Мислим да после неког времена кад то прођеш, почнеш да цениш јасноћу...
Acho que após um tempo, quando você termina... você começa a apreciar a clareza... você sabe, a autoridade.
После неког времена, било је лако одустати.
Depois de um tempo, fica fácil largar mão. - Você ainda o ama?
После неког времена, наићи ћеш на једно сеоце.
Depois de alguma distância, você achará uma pequena aldeia.
После школе, наставио сам да радим са њим, а после неког времена направио сам своју прву кућу.
Depois, fui aprender, trabalhei um pouco com ele... e com o tempo, construí a minha primeira casa.
После неког времена схватила сам да не могу да се концентришем ни 10 минута.
Mas percebi que não conseguia me concentrar... em nada por mais de 10 minutos.
После неког времена. Постало је теже.
Depois de um tempo, ficou mais difícil.
После неког времена, Мариса је престала да долази.
Depois de um tempo, Marissa parou de me procurar.
И после неког времена, ови избори... чине си луд.
E depois de um tempo, isso deixa você um pouco louca.
Тако да може да иде после неког унутра.
Para que ele possa ir atrás de alguém lá dentro.
Мислиш очистите га после неког другог Прави неред тога.
Você quis dizer limpá-la após alguém bagunçar.
После неког времена ти зовеш њега, он зове њу и на крају имате ову велику мрежу комуникације.
E depois de um tempo você está telefonando para você, e você está telefonando para você, e você tem esta grande rede de comunicação.
После неког времена, ако посматрач остане у просторији, плоче ће постати имуне на његово присуство и опет ће се опустити и осамосталити, док поново не осете присуство или покрет у просторији, када ће се опет постројити.
Se o visitante continuar no espaço, os painéis ficam imunes à sua presença, ficando relaxados e autônomos novamente, até perceberem uma presença ou um movimento na sala, quando, novamente, ficam atentos.
Међутим, после неког времена схватили су да је то важна потреба којој би изашли у сусрет за пацијенте, те су га поплочали.
Mas, depois de um tempo, perceberam que aquela era uma necessidade importante dos pacientes. Então, eles a pavimentaram.
Ово је најстрашнија ствар коју неки говорник може да уради после неког догађаја.
Essa é a coisa mais assustadora que um palestrante pode fazer depois de participar de um evento.
То је помало застрашујуће. Али навикнете се, после неког времена.
Mas essa não é a mudança maluca que nós estamos atravessando.
Ако сте потрошили 62 долара за оброк, што вам више времена треба да отплатите дуг, видећете, после неког времена отплаћивања минималне уплате износиће 99 долара и 17 центи.
Se você gastar 62 dólares em uma refeição, quanto mais tempo você levar para pagar o cartão fazendo o pagamento mínimo o valor será de 99 dólares e 17 cents.
1.603325843811s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que após um tempo, quando você termina... você começa a apreciar a clareza... você sabe, a autoridade. 