Мој син не може да прихвати овакву понуду, ма како дарежљива она била... уколико не знамо ко је иза ње.
Meu filho não pode aceitar tal oferta, ainda que seja... generosa, a menos que saiba de onde vem.
Дошао сам овамо по одговоре, надајући се да ћу не само разоткрити заверу и људе који иза ње стоје, већ и да ћу коначно сазнати истину о могућем ванземаљском животу.
Vim em busca de respostas, na esperança não só de desmascarar esta conspiração, os homens por trás dela, mas a possibilidade de haver vida extraterrestre inteligente.
Она се попне на сто, он дође иза ње и она почне да уздише.
Ela encosta na mesa, ele vai por trás, e... Figurinista!
Постоји нешто стварно у илузији, стварније од реалности иза ње.
Há algo na ilusão que é mais real que a realidade que há por trás dela.
Тип који је шетао пса је видио црни џип како вози иза ње.
Um cara caminhando com seu cachorro viu um SUV preto sair cantando pneus.
Тамо иза ње, преко брежуљка се налази срце Острва.
Além dele, cruzando o riacho, está o coração da ilha.
Хајде, упадај Ви ћете бити само десет минута иза ње.
Vá em frente, entre. Você só estará a dez minutos dela.
Али, наша судбина лежи иза ње.
Qual será nosso destino depois, não posso dizer.
Када коморе путовања сензоре Ћемо бити одмах иза ње.
Chambers aciona os sensores e estaremos bem atrás dela.
О, докле год постоји наука иза ње, То је у реду рећи да смо сви исти?
Desde que tenha ciência por trás, pode dizer que somos todos parecidos?
Њено право убица можда има био иза ње.
O verdadeiro assassino poderia estar atrás dela.
Ко год је убио Келси је стајао иза ње.
Quem que seja que matou Kelsey estava atrás dela.
Био је један од три човека одговор тим који стоји иза ње, Укључујући њеног мужа, Риан.
Havia três homens da equipe de resposta atrás dela, incluindo seu marido, Ryan.
Пастир је и даље тамо са војском иза ње, утврдио да нападне... треба нам помоц.
Shepherd ainda está lá fora com um exército, determinada a atacar... Precisamos de toda a ajuda que pudermos.
Свидело ми се и шта се види иза ње.
E adorei inclusive ver o que estava atrás dela.
Ту је тај медведић на клавиру иза ње у њеној соби.
Eu podia ver seu ursinho de pelúcia sobre o piano, no fundo do quarto.
2.5243821144104s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?