Prevod od "сте заједно" do Brazilski PT

Prevodi:

vocês estão juntos

Kako koristiti "сте заједно" u rečenicama:

Кад сам сазнала да сте заједно оборени, схватила сам то као казну.
Quando soube que foram abatidos juntos, pareceu-me um castigo.
Мисс Албукуеркуе, Мисс Санта Фе, вас двије сте заједно... одлично!
Miss Albuquerque, Miss Santa Fe, vocês duas estão juntas, ótimo!
Када сте заједно у тишини као сада, размишљате ли шта оно друго мисли или мислите о нечем другом?
Quando estão juntos e tudo está em silêncio como aqui pensam na mesma coisa que o outro ou pensam em outra coisa?
Увек сте заједно, али нисам био сигуран.
Vocês estão sempre juntos, mas eu não tinha certeza.
Значи, вас двојица сте заједно били у Канзасу? Да.
Então, vocês estavam aqui em Kansas juntos?
Једно другом сте алиби, били сте заједно у време смрти.
Vocês são os álibis de uns aos outros. Vocês três estavam juntos na hora que ele morreu.
То значи да док сте заједно, имате приступ новцу.
Significa que enquanto forem casados, você pode acessar o dinheiro dele.
Цео дан сте заједно на послу, увече заједно играте игрице и идете у продавницу стрипова.
Vocês passam o dia todo no trabalho, e jogam jogos noturnos na loja de quadrinhos.
Рекао си да сте заједно служили.
Disse que serviu com ele. Você não é fuzileiro.
Отишли сте заједно са својим парцеле, помогао јој је да се изјасни лудило и доказао да је, а за узврат она ти је дала
Então você prosseguiu com o seu enredo, ajudou-a a alegar insanidade e provou. E em troca ela se entregou a você?
Добро сам с тобом два буду заједно докле год можете признају врсту особе сте заједно са.
Está tudo bem. Estou bem com vocês estarem juntos. desde que reconheça o tipo de pessoa de quem está junto.
Али она не зна сте заједно.
Mas ela não sabe que vocês estão juntos.
Могу ли да вас питам, љубав, колико дуго сте заједно?
Posso perguntar, amor, há quanto tempo vocês estavam juntos?
Дакле, време које сте заједно имају ће бити смисленије и узбудљиво.
Mas qual é, mudanças podem ser boas. Quando Joe se mudar, vocês se verão menos.
Баш је романтично што сте заједно на заседи у Москви.
Que romântico que vocês estão juntos numa emboscada. No Aeroporto de Moscou.
Сте заједно везани на неки начин. На неки начин никада нећемо бити.
Vocês estão ligados de uma forma... que nós dois nunca estaremos.
Да ли сте заједно сликали поред реке недељом ујутро?
Pintavam juntos no rio nos domingos pela manhã?
0.42078709602356s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?