Prevod od "са или" do Brazilski PT

Prevodi:

com ou

Kako koristiti "са или" u rečenicama:

Има да га пронађем. Пронаћи ћу одговоре, са или без твоје помоћи.
Eu vou encontrar ele, vou encontrar respostas e vou fazer isso, com ou sem sua ajuda.
Али ухватићу Хенрија Гондорфа са или без твоје помоћи.
Mas quero pegar Henry Gondorff, quer você me ajude, quer não.
Пре или касније, са или без тебе, преузећу твоје вести. Тако, што да не почнем још вечерас.
Mais cedo ou mais tarde, com ou sem você, eu vou acabar assumindo o seu noticiário e pensei que talvez pudesse começar esta noite.
Добро, урадиићу то, мес амис, зато што ћу тако, са или без ваше помоћи, решити случај његове смрти.
Muito bem, vou executar. Mas cuidado, mes amis, porque ao fazê-lo, com ou sem a sua ajuda, vou desvendar o mistério da sua morte.
Већ се осећам као будала већи део времена... са или без шипке за.
Já me sinto uma idiota na maior parte do tempo... pendurada ou não no cano do bombeiro.
Ја идем на тај авион са или без тебе.
Vou pegar aquele avião com ou sem você.
Ако не дођете пре трзаја идем са или без вас.
Se não voltarem antes do chute, - sairei com ou sem vocês.
Сутра формирамо кабинет, са или без вас.
Amanhã formaremos o gabinete com ou sem vocês
Објавићемо то са или без вас.
Este artigo será escrito com ou sem você.
Монах може бити натеран да проговори са или без језика.
Um monge pode ser forçado a falar mesmo sem a língua.
Са или без вас, ја ћу да је пронађем.
Com ou sem você, eu vou achá-la.
Са или без твог благослова, могу да живим без тога.
Gostaria de sua bênção, mas ficarei bem sem isto.
Хоћу да будеш на тој подморници са или без нас.
Quero que embarque naquele submarino com ou sem nós.
Тамо је мали дечак који ирваси ме треба, са или без ваше помоћи.
Há um menino renas que precisa de mim, com ou sem a sua ajuda.
Дивизија ће доћи после тебе, са или без трагача, и овог пута, неће бити да вас стави у притвор.
A Division irá atrás de você, com ou sem um rastreador, e, desta vez, não será para te prender.
Предмет је Чарлс, а то неће бити лако обија Радлеи са или без Мона.
O sujeito é Charles, e não será fácil entrar em Radley, com ou sem Mona.
Морамо да покупимо залихе, са или без Хере.
Temos que pegar os últimos fornecimentos, com ou sem Hera.
Долазиш са или без те ноге. Сачекај!
Você vai vir com ou sem essa perna.
Морате да одговорите на моја питања са или без твог адвоката да ли
Tem que responder as minhas perguntas com ou sem o seu advogado.
Али... види, ја ово радим са или без тебе.
Mas... olha, vou fazer isso com ou sem vocês.
Не предлажем боравак, али Тхе Зепхир одлази са или без тебе.
Sugiro que não fiquem... mas o Zephyr vai partir com ou sem vocês. Recuem!
би Ваши људи успети са или без мене.
Vocês iam se dar bem com ou sem mim.
3.580629825592s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?