Prevod od "твоја девојка" do Brazilski PT

Prevodi:

sua a namorada

Kako koristiti "твоја девојка" u rečenicama:

Ти и твоја девојка, и ја и Велма.
Você e sua guria, eu e minha Velminha.
Локална полиција, твоја мајка и отац, твоја девојка.
A polícia, sua mãe, seu pai e sua garota, linda por sinal.
Твоја девојка живи... на ћошку зграде у центру уклетих.
Sua namorada... mora na suíte presidencial... dos fantasmas.
Што се мене тиче, остави бурму у џепу Јер ти, твоја девојка...
Marcus... Por mim, pode continuar guardando a aliança no bolso... - porque você, sua amante...
Ако хоћеш да радиш нешто, ти и твоја девојка можете да сортирате ове донације.
Bem, se você quiser fazer algo, você e sua namorada podem ajudar separando essas doações.
Сине, Ушао си у јесењу депресију зато шо је твоја девојка отишла са лепим дечком, Трентом.
Não hoje. Filho, você passou o verão todo deprimido porque sua namorada fugiu com aquele garotão, o Trent.
Када кажем, да сте ти и твоја девојка, нисте били, ништа лично, знаћеш, да говорим истину.
Quando eu digo que não foi nada pessoal, sabe que estou falando a verdade. Vou precisar da sua arma.
Не бих отворио та врата да сам на твом месту, ако желиш да твоја девојка настави да дише.
Não abriria essa porta no seu lugar. Não se quisesse que minha namorada continuasse respirando. Mas sou assim.
Можда је твоја девојка још увек жива.
Talvez sua namorada ainda esteja viva.
А да се ноћас претварамо да сам ја твоја девојка, а ти мој дечко?
Isso não é ruim. Esta noite você faz de conta que eu sou sua namorada... e faço de conta que você é meu namorado.
Твоја девојка, Беки, те превари, па је убијеш.
Sua noiva, Becky, engana você, então a mata.
Ако не желиш да твоја девојка буде тамо кад крене сеча, натерај их да се евакуишу.
A menos que queira a sua namorada lá dentro quando o machado descer, convença-os a evacuar o local.
Види, дечко из тамнице, нисам више твоја девојка роб.
Olha, garoto preso. Cansei de ser sua salvadora.
Па, ја, ти и твоја девојка смо једини који су остали.
Você, eu e sua namorada somos os únicos jogadores que restaram.
Не занима ме твоја девојка, радимо заједно и то је то.
Não quero nada com sua namorada. Trabalhamos juntos e é isso.
Она није твоја девојка. --Пет је у праву.
Ela não é sua garota. - Pat está certo.
Али у ово време твоја девојка Луиса почиње да гледа у сат.
Mas, nesta altura, a tua namorada Louisa começa a olhar para o relógio.
Твоја девојка је сазнала где ЦИА држи лову отприлике кад и ја.
Sua namorada descobriu onde a CIA guardava o dinheiro quando eu descobri também.
Надам се да твоја девојка зна колико има среће.
Espero que a sua namorada saiba a sorte que tem.
Твоја девојка га је нашла док је гледала уврнуте ствари.
Sua amiga achou na internet enquanto olhava coisas sinistras.
Шта би твоја девојка мислим, Џони?
O que sua namorada pensaria, Johnny?
Дакле, твоја девојка је узела од лудог научника.
Sua namorada está com um cientista louco, então:
Нећеш видети твоја девојка поново, Дејмон, јер желим противотров, и Вес ми је рекао да не вратити док сте били мртви.
Não verá sua garota de novo. Pois quero o antídoto e o Wes disse para não voltar até que você esteja morto.
Не сам био само... користе да буду твоја девојка.
Eu só... estou acostumada de ser sua garota.
Троје од нас може видети твоја девојка ујутро.
Nós três podemos ver sua garota pela manhã.
Да није било мене твоја девојка би била проститутка, а ти би био нечији тостер.
Se não fosse por mim... Sua garota seria uma prostituta na Rua K e você a torradeira de alguém.
Када твоја девојка дошао синоћ, није изгледа превише забринут о њеном несталог мужа.
Quando sua namorada veio aqui ontem, ela não pareceu preocupada com o marido desaparecido.
Зашто се твоја девојка ме прогања?
Por que sua namorada está me perseguindo?
Хеј, брате, не знам како ово да ти нежно саопштим, али твоја девојка је... јебена пичка.
Ei, cara, não sei como te dizer isso com cuidado, mas sua namorada... ela é um cu.
Сигуран сам твоја девојка ће, такође, Арам.
Estou certo de que sua namorada também, Aram.
1.6481368541718s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?