O que é isso? Cobalto tório G tem uma vida radioativa que dura 93 anos.
Он би волео да то има полицајац.
Ele gostaria de dá-la a um policial.
Какве то има везе са свим?
Que diabos isto tem a ver com tudo?
Уз то има нешто у вези овог дечака.
E depois... há alguma coisa nesse garoto.
И зато што не знамо шта има, где то има или шта ради с тим у Сиднеју.
Pois não sabemos o que ele tem... onde ele pegou nem o que está fazendo em Sydney com ele.
Још увек потрешен због смрти сенатора Томаса Џордана, конгрес је већ најавио истрагу поводом Џорданове смрти, како би се открило да ли то има везе са атентатом на Шо-а.
Ainda abalado pela morte do Senador Tom Jordan o Congresso anunciou uma investigação acerca da morte de Jordan, para saber se há alguma relação com o assassinato dos Shaw.
Буво, 3к за 3 недеље, шта се жалиш бре, где још то има.
30.000 por três semanas? Ah, qual é, Flea? - É injusto!
И какве везе то има са Вутон Симс?
E o que isso tem a ver com a Wooton Sims?
Нисам знао да то има везе...
Não achava que tinha algo relacionado...
То има дубок смисао за мушкарце.
Isso significa muito para os homens.
Да то има глас Џона Мејдена послушао бих га.
Se essa coisa tivesse a voz do John Madden você o ouviria.
Какве то има везе са Мирандом Грин?
O que isso tem a ver com Miranda Greene?
Мислим, чак ни не знам о чему причаш, а још мање ко то има.
Nem sei do que está falando, muito menos quem o tem.
У ствари није чак ни то, има много нула па неки број.
Na verdade, nem mesmo isso. Zero ponto, mais zeros, depois um número, e um tipo de porcentagem no final.
Она је била црна овца у породици, иако је бела, ако то има логике.
Mas era a ovelha negra da família... só que era branca, se me entende.
Спојите их и то има смисла!
Por os dois juntos é natural
И да то има везу са природе повреда одржава жртве.
E isto tem uma ligação com a natureza dos ferimentos sustentado pela vítima. Eu não faço esse tipo de coisa.
И рекао сам му да то има само у филмовима.
Eu disse a ele que essas merdas só existiam em filmes.
Знам да то има везе са смрћу твог деде.
E sei que está relacionado com a morte do seu avô.
На то има право, једино не сме манипулисати тржиштем енергије.
Ele tem o direito de recusar, Sr. Presidente. O que ele não pode fazer é manipular o mercado de energia.
Ако то има смисла за вас, молим те реци ми.
Se isso faz sentido para você, por favor, me avise.
То има смисла, гледавши из твог угла.
Faz muito sentido do seu ponto vista.
Не знам, да ли то има неки утицај на тебе, то је све.
Toda a obsessão da carreira. Só acho que não é bom ficar o tempo toda com ela.
Кад сте близу некога, то има за резултат чудне партнере.
Espaços pequenos fazem com que você tenha amigos estranhos.
То има везе с оним што ноћас радимо?
Isso tem algo a ver com o que estamos fazendo?
Па, какве то има везе са пељиана сада?
Então, o que isso tem a ver com Sandstorm agora?
Па, то има везе са вашим мозгом.
Bem, isto tem a ver com o seu cérebro.
Када говоримо о учењу својим темпом, то има смисла за све - код диференцираног учења - али је прилично лудо кад видите у учионици.
Então quando fala-se em aprendizagem auto-ritmada, isso faz sentido para todo mundo – na chamada aprendizagem diferenciada – mas é meio maluco quando você vê isso na sala de aula.
Вероватно то има везе са реципроцитетом.
Há várias evidências em primatas e outros animais
(Смех) Други је написао цело поглавље у књизи говорећи да би веровао да то има неке везе са правичношћу, да је онај који је добијао грожђе, одбио да га узме.
(Risos) Outro nos escreveu um capítulo inteiro dizendo que ele acreditaria que isso tivesse algo a ver com justiça se a macaca que ganha as uvas as recusasse.
Мислимо да се потом складиште у кожи, и мислимо да их сунчева светлост ослобађа и да генерално то има благотворно дејство.
Nós achamos que o óxido nítrico que está na pele, é liberado pela luz solar e isso causa efeitos benéficos.
Дакле, јесте налик партији шаха и то има смисла јер је шах фантастичан за математичаре и компјутерске научнике.
Logo, parece mais um jogo de xadrez e isto faz sentido, porque o xadrez é ótimo para os matemáticos e os cientistas da computação.
Ипак, то има везе са нама.
Mas tem a ver com nós.
Ипак, ако проведете неко време тражећи, моћи ћете да нађете спорт који испуњава ваше потребе, а ако то урадите, то има много предности.
Mas se você passar um tempo procurando, será capaz de encontrar um esporte que atenda suas necessidades individuais, e, se você encontrar, há muitos benefícios.
1.14985704422s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O que tinha a ver comigo? 