Espero que saiba o que estamos fazendo. Eu também.
Шта ћеш да радиш са њим?
O que vai fazer com ele?
Ти си лажов и манипулатор и то што радиш Труману је болесно.
Isto é "Papo Real". Christof, quero dizer uma coisa. Você é mentiroso e manipulador... e o que fez com Truman é doentio!
Ти си, само, дете и мислим, да ниси свесан шта радиш, и колику бол изазиваш.
Você é só uma criança e acho que não sabe o que está fazendo nem a dor que está causando.
Не могу да ти кажем шта да радиш.
Não posso lhe dizer o que fazer.
Сигуран си да знаш шта радиш?
Tem certeza que sabe o que faz?
Не мораш да радиш ништа што не желиш.
Não precisa fazer nada que não queira.
И шта ти радиш, нежењо број 3?
E o que você faz, Solteiro número 3?
Да ти да дрогу која ће те натерати да радиш шта ти каже.
Te dar uma droga que a fará obedecer todas as ordens dele.
Рекао сам ти да не радиш ништа глупо.
Te mandei não fazer nada estúpido.
То је оно што радиш, зар не?
É o que você faz, não?
Спашавање људи је оно што најбоље радиш.
Salvar pessoas é o que você faz de melhor.
Како то да радиш за Вескера?
Como acabou trabalhando para Wesker? Não trabalho para ele.
Све што радиш осликава мене у мојој фирми.
Tudo o que faz reflete na minha firma, em mim.
Али то што радиш себи није моја брига.
Mas o que fizer a si mesma não é problema meu.
Али знам да оно што ти радиш не помаже.
Mas eu sei que o que está fazendo não ajudará.
Волиш ли да радиш са овим типом?
O que acha de trabalhar com esse cara? Ele é muito preso ao trabalho, não é?
Алексе, не радиш тако нешто без консултације са мном.
Alex, você não faz uma coisa dessas... sem me avisar 1º.
Види, нисам желео ишта да радиш што ти није прихватљиво.
Não queria que você fizesse algo que contra sua vontade.
Озбиљно, могао би да радиш шта пожелиш.
Sério, você pode fazer o que quiser.
Ако радиш у тајној канцеларији... зашто ти је потребно да сакријеш лифт?
Se trabalhava em um lugar secreto... Por que precisaria esconder o elevador?
Ако радиш са ласерима прекидај, улазимо.
Se estiver mexendo com laser não entrarei.
Направио те да радиш шта ти је речено.
Eles construíram você para fazer o que mandaram.
Не мораш то да радиш, схватам.
Você não precisa fazer isso, eu entendo.
Да ли уопште схваташ да је то што радиш одвратно?
Você nem mesmo percebe que o que faz é repugnante?
Ако се није стегло, не радиш како треба!
Se não ficar cascudo, não está fazendo direito.
Ти радиш за мене, а не за црнчуге с којима се дружиш.
Você trabalha para mim, não com os latinos ou negros com quem você anda.
Мислиш ли да Бог оправдава то што радиш?
Achas que Deus aprova aquilo que faz?
Кључно Је да све радиш као супротном.
Ótimo. Max, é crucial que aja naturalmente.
Шта радиш кад не помажеш овде?
Então, o que você faz quando não está ajudando aqui?
Можеш да радиш шта год хоћеш.
Pode fazer o que você quiser.
Зашто желиш то да радиш, Нејт?
Por que quer fazer isso, Nate?
следећа "мораш сво време да радиш оно што ти учитељица каже да радиш".
é porque a mensagem que os meninos recebem é, “você precisa fazer o que a professora pede para você fazer o tempo todo.”
Сада ћете можда питати: "Океј, Сем, зашто радиш ово?
Agora você pode perguntar "Ok, Sam, por que você faz esse tipo de coisa?
Сви смо били љути на њу, "Зашто то радиш?
Ficamos todos chateados com ela, "Por que você está fazendo isso?"
Једино што радиш је -- то је доста провокативна изјава -- ово је стара цев са бицикле и ова стара пластика [нејасно] Овај поклопац се добро склапа са старом цеви са бицикле.
Então, tudo que você precisa – isto é uma declaração tipo provocante – é um tubo de bicicleta velho e este [obscuro] de plástico velho Esta tampa se ajustará perfeitamente no tubo velho da bicicleta.
И ако то радиш са обе руке, можеш да видиш забавног Господина Летећег.
Se eu faço isto com as duas mãos, temos este Homem Voador divertido.
и најбољи послови су пред тобом, а ти желиш да радиш на селу?
O mundo inteiro, os melhores empregos ao seu alcance e você quer ir trabalhar num povoado?
"Шта хоћеш да радиш на селу?
“O que quer fazer em um povoado, sem emprego, sem dinheiro,
Образовање које имаш води те у Париз, Њу Делхи, Цирих; шта радиш у овом селу?
O sistema educacional na Índia faz com que você olhe para Paris, Nova Deli e Zurique; o que está fazendo neste povoado?
Она је дошла, видела ту лудницу и рекла "Знаш шта, ужасно је то што радиш тим момцима.
Ela apareceu, viu aquele hospício e disse, "Sabe de uma coisa, é terrível o que está fazendo com esses garotos.
Настави да радиш свој део, шта год да је он.
Continue a comparecer para fazer sua parte, seja ela qual for.
2.0166690349579s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Espero que saiba o que estamos fazendo. Eu também. 