Prevod od "се овде догађа" do Brazilski PT

Prevodi:

acontecendo aqui está

Kako koristiti "се овде догађа" u rečenicama:

Могу ли да питам шта се овде догађа?
Posso saber o que acontece aqui?
Реци ми нешто. Шта се овде догађа?
Pode dizer o que está havendo?
Шта се овде догађа? Хоћеш да прекинеш?
Ouça, seu irmão ganhou, porque eu não quero mais lutar.
Знам да тебе није то привукло на овај случај, али мислим да је јасно шта се овде догађа.
Sei que não foi isso que o atraiu pra este caso, mas está claro o que acontece aqui.
Можете ли ми рећи шта се овде догађа?
FBI. Pode me dizer o que se passa?
То што се овде догађа је нека крупна ствар, а твоја пријатељица је у центру пажње.
Seja lá o que estiver rolando é importante, e sua amiga é o centro de tudo.
Да ли ико зна шта се овде догађа?
Alguém sabe o que está havendo aqui?
Добро...ти си психијатар, Можеш ли ми рећи шта се овде догађа?
Você é terapeuta. Pode me dizer... que diabos está acontecendo?
Не верујем да је Туркана одговоран за оно што се овде догађа, мајоре.
Eu não tenho certeza se os Tarkanas são responsáveis pelo o que aconteceu aqui.
Добро. У реду. Видим што се овде догађа.
Tudo bem, já sei o que está acontecendo aqui.
Мислим да знам шта се овде догађа.
Olha, Acho que sei o que está acontecendo aqui.
Мери-Кејт и Ешли, шта се овде догађа?
Maria mãe de Deus, o que está acontecendo aqui?
Да сам заборавио тебе, и све што се овде догађа?
Esquecer de você e de tudo que está acontecendo aqui?
Дакле, зашто ми неко не каже шта мисли да се овде догађа?
Então, por que alguém não tenta explicar o que está havendo aqui?
Реците ми шта се овде догађа?
Posso saber o que está fazendo?
Морам да сазнамо шта се овде догађа.
Preciso descobrir o que está acontecendo aqui.
Мислим да знам шта се овде догађа и... Ја...
Acho que sei o que está havendo aqui e eu...
Сада желим да само погледате изблиза шта се овде догађа.
Agora, eu quero que vocês olhem bem de perto para o que aconteceu lá.
0.88204503059387s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?