Prevod od "не овај" do Brazilski PT

Prevodi:

não dessa

Kako koristiti "не овај" u rečenicama:

Не овај је из " Wоrld National Financial "
Não, esse é do World Nacional.
Не, овај пут ћемо по нашем.
Não desta vez tratamos disto à nossa maneira?
И не овај шљам који си ми дао.
E não esse lixo que você me mandou.
Не, овај пут нећу да попустим.
Desta vez, eu não vou ceder!
Они обично престану, али не овај пут.
Eles passam de imediato. Mas não neste momento.
Не, овај ауто је пријављен да је украден.
Não, não. Tem uma denúncia que esse carro foi roubado. Não, não, não.
Не. Овај умишљени идиот вас је увредио и ја желим да се извини.
Não, esse orgulhoso os insultou, e quero que se arrependa disso.
Да, не, овај... Нећу да те лажем, било је чупаво...
Não vou mentir Debora, a coisa aqui tá feia...
Па, обавестићемо га... али не овај пут.
Estamos falando de grampos ilegais - Bem, vamos informá-lo Mas não agora
Успели ми или не, овај објекат мора бити уништен.
Se conseguirmos ou não, essa instalação precisa ser destruída.
Не, овај момак у мом разреду, Колин.
Não, esse garoto da minha turma, Colin.
Неометаном слободан дух имао секс са том топлом боема, не овај стрес случај који продаје Османлије и соли за купање и једном руком покреће 11-годишњу девојчицу.
Um espírito livre e desinibido fez sexo com o boêmio sensual. Não esse caso de estresse, vendedora de decoração, e que cria sozinha uma menina de 11 anos.
Ако не овај тест ја не удаје за тебе.
Se falharem nesse teste, não vou casar vocês.
~ Не, не, не, овај момак - ваш друг - је лудак!
Esse cara, seu amigo... - Ele é louco.
Ви не овај испит, Ја ћу откључати ваш фонд.
Falhe aqui, e libero seu fundo fiduciário.
Не. Овај пут сам овде да те ухапсе.
Desta vez estou aqui para te prender.
Не, не. Овај метал окружује целу зграду.
O prédio todo tá rodeado desse metal.
Не, нећу отићи без Мацк, не овај пут!
Não vou partir sem o Mack, não dessa vez.
То је распоред за стан, Али не овај.
É a planta de um apartamento, mas não este.
Не, овај ритуал садржи једну поруку коју лекари морају да пренесу пацијентима.
Não, esse ritual era sobre a mensagem que os médicos precisariam levar a seus pacientes.
0.79136085510254s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?