ах, не плашим се тога плашим се да ћу узнемирити остале!
O meu especialista me disse... Droga! Não tenho medo disto, só tenho medo de aborrecer os outros!
Шта би дао да се прошетам долином смрти.....зла се не плашим, јер Ти си са мном.
Ainda que atravesse o Vale da Morte... nada temerei, pois estás comigo.
Па зашто је се не плашим док се мота око мог човека?
Por que eu não tenho medo dela circulando perto dele?
Не плашим се... барем не за себе.
Não é medo... pelo menos não por mim.
Не плашим се више Његовог Величанства... и поверења и бриге за мене као некад.
Temo que Sua Majestade não mais... confie em mim e me estime como outrora.
Не плашим се и нисам уплашена.
Não tenho medo nem estou assustada.
Не плашим их се само размишљам о њиховим покретима, то је све.
Eu não estou assustado com eles, apenas atento ao seus movimentos, e fim de papo.
Ја се не плашим разговора са њима.
Eu não tenho medo de falar com eles.
Не плашим се обичне рупе у земљи.
assim como Hodor. Não tenho medo de um buraco no chão.
Зовем се Тони Старк и не плашим те се.
Meu nome é Tony Stark e não tenho medo de você.
Не плашим се да се суочим са последицама.
Não tenho medo de encarar as consequências.
Али ја не плашим - син
Claro. Mas não estou com medo... Filho da...
Не плашим се чуда, Ламехов сине.
Não temo milagres, filho de Lameque!
Слушајте ме, желите знати зашто се не плашим?
Escute-me. Sabe o porquê não me sinto em perigo?
Само хоћу да знаш да се више не плашим.
Apenas saiba que não estou com medo. Estou pronta.
Ако умрем пре него што се вратиш, желим да знаш да се не плашим.
Se eu já tiver ido quando você chegar, só queria que soubesse que não tenho medo.
Не плашим овог човека а ти схоулдн апос; т бити, такође.
Não tenho medo desse homem e você também não deveria.
Не, плашим се онога што је иза њега.
Tenho medo do que está por trás dela.
Није да се сада не плашим, али научила сам да се претварам.
Não que eu não esteja com medo agora, mas eu aprendi a fingir.
Оно што заправо говоре је: ”Пристао сам да будем толико безопасна, незанимљива особа, да се не плашим да влада сазна шта радим.”
Na verdade, o que estão dizendo é: "Concordei em me tornar uma pessoa tão inofensiva, inocente e sem graça que, na verdade, não tenho medo de que o governo saiba o que faço".
0.84964394569397s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sou seu superior! Você não me faz medo. 