да их штитимо.
Mas cada uma delas vale muito, por isso nos contrataram para protegê-las.
Ми смо их унајмили а они краду од нас.
Nós os contratamos e eles roubaram de nós.
Били смо узбуђени због ње - скупили смо довољно новца, имали смо сјајан пословни модел, чак смо и унајмили и невероватне таленте из Холивуда.
Estávamos empolgados, arrecadamos fundos, tínhamos um ótimo modelo de negócio, até contratamos talentos de Hollywood para se juntar à companhia.
Унајмили су стручњаке да погледају чланке и упореде њихов квалитет, и били смо веома задовољни резултатом.
Eles contrataram especialistas para olharem os artigos e compararem a qualidade, e nós ficamos bastante satisfeitos com o resultado.
Пре неког времена унајмили су ме да дизајнирам корице класичне књиге, „Алиса у земљи чуда“.
Um tempo atrás, fui contratada para fazer a capa de um livro clássico, "Alice no País das Maravilhas".
0.81566214561462s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?