Али злато не вреди ништа без брода којим ће га однети?
Mas de que adianta um tesouro sem um navio para carregá-Io?
Ја нисам гувернер. Не могу ништа без одобрења.
Não posso fazer nada sem a aprovação do Governador.
Нећемо да кажемо ништа без адвоката!
Meu Cristo! Eu exijo o meu advogado!
Али није ништа без људи који су га учинили оваквим какво је.
Mas não é nada sem as pessoas que fizeram dela o que era.
Ти једина знаш Ван Геиново лице не можемо ништа без тебе.
Só você conhece a cara de Van Gein. Não podemos fazer nada sem você.
Не може нам ништа без информација.
Ela não pode nos conter sem a Inteligência.
Не значи ништа без контакта са очима.
Não tem sentido se não tiver contato visual.
Ти си нико и ништа без свог оца, а отац ти није овде!
Você não é nada sem seu papai, e seu papai não está aqui.
А, да. Титула је ништа без људи.
Mas, não, a posição está vazia sem o homem.
Ја не могу да урадим ништа без Тамара."
"Não posso fazer nada sem a Tamara."
Све планирање света није ништа без јунака који ће га остварити.
Todo o estudo do mundo não é nada sem um herói para fazer acontecer.
Ова таблета је ништа без тебе.
Essa pílula não é nada sem você.
Аналиса не ради ништа без плана.
Annalise não faz nada sem um plano.
Ништа. Без здр. картона, готови смо.
Sem os arquivos da clínica, estamos ferrados.
Нико даје ништа без очекивали нешто заузврат.
Ninguém da nada sem esperar algo em retorno.
Па, она не може ништа без правног основа.
Bem, ela não pode fazer nada sem base jurídica.
И сам сазнао да откључаном ум није ништа Без откључан тела.
E aprendi que a mente aberta não é nada sem o corpo aberto.
И један човек ко би могао да те ослободим... не ради ништа... без обзира како очајнички се изјашњавате.
E o único homem que poderia libertá-lo não faz nada. Não importa o quanto desesperado você o peça.
Али то неће значити ништа Без масса печата.
Mas isso não vai significar nada sem o carimbo do Mestre.
Али ми не можемо ништа без Јацксон.
Mas não podemos fazer tudo sem o Jackson.
Зато што сам обећао Не бих ништа без ваше дозволе.
Porque eu prometi que não faria nada sem sua permissão.
Технологија не значи ништа без тог садржаја.
A tecnologia não é nada sem o conteúdo.
Одлучио сам и да останем у Индонезији и предам свој случај Високом комесаријату ОУН-а за избеглице, али сам се заиста плашио да ћу завршити у Индонезији, не радећи ништа, без могућности да радим пуно година, као и сваки други азилант.
Também decidi ficar na Indonésia e processar meu caso pela ACNUR, mas eu receava muito que iria acabar ficando na Indonésia durante anos sem fazer nada e sem poder trabalhar, como todos os outros procurando asilo.
0.88289594650269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mas de que adianta um tesouro sem um navio para carregá-Io? 