Био сам спреман умријети и имао сам комплекс мученика као што смо сви имали, и одрекао сам се тог идеала жртве.
Eu queria morrer, e tinha complexo de mártir da maneira que todos temos, e eu abandonei aquele ideal de sacrifício.
Крв наших мученика натапа нашу свету земљу.
O sangue dos nossos mártires está lavando a nossa terra sagrada.
Сада су улице добиле имена мученика.
Agora, dão nomes de mártires às ruas.
Цветови револуције расту из крви наших мученика.
As flores da Revolução cresceram do sangue dos nossos mártires.
Непристојно понашање је као увреда за крв наших мученика.
Ter um comportamento indecente é como menosprezar o sangue dos mártires.
Организација за Људска права ће од мене направити мученика током истраге... док ће Фрага оптужити Гувернера... за убиство.
Eu ia virar mártir dos direitos humanos em plena CPI... e o Fraga ia transformar o Governador... em suspeito de assassinato.
Скенирани аватари наших мученика биће постављени у наш виртуелни рај.
Os avatares escaneados dos nossos mártires serão enviados para o nosso paraíso virtual.
Не одговара цео свој мученика ствар.
Não se encaixa nessa sua coisa de mártir.
Не желим да се кандидујем против мученика.
Eu não quero disputar contra um mártir.
Заједничко им је путовање: ходочашће до Кантерберија да би посетили храм св. Томаса Бекета, надбискупа-мученика који је убијен у сопственој катедрали.
Eles têm uma jornada em comum: uma peregrinação a Canterbury para visitar o santuário de São Thomas Becket, um arcebispo martirizado, assassinado em sua própria catedral.
0.23345303535461s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eu queria morrer, e tinha complexo de mártir da maneira que todos temos, e eu abandonei aquele ideal de sacrifício. 