Ако сам добро схватио, постоји кратак део моје прозе који вам се допао?
Se entendi bem, tem um pedaço da minha ficção que você achou digno de nota.
Буђава прехлада од које не могу да се отресем, али овако сам добро.
Gripe miserável que não me larga, mas no mais... tudo bem. - Gripes de verão são as piores.
Ја сам добро грађен, а некада прођу и месеци да се не погледам.
Tenho um belo corpo, e às vezes fico meses sem olhar no espelho.
Али би могла да их позовем да знају да сам добро.
Mas talvez eu deva apenas ligar para eles para saberem que estou bem.
Реци му да сам добро и да ћу покушати да запушим рупу.
Diga a ele que estou bem e tentando preencher as lacunas.
Ако сам добро схватио, возио си се са везаним затвореником, а он некако преко твојих прса успијева доћи до оружја.
Só pra deixar claro... Você estava dirigindo sozinho, com um prisioneiro algemado e de certa forma... ele cruza o seu peito e pega a sua arma?
Намеравам опет да јашем и докажем свима овде да сам добро и неповређен.
Pretendo montar novamente e provar à todos aqui que estou bem e incólume.
Да, реци јој да сам добро.
Sim, diga para ele que estou bem.
Ако сам добро разумео, овај Алистер Пек је узео Ајнштајнову теорију релативитета и окренуо ју је на страну.
Se estou compreendendo isso corretamente... Então esse tal de Alistair Peck... pegou a Teoria da Relatividade de Einstein... e virou de cabeça para baixo!
Знам, и говорим ти да сам добро.
Eu sei. Estou dizendo que estou bem.
Осећао сам се мало чудно синоћ, али сам добро сада.
Me senti meio estranho à noite, mas agora estou bem.
Да видим, ако сам добро израчунао, то је 700 хиљада и нешто за тренутно стање.
Bom, vejamos, se meu cálculo está correto, isso dá 700 e pouco pelo seu estoque atual.
Желим да будем сигурна да сам добро чула.
Quero ter certeza que entendi direito.
То је 6000 тона, ако сам добро израчунала.
São 6 mil toneladas se eu converti direito.
Без обзира да ли мислиш да ли сам добро одлучила или не, ипак је моје име на зиду.
Você não toma as decisões, sou eu. E pense ou não que minhas decisões estão erradas, ainda é meu nome naquela maldita parede.
Молим те, немој ме питати ако сам добро, јер сам болестан на смрт свима тражећи ми то!
Por favor, não pergunte se estou bem, porque não aguento mais ninguém me perguntando isso!
Ја само треба да убеди своје пријатеље што сам добро.
Eu apenas tenho que convencer meus amigos que estou bem.
Рекао сам јој да сам добро овде.
Eu disse que estava bem. Sua mãe sabe que estamos brigando.
Мислила сам да од када сам добро овде могу и да помогнем.
Já que estou aqui... Por que não te dar uma mãozinha?
Лаурел она није Волдеморт, И ја сам добро.
Laurel, ela não é Voldemort, e estou bem.
Чудно је мало, ботанички сам добро упућена.
É estranho. Sou bem versada em botânica.
Ако је то миш, онда сам добро, ортак.
Se for uma rato, então estou bem, amigo.
Рекао сам да сам добро где сам.
Eu disse que estou bem aqui.
Пошто сам то открио и објавио, помислио сам, добро, а шта он ради?
Após ter encontrado e publicado (o estudo) pensei, e agora o que ela faz?
3.1198289394379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu era assim. Sou muito bom. 