Мислим да смо достигли критичну тачку десоланизације.
Acho que chegamos a um ponto crítico de dessalinização.
Мислим да смо на прагу велике промене глобалне климе.
Acho que estamos à beira de uma mudança climática extrema.
И мислим да смо ми врло срећни.
E acho que nós temos muita sorte.
Сарж... мислим да смо пронашли остатак оне руке.
Sarge... acho que encontramos o resto daquele braço.
Чуј, мислим да смо лоше почели.
Sim, escute, você sabe, acho que começamos com o pé errado.
Пунусе, мислим да смо нам нашли пса.
Punnoose, acho que encontrou seu cão.
Мислим да смо га управо нашли.
Acho que acabamos de encontrar nossa evidência.
Мислим да смо овде све завршили.
Acredito que nosso assunto aqui está terminado.
Мислим да смо причали о оном другом.
Nós sempre dissemos que poderiamos viver lá. Acho que temos mais do que outros.
С обзиром на испражњену енергију када је јутрос дошао на станицу, на основу Пекових теорија, мислим да смо присуствовали скоку од 12 сати.
Considerando a quantidade de energia que foi retirada quando ele chegou na estação essa manhã, usando as teorias do próprio Peck, eu estimo que presenciamos um pulo de apenas 12 horas.
Мислим да смо на мало вишем еволуционом ланцу од мајмуна.
Gosto de pensar que somos ligeiramente mais evoluídos do que os macacos.
Мислим да смо на правом месту.
Acho que esse é o lugar certo. Pode apostar.
Мислим да смо обоје знали да нећеш пропустити то венчање.
Acho que sabíamos que você não perderia o casamento.
Мислим да смо ти и ја добили 7 минута у рају?
Acho que nós fomos desafiados a "7 minutos no céu".
Мислим да смо доста далеко од тога.
Acho que estamos muito longe nisso.
Мислим да смо стигли у подножје брда.
Cheguei primeiro aqui em baixo. Cala a boca.
Мислим да смо сад на сигурном, требали бисмо кренути.
Certo, acho que estamos a salvo agora. Devemos ir logo.
Мислим да смо сви овде мало разочарани зато што није дошло до венчања.
Acho que todos aqui estão mais do que desapontados com um casamento que não acontecerá.
Мислим да смо нашли нашу важну мету.
Temos uma pista num alvo bem valioso.
Сећам се како је било. Мислим да смо квит.
Lembro-me de como era, mas agora, estamos quites.
Жао ми је, Мевис, мислим да смо победили.
O que acha, Mavis? Acho que estou gostando de ser assustadora.
Мислим да смо сви урадили ствари Жалимо.
Todos já fizemos coisas que nos arrependemos.
Мислим да смо више у реду са умире него слуха певаш.
Acho que preferimos morrer a ouvir você cantar.
Извињавам се, мислим да смо мало скренули с теме.
Perdão, creio que começamos com o pé esquerdo.
Мислим да смо ми једини који би преживјели... и могли би се приближити броду и угасити га.
Podemos ser os únicos a sobreviver perto do portal e nos aproximarmos do Tecnodromo e desativá-lo.
Ух, мислим да смо ходали у замку.
Acho que caímos em uma armadilha.
Мислим да смо само да оде за неко време и...
Eu acho que vamos sumir por um tempo e...
Не мислим да смо развило од тада?
Não acha que evoluímos desde então?
Мислим да смо ми много боље у личним везама, и очигледно имамо способност да, кад је потребно, кажемо како заиста јесте.
Acho que somos muito melhores em relações pessoais, e temos obviamente a capacidade de dizer o que deve ser dito quando necessário.
Мислим да је способност жена да се поставе - мислим да смо боље у томе да се поставимо у кожу другога и да имамо више емпатије.
E acho que a capacidade das mulheres de se colocarem -- Acho que somos melhores em nos colocar na posição do outro e ter mais empatia.
ВК: Мислим да смо открили веома важну ствар у арапском свету - људима је стало, стало им је до ове велике промене.
WK: Eu penso que nós descobrimos um ponto muito importante no mundo Árabe - que as pessoas se importam, as pessoas estão preocupadas com esta grande transformação.
Ипак, мислим да смо, када се ради о љубави, превише вољни да прихватимо краћу верзију приче,
Mas eu acho que quando se trata de amor, estamos muito propensos a aceitar a breve versão da história.
Мислим да смо развили четири веома широка типа личности повезана са нивоом ове четири хемикалије у мозгу.
Acho que desenvolvemos quatro tipos amplos de personalidades associadas com a mistura dessas quatro químicas no cérebro.
То је више од декора, али мислим да смо сви видели да креативне фирме често на радним местима имају симболе који подсећају људе да буду разиграни и да је то опуштена околина.
Leva mais do que decoração, mas eu acho que nós já vimos isso, sabe, empresas de criação normalmente têm símbolos no loca de trabalho que lembram as pessoas a serem brincalhonas, e isso é um ambiente tolerante.
Мислим да смо пронашли најважнији фактор успеха.
Eu acho que nós descobrimos o fator mais importante para o sucesso.
Мислим да смо управо наишли на један само-организован систем.
Acho que acabamos de encontrar em um sistema auto organizável.
Мислим да смо читаву ову ствар са исхраном погрешно схватили.
Então, eu acho que estamos equivocados em nosso modo de comer.
0.57358717918396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Acho que chegamos a um ponto crítico de dessalinização. 