Prevod od "рекао и" do Brazilski PT

Prevodi:

disse e

Kako koristiti "рекао и" u rečenicama:

Ти не схваташ, ствари које сам рекао и учинио.
Você não entende as coisas que eu disse e fiz.
И погледао ме горе и рекао "И све ти је отишло у нос"
Daí, ele olha e completa: "E foi tudo pro seu nariz."
Након свега што сам јој рекао и њено "да, да" срања... звала је из куће!
Depois de tudo que eu disse? Depois do "sei, sei" dela? Ligou de casa.
И где год ме преселили, већ сам рекао и понављам то... нећу нигде где је хладно.
Seja lá pra onde me mandarem, volto a repetir... não quero que seja um lugar frio.
Је ли рекао и да је разговор отрцан?
E disse que os diálogos são bregas...
То си рекао и прошли пут.
Foi o que você disse da última vez.
Знаш, веровала сам све што си ми рекао, и учинила сам све што си тражио.
Sabe, eu acreditei em tudo que você me disse, fiz tudo que você pediu.
Мирно ћемо разгледати град, тако је рекао, и чекати његов позив да видимо шта ћемо даље.
Vamos sair, dar um passeio, como disse ele, enquanto esperamos suas instruções.
Бог му је рекао и да си одреже врх пениса.
Deus também mandou cortar a ponta do pinto dele.
Мислим да вам је рекао, и жели да је испричате уместо њега.
Eu acho que ele te contou e quer que você diga por ele.
Па, такође је рекао и да сте само пријатељи, тако да...
Bem, ele também diz que você é só uma amiga, então...
Јеси ли му рекао и да имам тетоважу на гузици?
Contou a ele que também tenho uma tatuagem na bunda?
Не могу да верујем да си ми то рекао и онда флертујеш са мном.
Não acredito que me disse tudo aquilo, e agora me canta.
Е па, да си ми то рекао, и све објаснио можда Џек не би полудео и поломио твоја огледала у парам парчиће.
É, se tivesse me dito isso, e explicado tudo, talvez o Jack não enlouqueceria, e quebraria seu espelho em um bilhão de pedaços.
Народ је рекао и порука је јасна.
O povo se pronunciou e a mensagem é clara:
Као што сам рекао, и он је мало чудан.
Como eu disse, também acho isso estranho. Tanto faz.
То би рекао и за укусан оброк.
Ele diz isso até por um bom bife.
То си рекао и на нашем првом састанку.
Foi o que disse em nosso primeiro encontro!
Већ сам јој то рекао и она је одушевљења.
Já era. Já contei para a Sam e ela está ansiosa.
Уради ми само нешто, па макар ми рекао и погрешно време ја ћу те убити.
Ameaçando? Não, estou dizendo a você. Nunca mais faça nada comigo, nem mesmo me diga a hora errada.
Греен, ми ти рекао и Иардлеи били у пословном спору.
Sr. Green, soubemos que vocês estavam numa disputa de negócios.
Запамти шта сам ти рекао и означи овај датум.
Marque bem o que estou dizendo e anote a data.
Једном сам то рекао и твом пријатељу, Џону Снежном.
Eu disse isso ao seu amigo Jon Snow, e ele não ouviu.
Али као што сам већ раније рекао, и тло се креће,
Mas, como mencionei antes, o chão está se movendo.
Дошли смо да неред са вештицама, баш као што си рекао, и њих двојица, они нестали, их овако нашао...
Fomos mexer com as bruxas, como você disse, e esses dois, que estavam desaparecidos, os encontramos assim...
Можда, али је рекао и желим да знам.
Talvez não. Mas ele disse e eu quero saber.
Види, чуо сам шта је Осела рекао, и за оно што вреди, то није истина.
Eu ouvi o que o Osela disse para você, e se valer alguma coisa, não é verdade.
Црвена, реците му шта сам рекао, и реци ми шта вратио каже.
Ruiva, diga a ele o que falei, e diga a resposta para mim.
Краљ је рекао и чули сте.
O rei falou e vocês ouviram.
Сваки од обрађених линкова које овде видите је стварна веза између нечега што је неко рекао и дела неког садржаја.
Cada uma das conexões que vocês vêem apresentadas aqui é uma conexão real feita entre alguma coisa que alguém disse e uma parte de conteúdo.
И приметила сам да сваки пут када сам осећала да успевамо, да смо се котрљали, да је људима постајало пријатно. Илон би нешто рекао и, изненада, није нам било пријатно и опет смо се пели уз ту стрму падину.
Percebi que, toda vez que eu sentia como se estivéssemos lá, que estávamos nos redirecionando, e as pessoas se tranquilizavam, Elon lançava algo novo, e, de repente, não estávamos mais tranquilos e voltávamos à ladeira íngreme.
Онда је њен најстарији брат устао и рекао, "И ја имам нешто да саопштим.
E então seu irmão mais velho levantou-se e disse, "Eu também tenho algo para falar.
Потом је и млађи брат устао и рекао, "И ја сам позитиван.
E eu então o seu irmão mais novo levantou-se e disse, "Eu também sou positivo.
1.9242758750916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?