Prevod od "изненадило да" do Brazilski PT

Prevodi:

surpreenderia se

Kako koristiti "изненадило да" u rečenicama:

Даме и господо, не би ме изненадило да...
Damas e cavalheiros, vão ficar surpresos de ver no próximo...
Није ме изненадило да чујем то од вас да говорите...
Tinha percebido à distância. Não me surprenderia se ouvisse vocês dizerem,
Не би ме изненадило да је овде много таквих.
São muitos de vocês, eu não deveria estar surpreso.
Не би ме изненадило да их је тај Галачио мазнуо.
Não me surpreenderia se aquele tal de Gallaccio as tivesse levado.
Не би ме изненадило да је убица нико други него Погребник из Орегона.
Tenho certeza e não será surpresa para ninguém que seu assassino... não é ninguém menos do que... o Coveiro do Oregon.
Би вас изненадило да сазнате да току моје интернирања овде, сам управо смислио 17 средство бекства?
Você se surpreenderia se descobrisse que quando fiquei aqui planejei exatamente 17 formas de escapar?
Када ово повежете, не би ме изненадило да је њихов програм био успорен годину дана.
Quando você coloca tudo isso junto, não ficaria surpreso se o programa deles tenha sido atrasado por um ano.
Е сад, ово није уклесано у камен, не може се рећи да идеја није важна, али ме је веома изненадило да идеја није најважнија ствар.
Isso não é definitivo, nem pode-se dizer que a ideia não seja importante, mas me surpreendeu que ela não fosse o mais importante.
1.2458670139313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?